Spontaneous secretion of interferon gamma and interleukin 4 by human intraepithelial and lamina propria gut lymphocytes.

BACKGROUND: Cytokines secreted by intestinal T lymphocytes probably play a critical role in regulation of the gut associated immune responses. AIMS: To quantify interferon gamma (IFN-gamma) and interleukin 4 (IL-4) secreting cells (SC) among human intraepithelial (IEL) and lamina propria (LPL) lymphocytes from the duodenum and right colon in non-pathological situations and in the absence of in vitro stimulation. PATIENTS: Duodenal and right colonic biopsy specimens were obtained from patients with no inflammation of the intestinal mucosa. METHODS: Intraepithelial and lamina propria cell suspensions were assayed for numbers of cells spontaneously secreting IFN-gamma and IL-4 by a two site reverse enzyme linked immunospot technique (ELISPOT). RESULTS: The relatively high proportion of duodenal lymphocytes spontaneously secreting IFN-gamma (IEL 3.6%; LPL 1.9%) and IL-4 (IEL 1.3%; LPL 0.7%) contrasted with the very low numbers of spontaneously IFN-gamma SC and the absence of spontaneously IL-4 SC among peripheral blood mononuclear cells. In the basal state, both IFN-gamma and IL-4 were mainly produced by CD4+ cells. Within the colon, only 0.2% of IEL and LPL secreted IFN-gamma in the basal state, and 0.1% secreted IL-4. CONCLUSIONS: Compared with peripheral lymphocytes substantial proportions of intestinal epithelial and lamina propria lymphocytes spontaneously secrete IFN-gamma and/or IL-4. These cytokines are probably involved in the normal homoeostasis of the human intestinal mucosa. Disturbances in their secretion could play a role in the pathogenesis of gastrointestinal diseases.

Reliability of antitransglutaminase antibodies as predictors of gluten-free diet compliance in adult celiac disease.

OBJECTIVE: Strict lifelong compliance to a gluten-free diet (GFD) minimizes the long-term risk of mortality, especially from lymphoma, in adult celiac disease (CD). Although serum IgA antitransglutaminase (IgA-tTG-ab), like antiendomysium (IgA-EMA) antibodies, are sensitive and specific screening tests for untreated CD, their reliability as predictors of strict compliance to and dietary transgressions from a GFD is not precisely known. We aimed to address this question in consecutively treated adult celiacs. METHODS: In a cross-sectional study, 95 non-IgA deficient adult (median age: 41 yr) celiacs on a GFD for at least 1 yr (median: 6 yr) were subjected to 1) a dietician-administered inquiry to pinpoint and quantify the number and levels of transgressions (classified as moderate or large, using as a cutoff value the median gluten amount ingested in the overall noncompliant patients of the series) over the previous 2 months, 2) a search for IgA-tTG-ab and -EMA, and 3) perendoscopic duodenal biopsies. The ability of both antibodies to discriminate celiacs with and without detected transgressions was described using receiver operating characteristic curves and quantified as to sensitivity and specificity, according to the level of transgressions. RESULTS: Forty (42%) patients strictly adhered to a GFD, 55 (58%) had committed transgressions, classified as moderate (< or = 18 g of gluten/2 months; median number 6) in 27 and large (>18 g; median number 69) in 28. IgA-tTG-ab and -EMA specificity (proportion of correct recognition of strictly compliant celiacs) was 0.97 and 0.98, respectively, and sensitivity (proportion of correct recognition of overall, moderate, and large levels of transgressions) was 0.52, 0.31, and 0.77, and 0.62, 0.37, and 0.86, respectively. IgA-tTG-ab and -EMA titers were correlated (p < 0.001) to transgression levels (r = 0.560 and R = 0.631, respectively) and one to another (p < 0.001) in the whole patient population (r = 0.834, N = 84) as in the noncompliant (r = 0.915, N = 48) group. Specificity and sensitivity of IgA-tTG-ab and IgA-EMA for recognition of total villous atrophy in patients under a GFD were 0.90 and 0.91, and 0.60 and 0.73, respectively. CONCLUSIONS: In adult CD patients on a GFD, IgA-tTG-ab are poor predictors of dietary transgressions. Their negativity is a falsely secure marker of strict diet compliance.

Le principe ex injuria jus non oritur en droit international

Le principe ex injuria jus non oritur selon lequel le droit ne naît pas de l’illégalité existe en droit international comme un principe qui permet d’expliquer une série de règles qui excluent, de différentes manières, qu’un fait illicite ne produise des droits dans le chef de l’auteur de ce fait. Ce principe se caractérise surtout par la tension entre le droit et le fait qui permet de comprendre les ambiguïtés dont son statut est pétri, le principe n’étant admis en droit positif que moyennant une définition restrictive de ses termes qui permet une certaine souplesse quant à son application. Cette tension est également palpable dans le discours des Etats comme dans celui des auteurs de doctrine lorsque les uns et les autres sont confrontés à des situations illicites effectives. Le principe ex injuria jus non oritur révèle bien plus qu’il ne résout les difficultés de concilier les exigences idéalistes du respect du droit avec les impératifs réalistes de prendre en compte la force du fait. Cette tension renvoie à la question de l’existence même du droit international, lequel peut être présenté comme une forme sophistiquée de discours, et non comme un corps de règles régissant effectivement la réalité sociale. Dans cette perspective, on constate que, au-delà des stratégies par lesquelles les Etats tentent de justifier certains faits accomplis sans remettre en cause le principe de légalité, il est des cas où les Etats restent tout simplement silencieux. L’analyse du principe ex injuria jus non oritur à l’épreuve de la pratique internationale tendrait peut-être à montrer qu’au-delà d’un certain seuil de tension, le discours juridique semble impropre à justifier certaines situations factuelles aux origines douteuses, ce qui expliquerait que les Etats préfèrent parfois dans ces cas s’abstenir de prendre position à leur sujet.