Textual criticism and medieval Irish studies

Many textual scholars will be aware that the title of the present thesis has been composed in a conscious revisionary relation to Tim William Machan’s influential Textual Criticism and Middle English Texts. (Tim William Machan, Textual Criticism and Middle English Texts (Charlottesville, 1994)). The primary subjects of Machan’s study are works written in English between the fourteenth and sixteenth centuries, the latter part of the period conventionally labelled Middle English. In contrast, the works with which I am primarily concerned are those written by scholars of Old and Middle Irish in the nineteenth, twentieth and twenty-first centuries. Where Machan aims to articulate the textual and cultural factors that characterise Middle English works as Middle English, the purposes of this thesis are (a) to identify the underlying ideological and epistemological perspectives which have informed much of the way in which medieval Irish documents and texts are rendered into modern editions, and (b) to begin to place the editorial theory and methodology of medieval Irish studies within the broader context of Biblical, medieval and modern textual criticism. Hence, the title is Textual Criticism and Medieval Irish Studies, rather than Textual Criticism and Medieval Irish Texts

Content-aware compression for big textual data analysis

A substantial amount of information on the Internet is present in the form of text. The value of this semi-structured and unstructured data has been widely acknowledged, with consequent scientific and commercial exploitation. The ever-increasing data production, however, pushes data analytic platforms to their limit. This thesis proposes techniques for more efficient textual big data analysis suitable for the Hadoop analytic platform. This research explores the direct processing of compressed textual data. The focus is on developing novel compression methods with a number of desirable properties to support text-based big data analysis in distributed environments. The novel contributions of this work include the following. Firstly, a Content-aware Partial Compression (CaPC) scheme is developed. CaPC makes a distinction between informational and functional content in which only the informational content is compressed. Thus, the compressed data is made transparent to existing software libraries which often rely on functional content to work. Secondly, a context-free bit-oriented compression scheme (Approximated Huffman Compression) based on the Huffman algorithm is developed. This uses a hybrid data structure that allows pattern searching in compressed data in linear time. Thirdly, several modern compression schemes have been extended so that the compressed data can be safely split with respect to logical data records in distributed file systems. Furthermore, an innovative two layer compression architecture is used, in which each compression layer is appropriate for the corresponding stage of data processing. Peripheral libraries are developed that seamlessly link the proposed compression schemes to existing analytic platforms and computational frameworks, and also make the use of the compressed data transparent to developers. The compression schemes have been evaluated for a number of standard MapReduce analysis tasks using a collection of real-world datasets. In comparison with existing solutions, they have shown substantial improvement in performance and significant reduction in system resource requirements.

Godwin, Fénelon, and the disappearing teacher

The connection between Godwin and Fénelon has traditionally been restricted to the famous and controversial moment in the first edition of Political Justice (1793) in which Godwin presents an example of the interdependence of rationality and ethical action. This paper argues, however, that Fénelon, and particularly his political and educational treatise Telemachus (1699), plays a significant role in a number of Godwin's subsequent fictional works. Employing Telemachus to explore the theories of education presented by Godwin in the various editions of Political Justice and The Enquirer (1797), this paper explores the manner in which Godwin's version of the Enlightenment transcendence of pedagogical power comes up against its limits. Reading this issue in relation to Godwin's argument, in ‘Of Choice in Reading’, that literature remains outside of socio-ethical corruption, three of Godwin's major novels are shown to demonstrate that Telemachus provides the chance for meta-textual moments in which the appeal to reason (the reader's rational capacity or ‘private judgement’) is at once reflected upon and produced. Reading educational theories and problems into Godwin's major fiction in this fashion helps to clarify aspects of the Godwinian (or ‘Jacobin’) novel.

L’isola delle madri assenti: tracce di presenza femminile nella narrativa storica siciliana contemporanea (1990-2007)

