Acid gas hazards in the crater of Villarrica volcano (Chile)

The atmospheric concentrations of the acid gases SO2, HCl, and HF were measured during austral summer 2001 in the summit crater area of Villarrica volcano using 'filter packs'. These data were collected in order to assess the acid gas hazards to tourists who ascend the volcano. The authors compared their acid gas concentration results with exposure limits outlined by the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH-United States of America). The authors conclude that tourists who visit the summit crater of Villarrica may be exposed to non-lethal concentrations of SO2 and HCl that exceed the recommended exposure limits defined by NIOSH, while atmospheric concentrations of HF do not exceed the recommended exposure limits.

Project Manager

Le projet de construction au XXIe siècle :nouveaux acteurs, nouvelles responsabilités. L’apparition de nouveaux intervenants dans les projets de contruction bouleverse le schéma classique Maître d’ouvrage – Architecte – Entrepreneur. Parmi ceux-ci, le Project Manager occupe une place de premier rang, dès lors qu’il interviendra bien souvent dès l’entame du projet et jusqu’à complétion de celui-ci. L’ouvrage offre une première analyse complète de sa situation juridique, en mêlant littérature juridique (belge, française et américaine) et pratique de terrain. Envisagé ici à travers le prisme de sa relation contractuelle avec le Maître d’ouvrage, le Project manager reçoit une définition légale d’où sont déduits les éléments essentiels de se son contrat. Son statut, ses missions ainsi que ses responsabilités sont identiés précisément et articulés harmonieusement avec ceux d’autre professionnels (arhitectes et entrepreneurs). Spécialement sur la question des reponsabilités, l’ouvrage démontre que certains cas de responsabilité traditionnellement imputés à l’un de ces autres acteurs pourront être imputés au Project Manager, allant dans le sens d’un régime unifié de responsabilité pour l’ensemble de ces acteurs. L’ouvrage s’enrichit encore d’un modèle contractuel de base et d’une bibliographie.Incontestablement, l’ouvrage vient combler un vide doctrinal et constituera un guide essentiel, tant pour les Maîtres d’ouvrage que pour les Project Manager.