序破急 Jo-Ha-Kyu: enticement - crux - consolidation. From study to learning: Process drama projects in the Japanese English language university classroom

This dissertation investigates how social issues can be explored through process drama projects in the Japanese university English as a Foreign Language classroom context. The trajectory of this dissertation moves along a traditional Noh three part macro-continuum, called Jo-Ha-Kyu, interpreted as enticement, crux and consolidation. Within these three parts, there are six further divisions. Part I consists of three sections: Section I, the introduction, sets the backdrop for the entire dissertation, that of Japan, and aims to draw the reader into its culturally unique and specific world. This section outlines the rationale for placing the ethnographer at the centre of the research, and presents Japan through the eyes of the writer. Section II outlines relevant Japanese cultural norms, mores and values, the English educational landscape of Japan and an overview of theatre in Japan and its possible influences on the Japanese university student today. Section III provides three literature reviews: second language acquisition, drama in education to process drama, and Content Language Integrated Learning. In Part 2, Sections IV and V respectively consist of the research methodology and the action research at the core of this dissertation. Section IV describes the case of Kwansei Gakuin University, then explains the design of the process drama curricula. Section V details the three-process drama projects based around the three social issues at the centre of this dissertation. There is also a description of an extra project that of the guest lecturer project. The ultimate goals of all four projects were to change motivation through English in a CLIL context, to develop linguistic spontaneity and to deepen emotional engagement with the themes. Part 3 serves to reflect upon the viability of using process drama in the Japanese university curriculum, and to critically self-reflect on the project as a whole.

Proteomic approaches to environmental stress in mussel Mytilus edulis due to emerging classes of anthropogenic pollutants

Anthropogenic pollutant chemicals pose a major threat to aquatic organisms. There is a need for more research on emerging categories of environmental chemicals such as nanomaterials, endocrine disruptors and pharmaceuticals. Proteomics offers options and advantages for early warning of alterations in environmental quality by detecting sub-lethal changes in sentinel species such as the mussel, Mytilus edulis. This thesis aimed to compare the potential of traditional biomarkers (such as enzyme activity measurement) and newer redox proteomic approaches. Environmental proteomics, especially a redox proteomics toolbox, may be a novel way to study pollutant effects on organisms which can also yield information on risks to human health. In particular, it can probe subtle biochemical changes at sub-lethal concentrations and thus offer novel insights to toxicity mechanisms. In the first instance, the present research involved a field-study in three stations in Cork Harbour, Ireland (Haulbowline, Ringaskiddy and Douglas) compared to an outharbour control site in Bantry Bay, Ireland. Then, further research was carried out to detect effects of anthropogenic pollution on selected chemicals. Diclofenac is an example of veterinary and human pharmaceuticals, an emerging category of chemical pollutants, with potential to cause serious toxicity to non-target organisms. A second chemical used for this study was copper which is a key source of contamination in marine ecosystems. Thirdly, bisphenol A is a major anthropogenic chemical mainly used in polycarbonate plastics manufacturing that is widespread in the environment. It is also suspected to be an endocrine disruptor. Effects on the gill, the principal feeding organ of mussels, were investigated in particular. Effects on digestive gland were also investigated to compare different outcomes from each tissue. Across the three anthropogenic chemicals studied (diclofenac, copper and bisphenol A), only diclofenac exposure did not show any significant difference towards glutathione transferase (GST) responses. Meanwhile, copper and bisphenol A significantly increased GST in gill. Glutathione reductase (GR) enzyme analysis revealed that all three chemicals have significant responses in gill. Catalase activity showed significant differences in digestive gland exposed to diclofenac and gills exposed to bisphenol A. This study focused then on application of redox proteomics; the study of the oxidative modification of proteins, to M. edulis. Thiol proteins were labelled with 5-iodoacetamidofluorescein prior to one-dimensional and two-dimensional electrophoresis. This clearly revealed some similarities on a portion of the redox proteome across chemical exposures indicating where toxicity mechanism may be common and where effects are unique to a single treatment. This thesis documents that proteomics is a robust tool to provide valuable insights into possible mechanisms of toxicity of anthropogenic contaminants in M. edulis. It is concluded that future research should focus on gill tissue, on protein thiols and on key individual proteins discovered in this study such as calreticulin and arginine kinase which have not previously been considered as biomarkers in aquatic toxicology prior to this study.