Effect of cytochalasin B on 3-O-[(14)C]-methyl-D-glucose or D-[U-(14)C]glucose handling by BRIN-BD11 cells.

The present study aimed to investigate the effects of cytochalasin B (20 μM) on the uptake of 3-O-[(14)C]-methyl-D-glucose or D-[U-(14)C]glucose (8.3 mM each) by BRIN-BD11 cells. Taking into account the distribution space of tritiated water ((3)HOH), which was unexpectedly increased shortly after exposure of the cells to cytochalasin B and then progressively returned to its control values, and that of L-[1-(14)C]glucose, used as an extracellular marker, it was demonstrated that cytochalasin B caused a modest, but significant inhibition of the uptake of D-glucose and its non-metabolized analog by the BRIN-BD11 cells. These findings resemble those observed in acinar or ductal cells of the rat submaxillary gland and displayed a relative magnitude comparable to that found for the inhibition of D-glucose metabolism by cytochalasin B in purified pancreatic islet B cells. These findings reinforce the view that the primary site of action of cytochalasin B is located at the level of the plasma membrane.

Head repositioning accuracy in patients with neck pain and asymptomatic subjects: concurrent validity, influence of motion speed, motion direction and target distance

Background: Cervicocephalic kinesthetic deficiencies have been demonstrated in patients with chronic neck pain (NP). On the other hand, authors emphasized the use of different motion speeds for assessing functional impairment of the cervical spine. Purpose: The objectives of this study were (1) to investigate the head repositioning accuracy in NP patients and control subjects and (2) to assess the influence of target distance, motion speed, motion direction and pain. Materials and methods: Seventy-one subjects (36 healthy subjects and 35 NP patients; age 30–55 years) performed the head repositioning test (HRT) at two different speeds for horizontal and vertical movements and at two different distances. For each condition, six consecutive trials were sampled. Results: The study showed the validity and reproducibility of the HRT, confirming a dysfunctional threshold of 4.5°. Normative values of head repositioning error up to 3.6° and 7.1° were identified for healthy and NP subjects, respectively. A distance of 180 cm from the target and a natural motion speed increased HRT accuracy. Repositioning after extension movement showed a significantly larger error in both groups. Intensity, duration of pain as well as pain level did not significantly alter head repositioning error. Conclusions: The assessment of proprioceptive performance in healthy and NP subjects allowed the validation of the HRT. The HRT is a simple, not expensive and fast test, easily implementable in daily practice to assess and monitor treatment and evolution of proprioceptive cervical deficits.