Study abroad and complexity, accuracy and fluency (CAF) development: a longitudinal investigation of French and Chinese Learners of L2 English

This longitudinal study tracked third-level French (n=10) and Chinese (n=7) learners of English as a second language (L2) during an eight-month study abroad (SA) period at an Irish university. The investigation sought to determine whether there was a significant relationship between length of stay (LoS) abroad and gains in the learners' oral complexity, accuracy and fluency (CAF), what the relationship was between these three language constructs and whether the two learner groups would experience similar paths to development. Additionally, the study also investigated whether specific reported out-of-class contact with the L2 was implicated in oral CAF gains. Oral data were collected at three equidistant time points; at the beginning of SA (T1), midway through the SA sojourn (T2) and at the end (T3), allowing for a comparison of CAF gains arising during one semester abroad to those arising during a subsequent semester. Data were collected using Sociolinguistic Interviews (Labov, 1984) and adapted versions of the Language Contact Profile (Freed et al., 2004). Overall, the results point to LoS abroad as a highly influential variable in gains to be expected in oral CAF during SA. While one semester in the TL country was not enough to foster statistically significant improvement in any of the CAF measures employed, significant improvement was found during the second semester of SA. Significant differences were also revealed between the two learner groups. Finally, significant correlations, some positive, some negative, were found between gains in CAF and specific usage of the L2. All in all, the disaggregation of the group data clearly illustrates, in line with other recent enquiries (e.g. Wright and Cong, 2014) that each individual learner's path to CAF development was unique and highly individualised, thus providing strong evidence for the recent claim that SLA is "an individualized nonlinear endeavor" (Polat and Kim, 2014: 186).

A corpus-driven error analysis of the oral and written production of Leaving Certificate Spanish learners

The Leaving Certificate (LC) is the national, standardised state examination in Ireland necessary for entry to third level education – this presents a massive, raw corpus of data with the potential to yield invaluable insight into the phenomena of learner interlanguage. With samples of official LC Spanish examination data, this project has compiled a digitised corpus of learner Spanish comprised of the written and oral production of 100 candidates. This corpus was then analysed using a specific investigative corpus technique, Computer-aided Error Analysis (CEA, Dagneaux et al, 1998). CEA is a powerful apparatus in that it greatly facilitates the quantification and analysis of a large learner corpus in digital format. The corpus was both compiled and analysed with the use of UAM Corpus Tool (O’Donnell 2013). This Tool allows for the recording of candidate-specific variables such as grade, examination level, task type and gender, therefore allowing for critical analysis of the corpus as one unit, as separate written and oral sub corpora and also of performance per task, level and gender. This is an interdisciplinary work combining aspects of Applied Linguistics, Learner Corpus Research and Foreign Language (FL) Learning. Beginning with a review of the context of FL learning in Ireland and Europe, I go on to discuss the disciplinary context and theoretical framework for this work and outline the methodology applied. I then perform detailed quantitative and qualitative analyses before going on to combine all research findings outlining principal conclusions. This investigation does not make a priori assumptions about the data set, the LC Spanish examination, the context of FLs or of any aspect of learner competence. It undertakes to provide the linguistic research community and the domain of Spanish language learning and pedagogy in Ireland with an empirical, descriptive profile of real learner performance, characterising learner difficulty.

The impact of learning context on the acquisition of sociopragmatic variation patterns in non-native speaker teachers of English

The study is a cross-linguistic, cross-sectional investigation of the impact of learning contexts on the acquisition of sociopragmatic variation patterns and the subsequent enactment of compound identities. The informants are 20 non-native speaker teachers of English from a range of 10 European countries. They are all primarily mono-contextual foreign language learners/users of English: however, they differ with respect to the length of time accumulated in a target language environment. This allows for three groups to be established – those who have accumulated 60 days or less; those with between 90 days and one year and the final group, all of whom have accumulated in excess of one year. In order to foster the dismantling of the monolith of learning context, both learning contexts under consideration – i.e. the foreign language context and submersion context are broken down into micro-contexts which I refer to as loci of learning. For the purpose of this study, two loci are considered: the institutional and the conversational locus. In order to make a correlation between the impact of learning contexts and loci of learning on the acquisition of sociopragmatic variation patterns, a two-fold study is conducted. The first stage is the completion of a highly detailed language contact profile (LCP) questionnaire. This provides extensive biographical information regarding language learning history and is a powerful tool in illuminating the intensity of contact with the L2 that learners experience in both contexts as well as shedding light on the loci of learning to which learners are exposed in both contexts. Following the completion of the LCP, the informants take part in two role plays which require the enactment of differential identities when engaged in a speech event of asking for advice. The enactment of identities then undergoes a strategic and linguistic analysis in order to investigate if and how differences in the enactment of compound identities are indexed in language. Results indicate that learning context has a considerable impact not only on how identity is indexed in language, but also on the nature of identities enacted. Informants with very low levels of crosscontextuality index identity through strategic means – i.e. levels of directness and conventionality; however greater degrees of cross-contextuality give rise to the indexing of differential identities linguistically by means of speaker/hearer orientation and (non-) solidary moves. When it comes to the nature of identity enacted, it seems that more time spent in intense contact with native speakers in a range of loci of learning allows learners to enact their core identity; whereas low levels of contact with over-exposure to the institutional locus of learning fosters the enactment of generic identities.

