Breast cancer

Breast cancer remains one of the leading causes of cancer morbidity and mortality. Despite significant advances in treatment of breast cancer a substantial proportion of women affected by this disease succumb to it. Survival of patients with advanced disease, chemoresistant tumors or a suboptimal response to endocrine therapy is significantly shortened. Hence, further understanding of disease pathogenesis is required to enhance the arsenal of approaches to cure this deadly ailment. Recent advances in biochemistry, molecular cell biology and cancer research highlighted the importance of dysregulation of protein synthesis, translation, in the development and progression of tumors. This dysregulation appears to take place at an early stage of translation, called translation initiation, that is a highly controlled and rate-limiting step of the protein synthesis. In this chapter we summarize decades of knowledge accumulated in regards to the role of translation and its regulation in the development and progression of breast cancer. We then extensively discuss applications of this knowledge in diagnosis and treatment of breast cancer.

ESR/ERS white paper on lung cancer screening

Lung cancer is the most frequently fatal cancer, with poor survival once the disease is advanced. Annual low-dose computed tomography has shown a survival benefit in screening individuals at high risk for lung cancer. Based on the available evidence, the European Society of Radiology and the European Respiratory Society recommend lung cancer screening in comprehensive, quality-assured, longitudinal programmes within a clinical trial or in routine clinical practice at certified multidisciplinary medical centres. Minimum requirements include: standardised operating procedures for low-dose image acquisition, computer-assisted nodule evaluation, and positive screening results and their management; inclusion/exclusion criteria; expectation management; and smoking cessation programmes. Further refinements are recommended to increase quality, outcome and cost-effectiveness of lung cancer screening: inclusion of risk models, reduction of effective radiation dose, computer-assisted volumetric measurements and assessment of comorbidities (chronic obstructive pulmonary disease and vascular calcification). All these requirements should be adjusted to the regional infrastructure and healthcare system, in order to exactly define eligibility using a risk model, nodule management and a quality assurance plan. The establishment of a central registry, including a biobank and an image bank, and preferably on a European level, is strongly encouraged. Key points: • Lung cancer screening using low dose computed tomography reduces mortality. • Leading US medical societies recommend large scale screening for high-risk individuals. • There are no lung cancer screening recommendations or reimbursed screening programmes in Europe as of yet. • The European Society of Radiology and the European Respiratory Society recommend lung cancer screening within a clinical trial or in routine clinical practice at certified multidisciplinary medical centres. • High risk, eligible individuals should be enrolled in comprehensive, quality-controlled longitudinal programmes.