A corpus-driven error analysis of the oral and written production of Leaving Certificate Spanish learners

The Leaving Certificate (LC) is the national, standardised state examination in Ireland necessary for entry to third level education – this presents a massive, raw corpus of data with the potential to yield invaluable insight into the phenomena of learner interlanguage. With samples of official LC Spanish examination data, this project has compiled a digitised corpus of learner Spanish comprised of the written and oral production of 100 candidates. This corpus was then analysed using a specific investigative corpus technique, Computer-aided Error Analysis (CEA, Dagneaux et al, 1998). CEA is a powerful apparatus in that it greatly facilitates the quantification and analysis of a large learner corpus in digital format. The corpus was both compiled and analysed with the use of UAM Corpus Tool (O’Donnell 2013). This Tool allows for the recording of candidate-specific variables such as grade, examination level, task type and gender, therefore allowing for critical analysis of the corpus as one unit, as separate written and oral sub corpora and also of performance per task, level and gender. This is an interdisciplinary work combining aspects of Applied Linguistics, Learner Corpus Research and Foreign Language (FL) Learning. Beginning with a review of the context of FL learning in Ireland and Europe, I go on to discuss the disciplinary context and theoretical framework for this work and outline the methodology applied. I then perform detailed quantitative and qualitative analyses before going on to combine all research findings outlining principal conclusions. This investigation does not make a priori assumptions about the data set, the LC Spanish examination, the context of FLs or of any aspect of learner competence. It undertakes to provide the linguistic research community and the domain of Spanish language learning and pedagogy in Ireland with an empirical, descriptive profile of real learner performance, characterising learner difficulty.

A Jaworskian analysis of four senior class primary teachers endeavouring to teach mathematics from a constructivist-compatible perspective

A constructivist philosophy underlies the Irish primary mathematics curriculum. As constructivism is a theory of learning its implications for teaching need to be addressed. This study explores the experiences of four senior class primary teachers as they endeavour to teach mathematics from a constructivist-compatible perspective with primary school children in Ireland over a school-year period. Such a perspective implies that children should take ownership of their learning while working in groups on tasks which challenge them at their zone of proximal development. The key question on which the research is based is: to what extent will an exposure to constructivism and its implications for the classroom impact on teaching practices within the senior primary mathematics classroom in both the short and longer term? Although several perspectives on constructivism have evolved (von Glaserfeld (1995), Cobb and Yackel (1996), Ernest (1991,1998)), it is the synthesis of the emergent perspective which becomes pivotal to the Irish primary mathematics curriculum. Tracking the development of four primary teachers in a professional learning initiative involving constructivist-compatible approaches necessitated the use of Borko’s (2004) Phase 1 research methodology to account for the evolution in teachers’ understanding of constructivism. Teachers’ and pupils’ viewpoints were recorded using both audio and video technology. Teachers were interviewed at the beginning and end of the project and also one year on to ascertain how their views had evolved. Pupils were interviewed at the end of the project only. The data were analysed from a Jaworskian perspective i.e. using the categories of her Teaching Triad of management of learning, mathematical challenge and sensitivity to students. Management of learning concerns how the teacher organises her classroom to maximise learning opportunities for pupils. Mathematical challenge is reminiscent of the Vygotskian (1978) construct of the zone of proximal development. Sensitivity to students involves a consciousness on the part of the teacher as to how pupils are progressing with a mathematical task and whether or not to intervene to scaffold their learning. Through this analysis a synthesis of the teachers’ interpretations of constructivist philosophy with concomitant implications for theory, policy and practice emerges. The study identifies strategies for teachers wishing to adopt a constructivist-compatible approach to their work. Like O’Shea (2009) it also highlights the likely difficulties to be experienced by such teachers as they move from utilising teacher-dominated methods of teaching mathematics to ones in which pupils have more ownership over their learning.

The role of age and emotional valence in word recognition: an ex-Gaussian analysis

The aim of this work is to evaluate the roles of age and emotional valence in word recognition in terms of ex-Gaussian distribution components. In order to do that, a word recognition task was carried out with two age groups, in which emotional valence was manipulated. Older participants did not present a clear trend for reaction times. The younger participants showed significant statistical differences in negative words for target and distracting conditions. Addressing the ex-Gaussian tau parameter, often related to attentional demands in the literature, age-related differences in emotional valence seem not to have an effect for negative words. Focusing on emotional valence for each group, the younger participants only showed an effect on negative distracting words. The older participants showed an effect regarding negative and positive target words, and negative distracting words. This suggests that the attentional demand is higher for emotional words, in particular, for the older participants.