The watershed constituted by the historical novels of Leonardo Sciascia (1921- 1989), Vincenzo Consolo (1933-2012) and Andrea Camilleri (born 1925), are starting points for analysing subsequent writings of history in Sicily, particularly those that deal with the hermeneutical function of literature as a means of critically reading official historiography. Nevertheless, whereas ample critical attention has been paid to male writers, whose work is deemed ‘mainstream’, there has been insufficient analysis of the role of female authors in relation to literary representations of Sicilian history. By considering the distinctiveness of the Sicilian literary tradition, the thesis identifies a series of transformations of the genre which have occurred in recent years within the context of feminine writing, and examines the historical narratives of contemporary Sicilian writers Maria Attanasio, Silvana La Spina and Maria Rosa Cutrufelli produced between 1990 and 2007. The study problematizes the lack of critical debate about feminine narratives in Sicily, and places these works in relation to developments in gender and genre theory, focusing particularly on Margherita Ganeri’s studies on the historical genre and the canon. After an introductory chapter which argues the case for examining Sicilian female historical fiction as a distinct literary practice, the subsequent chapters feature textual analyses of each author’s main historical fiction works, supporting the reading of the texts with theoretical readings, including the micro-history of Carlo Ginzburg, the écriture féminine of Hélène Cixous, the abjection theory of Julia Kristeva, the theoretical propositions on “experience” by Joan Wallach Scott and Teresa De Lauretis, and the theory of gender as performance proposed by Judith Butler. The analyses underline the importance of the authors’ distinct feminine perspective over Sicilian history and ultimately suggest that the three writers represent significant examples of a “nomadic writing” to be placed outside the Sicilian male literary tradition.

Behind the paravent: a study of Konrad Bayer's dramatic texts

This thesis is a study of Konrad Bayer's dramatic texts. It has evolved out of various attempts to read those texts, some filed and some more successful. It does not claim to be authoritative or complete, since the nature of Bayer's texts, as will become clear in the course of the ensuing chapters, means that they resist such an interpretation. To accept this was an important prerequisite for the writing of this thesis, but a difficult one to fulfill because for the Bayer commentator it constitutes a certain acceptance of defeat even before one begins. Chapter 1 will begin by providing some introductory information about Konrad Bayer, including details of his life and his membership of the Wiener Gruppe, a formative phase in his development as a writer. It will also consider the historical and cultural climate of 1950s Austria that provided the backdrop for Bayer's literary work. The phenomenon of the Wiener Gruppe will then be examined against the background of preceding experimental movements, for the purpose of situating Bayer's work historically and artistically. The aim of this historical and artistic survey is to prepare for the confrontation with Bayer's texts that makes up the other chapters of the thesis. Chapter 2 will constitute a close textual study of one of Bayer's dramatic texts using criteria from the field of text linguistics. Such a study will offer an entry point into Bayer's texts and will supply material which will form the basis for the interpretative investigations of the chapters that follow it. Chapter 3 will consider the influence of language and the individual. In chapter 4 the figure of the Lion of Belfort, a recurring figure in Bayer's dramatic texts, is discussed. The final chapter of this thesis will examine the recurring motifs of violence and cannibalism and will consider them in terms of the findings of preceding chapters.

An Irish apostle: articulating and actualising apostolicity in the early Irish church

This thesis examines the earliest extant Latin Lives of Brigit and Patrick; Cogitosus’s Vita Brigidae and Muirchú’s Vita Patricii as evidence for a seventh-century debate on Irish apostolicity. While often dismissed as mere propaganda, this thesis shows they are highly sophisticated demonstrations of the continuing connection that Kildare and Armagh had to their patron saints and their authority. It examines the importance of this connection for concepts of ecclesiastical organisation, teaching authority and episcopal succession against the backdrop of the seventh-century Easter question in the Insular Church. This will show that apostolicity was considered to be intrinsically linked with orthodoxy and universality. A textual focus brings forth general patristic themes and ideas that Irish hagiographers evoked through specific words and phrases. The thesis contextualises hagiographical material using evidence from Hiberno-Latin and early Insular exegetical commentaries, referring to major patristic exegetes such as Origen, Jerome, Augustine, and Gregory the Great as support. The introduction discusses the importance of apostolic ideology for the seventh-century Irish Church, and outlines a methodology for examining such abstract themes. The first chapter looks at how developments in apostolic ideology led to ideas of apostolic primacy seen in the Insular material. Chapters two, three, and four examine metaphors of food and feeding, the fountain and the stream, and the head and the body, as significant articulations of apostolicity. Chapter five examines how corporeal relics were understood as the visible proof of this continuity and preserved a saint’s authority for their episcopal heirs. Chapter six looks at how Muirchú engaged with Patrick’s connection to the universal Church and his self-professed lack of disciplina to reconcile his apostolicity with seventh-century norms. Chapter seven places the issues considered thus far in a thoroughly Insular context by examining how the earliest English sources present the Irish legacy in Northumbria after the synod of Whitby. Chapter eight looks at how the text of Patrick’s Confessio in the Book of Armagh relates to a wider seventh-century campaign by Armagh to rehabilitate Patrick’s apostolicity. The conclusion briefly summarizes the thesis, and suggests further avenues for researching this topic in the Insular material