Drama Grammatik: Dramapädagogische Ansätze für den Grammatikunterricht Deutsch als Fremdsprache

This dissertation introduces and evaluates dramagrammar, a new concept for the teaching and learning of foreign language grammar. Grammar, traditionally taught in a predominantly cognitive, abstract mode, often fails to capture the minds of foreign language learners, who are then unable to integrate this grammatical knowledge into their use of the foreign language in a meaningful way. The consequences of this approach are manifested at university level in German departments in England and Ireland, where the outcomes are unconvincing at best, abysmal at worst. Language teaching research suggests that interaction plays an important role in foreign language acquisition. Recent studies also stress the significance of grammatical knowledge in the learning process. Dramagrammar combines both interactive negotiation of meaning and explicit grammar instruction in a holistic approach, taking up the concept of drama in foreign language education and applying it to the teaching and learning of grammar. Techniques from dramatic art forms allow grammar to be experienced not only cognitively but also in social, emotional, and bodily-kinaesthetic ways. Dramagrammar lessons confront the learner with fictitious situations in which grammar is experienced 'hands-on'. Learners have to use grammatical structures in a variety of contexts, reflect upon their use, and then enlarge and enrich the dramatic situations with their newly acquired or more finely nuanced knowledge. The initial hypothesis of this dissertation is that the drammagrammar approach is beneficial to the acquisition of foreign language grammar. This hypothesis is corroborated by research findings from language teaching pedagogy and drama in education. It is further confirmed by empirical data gained from specifically designed dramagrammar modules that have been put into practice in German departments at the University of Leicester (England), the University Colleges Cork and Dublin (Ireland), the University of Bologna (Italy), as well as the Goethe-Institute Bratislava (Slovenia). The data suggests that drammagrammar has positive effects on both understanding of and attitudes towards grammar.

Automatic detection of learner-style for adaptive eLearning

The advent of modern wireless technologies has seen a shift in focus towards the design and development of educational systems for deployment through mobile devices. The use of mobile phones, tablets and Personal Digital Assistants (PDAs) is steadily growing across the educational sector as a whole. Mobile learning (mLearning) systems developed for deployment on such devices hold great significance for the future of education. However, mLearning systems must be built around the particular learner’s needs based on both their motivation to learn and subsequent learning outcomes. This thesis investigates how biometric technologies, in particular accelerometer and eye-tracking technologies, could effectively be employed within the development of mobile learning systems to facilitate the needs of individual learners. The creation of personalised learning environments must enable the achievement of improved learning outcomes for users, particularly at an individual level. Therefore consideration is given to individual learning-style differences within the electronic learning (eLearning) space. The overall area of eLearning is considered and areas such as biometric technology and educational psychology are explored for the development of personalised educational systems. This thesis explains the basis of the author’s hypotheses and presents the results of several studies carried out throughout the PhD research period. These results show that both accelerometer and eye-tracking technologies can be employed as an Human Computer Interaction (HCI) method in the detection of student learning-styles to facilitate the provision of automatically adapted eLearning spaces. Finally the author provides recommendations for developers in the creation of adaptive mobile learning systems through the employment of biometric technology as a user interaction tool within mLearning applications. Further research paths are identified and a roadmap for future of research in this area is defined.

Supporting therapist engagement in evidence based practice: Developing a continuing education programme through participatory action research

