8 resultados para sottotitolaggio, pivot subtitling, subtitles, tecniche di sottotitolaggio, This is England
em Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo
Resumo:
Excited states of the N = Z = 33 nucleus As-66 have been populated in a fusion-evaporation reaction and studied using gamma-ray spectroscopic techniques. Special emphasis was put into the search for candidates for the T = 1 states. A new 3(+) isomer has been observed with a lifetime of 1.1(3) ns. This is believed to be the predicted oblate shape isomer. The excited levels are discussed in terms of the shell model and of the complex excited Vampir approaches. Coulomb energy differences are determined from the comparison of the T = 1 states with their analog partners. The unusual behavior of the Coulomb energy differences in the A = 70 mass region is explained through different shape components (oblate and prolate) within the members of the same isospin multiplets. This breaking of the isospin symmetry is attributed to the correlations induced by the Coulomb interaction.
Resumo:
Context: Schistosomiasis is a major health problem worldwide. Thus, the search for new schistosomicidal agents from natural sources can provide prototypes for drug discovery. Objective: The present study investigated the chemical composition of the EtOAc fractions of Styrax pohlii Pohl (Styracaceae) (EF-SP) aerial parts and S. camporum A. DC. leaves (EF-SC), as well as schistosomicidal activities against Schistosoma mansoni adult worms, which have not yet been studied. Materials and methods: The crude ethanol extracts of S. camporum leaves and S. pohlii aerial parts (EE-SC and EE-SP) were partitioned with n-hexane, EtOAc, and n-BuOH. The EtOAc fractions were purified by preparative HPLC. The crude extracts, EtOAc fractions and pure compounds were tested against S. mansoni adult worms in vitro. Results: The purification procedure resulted in the isolation of kaempferol-3-O-(2 '',4 ''-di-O-(E)-p-coumaroyl)-beta-D-glucopyranoside (1), kaempferol-3-O-(2 '',6 ''-di-O-(E)-p-coumaroyl)-beta-D-glucopyranoside (2), quercetin (3), and kaempferol (4). The bioassay results indicated that EE-SC, EF-SC, EF-SP, and compounds 2 and 4 are able to separate coupled S. mansoni adult worms. Additionally, EE-SC, EF-SP, and compound 4 killed the adult schistosomes in vitro at 100 mu g/mL and 100 mu M. Discussion and conclusion: This is the first time that the presence of compounds 1-2 in S. pohlii and 3-4 in S. camporum has been reported. Additionally, biological results indicated that S. pohlii and S. camporum have great potential as a source of active compounds.
Resumo:
We observe a correlation between the slope of radio lateral distributions and the mean muon pseudorapidity of 59 individual cosmic-ray-air-shower events. The radio lateral distributions are measured with LOPES, a digital radio interferometer colocated with the multidetector-air-shower array KASCADE-Grande, which includes a muon-tracking detector. The result proves experimentally that radio measurements are sensitive to the longitudinal development of cosmic-ray air showers. This is one of the main prerequisites for using radio arrays for ultra-high-energy particle physics and astrophysics.
Resumo:
There is evidence that the platelet-activating factor receptor (PAFR) is involved in the clearance of apoptotic cells by macrophages, and that this is associated with anti-inflammatory phenotype. Our group has previously shown that coinjection of a large number of apoptotic cells can promote tumor growth from a subtumorigenic dose of melanoma cells. Here, we studied the involvement of the PAFR in the tumor growth promoting effect of apoptotic cells. A sub-tumorigenic dose of melanoma cells (Tm1) was coinjected with apoptotic Tm1 cells, subcutaneously in the flank of C57Bl/6 mice, and the volume was monitored for 30 days. Animals received the PAFR antagonists, WEB2170 or PCA4248 (5 mg/kg body weight) or vehicle, by peritumoral daily injection for 5 days. Results showed that PAFR antagonists significantly inhibited the tumor growth induced by the coinjection of a subtumorigenic dose of melanoma cells together with apoptotic cells. This was accompanied by inhibition of early neutrophil and macrophage infiltration. Addition of (platelet-activating factor) to this system has no significant effect. PAFR antagonists did not affect the promoting effect of carrageenan. We suggest that the recognition of apoptotic cells by phagocytes leads to activation of PAFR pathways, resulting in a microenvironment response favorable to melanoma growth.