“Fiction makes a better job of the truth”: dialogism, oppositional consciousness and re-membering in the novels of Helena María Viramontes

This thesis comprises close textual analyses of Chicana author Helena María Viramontes' two published novels, Under the Feet of Jesus (1995) and Their Dogs Came With Them (2007). These analyses fall under three broad frameworks: space, time and body. Chapter One engages with the first of these frameworks, space, and explores concepts of cognitive mapping and heteroptopias. Chapter Two, which looks at time, employs theories of intertextuality and the palimpsest, while Chapter Three looks at the interrrelationship between mythology and images of the body in the texts. This study emerges five years after the publication of Viramontes' last novel, Their Dogs Came With Them, but offers fresh insight into the contribution of the author to both the Chicano literary tradition and also the U.S. canon through her critique of hegemonic power structures that suppress not only the voices of lower class ethnic citizens but also of ethnic writers. In particular, her work chastises the paucity of attention given to ethnic women writers in the U.S. This thesis reaffirms Viramontes' position as one of the most important writers living and writing in the U.S. today. It corroborates her work as a contestation against ethnic and gender suppression, and applauds the craftsmanship of her narrative style that delicately but decisively exposes the socio-political wrongs that occur in ocntemporary U.S. society.

Afterwords: reparative queer death and the contemporary Irish novel, 1960-2000

Given that an extant comprehensive study of homosexuality and the twentieth century Irish novel has yet to produced, this thesis is an attempt at rectifying such a gap in research by way of close textual analysis of writing from the latter half of the century—that is, from 1960-2000. Analysis of seven novels by four male authors – John Broderick, Desmond Hogan, Colm Tóibín and Keith Ridgway – lead to one overarching feature common to all four writers becoming clear: the homosexual or queer is always dying or already ‘dead’. ‘Dead’ is placed in inverted commas here as it is not only biological death that characterises the fate of gay men in the aforementioned literature. In the first instance, such men are also always already ‘dead’—that is, by light of their disenfranchisement as homosexual or queer, they are, in socialized terms, examples of the ‘living’ dead. Secondly, biological death neither fully obliterates the queer body nor its disruptive influence. Consequently, one of the overarching ways in which I read queer death in the late twentieth century Irish novel is through the prism of its reparative ‘afterw(a)ord’. On the one hand, such readings are temporally based (that is, reading from a point beyond the death of the protagonist - or their ‘afterward’); while, on the other hand, such readings are stylistically premised (that is, reading or interpreting the narrative itself as an ‘afterword’). The current project thus constitutes an original contribution to knowledge by establishing variant ways of reading the contemporary Irish novel from the point of view of the queer ‘unliving’. In assessing such heterogeneous aspects of contemporary queer death, the project a) contributes to recent, largely Anglo-American-based literary theoretical research on the queer and the eschatological, and b) provides a more contemporized literary base upon which future research can uncover a continuum of Irish queer writing in the twentieth century, one concerned with writing prior to 1960 and not limited to writing my men, in which death and same-sex desire are at parallel angles to one another.

"I have nothing to say, only to show": appropriation in the poetries of Trevor Joyce, Alan Halsey, and Susan Howe

This thesis studies contemporary poetry’s innovations in textual borrowing and the range and scope of its appropriative practices. The restrictions of the inherited definitions of appropriation include a limited capacity for expression and meaningfulness, a partial concept of appropriation’s critical capacity, and an inadequate sense of the poet’s individual and unique practice of appropriation. This thesis resolves the problematic constraints limiting contemporary definitions of appropriation by tracing the history of the practice to reveal an enduring relation between appropriation and poetic expression. Close readings of Trevor Joyce’s, Alan Halsey’s, and Susan Howe’s poetry serve as evidence of contemporary poetry’s development of appropriation beyond the current ascriptions and offer some direction on how the critical understanding of appropriation might be extended and redefined. Here, appropriation is recognized as another source of lyric expression, critical innovation, and conceptual development in contemporary poetry. This thesis encourages a new perspective on the purpose and processes of poetic appropriation and the consequences of its declarative potential for both poet and poem.