Therapists find it challenging to integrate research evidence into their clinical decision-making because it may involve modifying their existing practices. Although continuing education (CE) programmes for evidence-based practice (EBP) have employed various approaches to increase individual practitioner’s knowledge and skills, these have been shown to have little impact in changing customary behaviours. To date, there has been little attempt to actively engage therapists as collaborators in developing educational processes concerning EBP. The researcher collaborated with seven clinical therapists (one occupational therapist, four physiotherapists and two speech and language therapists) enrolled in a new post-qualification Implementing Evidence in Therapy Practice (IETP) MSc module to monitor and adapt the learning programme over ten weeks. The participating therapists actively engaged in participatory action research (PAR) iterative cycles of reflecting→ planning→ acting→ observing→ reflecting with the researcher. Mixed methods were used to evaluate the IETP module and its influence on therapists’ subsequent engagement in EBP activities. Data were gathered immediately on completion of the module and five months later. Immediate post-module findings revealed four components as being important to the therapists: 1) characteristics of the learning environment; 2) acquisition of relevant EBP skills; 3) nature of the learning process; and 4) acquiring confidence. The two themes and sub-themes which emerged from individual interviews conducted five months post-module expanded on the four components already identified. Theme 1: Experiencing the learning (sub-themes: module organisation; learning is relational; improving the module); and theme 2: Enacting the learning through a new way of being (sub-themes: criticality and reflection; self agency; modelling EBP behaviours; positioning self in an EB work culture). The therapists’ perspectives had by then shifted from that of a learner to that of a clinician constructing a new sense of self as an evidence-based practitioner. Findings from this study underline the importance of the process of socially constructed knowledge and of empowering learners through collaboratively designed continuing education programmes. In the student-driven learning environment, therapists chose repetitive skill-building and authentic problem-solving activities which reflected the complexity of the environments to which they were expected to transfer their learning. These findings have implications for educators designing EBP continuing education programmes, during which students develop professional ways of being.

The musical enculturation of Irish traditional musicians: An ethnographic study of learning processes

The enculturation of Irish traditional musicians involves informal, non-formal, and sometimes formal learning processes in a number of different settings, including traditional music sessions, workshops, festivals, and classes. Irish traditional musicians also learn directly from family, peers, and mentors and by using various forms of technology. Each experience contributes to the enculturation process in meaningful and complementary ways. The ethnographic research discussed in this dissertation suggests that within Irish traditional music culture, enculturation occurs most effectively when learners experience a multitude of learning practices. A variety of experiences insures that novices receive multiple opportunities for engagement and learning. If a learner finds one learning practice ineffective, there are other avenues of enculturation. This thesis explores the musical enculturation of Irish traditional musicians. It focuses on the process of becoming a musician by drawing on methodologies and theories from ethnomusicology, education, and Irish traditional music studies. Data was gathered through multiple ethnographic methodologies. Fieldwork based on participant-observation was carried out in a variety of learning contexts, including traditional music sessions, festivals, workshops, and weekly classes. Additionally, interviews with twenty accomplished Irish traditional musicians provide diverse narratives and firsthand insight into musical development and enculturation. These and other methodologies are discussed in Chapter 1. The three main chapters of the thesis explore various common learning experiences. Chapter 2 explores how Irish traditional musicians learn during social and musical interactions between peers, mentors, and family members, and focuses on live music-making which occurs in private homes, sessions, and concerts. These informal and non-formal learning experiences primarily take place outside of organizations and institutions. The interview data suggests these learning experiences are perhaps the most pervasive and influential in terms of musical enculturation. Chapter 3 discusses learning experience in more organized settings, such as traditional music classes, workshops, summer schools, and festivals. The role of organizations such as Comhaltas Ceoltóirí Éireann and pipers’ clubs are discussed from the point of view of the learner. Many of the learning experiences explored in this chapter are informal, non-formal, and sometimes formal in nature, depending on the philosophy of the organization, institution, and individual teacher. The interview data and field observations indicate that learning in these contexts is common and plays a significant role in enculturation, particularly for traditional musicians who were born during and after the 1970s. Chapter 4 explores the ways Irish traditional musicians use technology, including written sources, phonography, videography, websites, and emerging technologies, during the enculturation process. Each type of technology presents different educational implications, and traditional musicians use these technologies in diverse ways and some more than others. For this, and other reasons, technology plays a complex role during the process of musical enculturation. Drawing on themes which emerge during Chapter 2, 3, and 4, the final chapter of this dissertation explores overarching patterns of enculturation within Irish traditional music culture. This ethnographic work suggests that longevity of participation and engagement in multiple learning and performance opportunities foster the enculturation of Irish traditional musicians. Through numerous and prolonged participation in music-making, novices become accustomed to and learn musical, social, and cultural behaviours. The final chapter also explores interconnections between learning experiences and also proposes directions for future research.

Form-focused instruction in Irish-medium immersion education: a critical examination of teachers' perspectives and practices. A small-scale qualitative case study