Resumo:
We report a measurement of the proton-air cross section for particle production at the center-of-mass energy per nucleon of 57 TeV. This is derived from the distribution of the depths of shower maxima observed with the Pierre Auger Observatory: systematic uncertainties are studied in detail. Analyzing the tail of the distribution of the shower maxima, a proton-air cross section of [505 +/- 22(stat)(-36)(+28)(syst)] mb is found.
Resumo:
The President of Brazil established an Interministerial Work Group in order to “evaluate the model of classification and valuation of disabilities used in Brazil and to define the elaboration and adoption of a unique model for all the country”. Eight Ministries and/or Secretaries participated in the discussion over a period of 10 months, concluding that a proposed model should be based on the United Nations Convention on the Rights of Person with Disabilities, the International Classification of Functioning, Disability and Health, and the ‘support theory’, and organizing a list of recommendations and necessary actions for a Classification, Evaluation and Certification Network with national coverage.
Resumo:
Abstract Background Serological tests to detect antibodies specific to Plasmodium vivax could be a valuable tool for epidemiological studies, for screening blood donors in areas where the malaria is not endemic and for diagnosis of infected individuals. Because P. vivax cannot be easily obtained in vitro, ELISA assays using total or semi-purified antigens are rarely used. Based on this limitation, we tested whether recombinant proteins representing the 19 kDa C-terminal region of the merozoite surface protein-1 of P. vivax (MSP119) could be useful for serological detection of malaria infection. Methods Three purified recombinant proteins produced in Escherichia coli (GST-MSP119, His6-MSP119 and His6-MSP119-PADRE) and one in Pichia pastoris (yMSP119-PADRE) were compared for their ability to bind to IgG antibodies of individuals with patent P. vivax infection. The method was tested with 200 serum samples collected from individuals living in the north of Brazil in areas endemic for malaria, 53 serum samples from individuals exposed to Plasmodium falciparum infection and 177 serum samples from individuals never exposed to malaria. Results Overall, the sensitivity of the ELISA assessed with sera from naturally infected individuals was 95%. The proportion of serum samples that reacted with recombinant proteins GST-MSP119, His6-MSP119, His6-MSP119-PADRE and yMSP119-PADRE was 90%, 93.5%, 93.5% and 93.5%, respectively. The specificity values of the ELISA determined with sera from healthy individuals and from individuals with other infectious diseases were 98.3% (GST-MSP119), 97.7% (His6-MSP119 and His6-MSP119-PADRE) or 100% (yMSP119-PADRE). Conclusions Our study demonstrated that for the Brazilian population, an ELISA using a recombinant protein of the MSP119 can be used as the basis for the development of a valuable serological assay for the detection of P. vivax malaria.
Resumo:
Abstract Background From shotgun libraries used for the genomic sequencing of the phytopathogenic bacterium Xanthomonas axonopodis pv. citri (XAC), clones that were representative of the largest possible number of coding sequences (CDSs) were selected to create a DNA microarray platform on glass slides (XACarray). The creation of the XACarray allowed for the establishment of a tool that is capable of providing data for the analysis of global genome expression in this organism. Findings The inserts from the selected clones were amplified by PCR with the universal oligonucleotide primers M13R and M13F. The obtained products were purified and fixed in duplicate on glass slides specific for use in DNA microarrays. The number of spots on the microarray totaled 6,144 and included 768 positive controls and 624 negative controls per slide. Validation of the platform was performed through hybridization of total DNA probes from XAC labeled with different fluorophores, Cy3 and Cy5. In this validation assay, 86% of all PCR products fixed on the glass slides were confirmed to present a hybridization signal greater than twice the standard deviation of the deviation of the global median signal-to-noise ration. Conclusions Our validation of the XACArray platform using DNA-DNA hybridization revealed that it can be used to evaluate the expression of 2,365 individual CDSs from all major functional categories, which corresponds to 52.7% of the annotated CDSs of the XAC genome. As a proof of concept, we used this platform in a previously work to verify the absence of genomic regions that could not be detected by sequencing in related strains of Xanthomonas.