It has been suggested that the less than optimal levels of students’ immersion language “persist in part because immersion teachers lack systematic approaches for integrating language into their content instruction” (Tedick, Christian and Fortune, 2011, p.7). I argue that our current lack of knowledge regarding what immersion teachers think, know and believe and what immersion teachers’ actual ‘lived’ experiences are in relation to form-focused instruction (FFI) prevents us from fully understanding the key issues at the core of experiential immersion pedagogy and form-focused integration. FFI refers to “any planned or incidental instructional activity that is intended to induce language learners to pay attention to linguistic form” (Ellis, 2001b, p.1). The central aim of this research study is to critically examine the perspectives and practices of Irish-medium immersion (IMI) teachers in relation to FFI. The study ‘taps’ into the lived experiences of three IMI teachers in three different IMI school contexts and explores FFI from a classroom-based, teacher-informed perspective. Philosophical underpinnings of the interpretive paradigm and critical hermeneutical principles inform and guide the study. A multi-case study approach was adopted and data was gathered through classroom observation, video-stimulated recall and semistructured interviews. Findings revealed that the journey of ‘becoming’ an IMI teacher is shaped by a vast array of intricate variables. IMI teacher identity, implicit theories, stated beliefs, educational biographies and experiences, IMI school cultures and contexts as well as teacher knowledge and competence impacted on IMI teachers’ FFI perspectives and practices. An IMI content teacher identity reflected the teachers’ priorities as shaped by pedagogical challenges and their educational backgrounds. While research participants had clearly defined instructional beliefs and goals, their roadmap of how to actually accomplish these goals was far from clear. IMI teachers described the multitude of choices and pedagogical dilemmas they faced in integrating FFI into experiential pedagogy. Significant gaps in IMI teachers’ declarative knowledge about and competence in the immersion language were also reported. This research study increases our understanding of the complexity of the processes underlying and shaping FFI pedagogy in IMI education. Innovative FFI opportunities for professional development across the continuum of teacher education are outlined, a comprehensive evaluation of IMI is called for and areas for further research are delineated.

Experiences of the foster care process in the Republic of Ireland: retrospective accounts from biological children of foster carers

This thesis examines the experiences of the biological children of foster carers. In particular it explores their experiences in relation to inclusion, consultation and decision-making. The study also examines the support and training needs of birth children in foster families. Using a qualitative methodology in-depth, semi-structured interviews were conducted with fifteen birth children of foster carers aged between 18 and 30 years. The research findings show that for the majority of birth children, fostering was overall a positive experience which helped them develop into individuals who were caring and nonjudgemental. However, from the data collected in this study, it is clear that fostering also brings a range of challenges for birth children in foster families, such as managing feelings of loss, grief, jealousy and guilt when foster children leave. Birth children are reluctant to discuss these issues with their parents and often did not approach fostering social workers as they did not have a meaningful relationship in order to discuss their concerns. The findings also demonstrate that birth children undertake a lot of emotional work in supporting their parents, birth siblings and foster siblings. Despite the important role played by birth children in the fostering process, this contribution often goes unrecognised and unacknowledged by fostering professionals and agencies with birth children not included or consulted about foster care decisions that affect them. It is argued here that birth children are viewed by foster care professionals and agencies from a deficit based perspective. However, this study contends that it is not just foster parents who are involved in the foster care process, but the entire foster family. The findings of this study show that birth children are competent social actors capable of making valuable contributions to foster care decisions that affect their lives and that of their family.

Training in and assessment of the procedural skills required to perform peripheral nerve blockade

The training and ongoing education of medical practitioners has undergone major changes in an incremental fashion over the past 15 years. These changes have been driven by patient safety, educational, economic and legislative/regulatory factors. In the near future, training in procedural skills will undergo a paradigm shift to proficiency based progression with associated requirements for competence-based programmes, valid, reliable assessment tools and simulation technology. Before training begins, the learning outcomes require clear definition; any form of assessment applied should include measurement of these outcomes. Currently training in a procedural skill often takes place on an ad hoc basis. The number of attempts necessary to attain a defined degree of proficiency varies from procedure to procedure. Convincing evidence exists that simulation training helps trainees to acquire skills more efficiently rather than relying on opportunities in their clinical practice. Simulation provides a safe, stress free environment for trainees for skill acquisition, generalization and transfer via deliberate practice. The work described in this thesis contributes to a greater understanding of how medical procedures can be performed more safely and effectively through education. The effect of feedback, provided to novices in a standardized setting on a bench model, based on knowledge of performance was associated with an increase in the speed of skill acquisition and a decrease in error rate during initial learning. The timing of feedback was also associated with effective learning of skill. A marked attrition of skills (independent of the type of feedback provided) was demonstrable 24 hrs after they have first been learned. Using the principles of feedback as described above, when studying the effect of an intense training program on novices of varied years of experience in anaesthesia (i.e. the present training programmes / courses of an intense training day for one or more procedures). There was a marked attrition of skill at 24 hours with a significant correlation with increasing years of experience; there also appeared to be an inverse relationship between years of experience in anaesthesia and performance. The greater the number of years of practice experience, the longer it required a learner to acquire a new skill. The findings of the studies described in this thesis may have important implications for the trainers, trainees and training bodies in the design and implementation of training courses and the formats of delivery of changing curricula. Both curricula and training modalities will need to take account of characteristics of individual learners and the dynamic nature of procedural healthcare.