Myocardial Deformation by Speckle Tracking in Severe Dilated Cardiomyopathy

Background: The high and increasing prevalence of Dilated Cardiomyopathy (DCM) represents a serious public health issue. Novel technologies have been used aiming to improve diagnosis and the therapeutic approach. In this context, speckle tracking echocardiography (STE) uses natural myocardial markers to analyze the systolic deformation of the left ventricle (LV). Objective: Measure the longitudinal transmural global strain (GS) of the LV through STE in patients with severe DCM, comparing the results with normal individuals and with echocardiographic parameters established for the analysis of LV systolic function, in order to validate the method in this population. Methods: Seventy-one patients with severe DCM (53 +/- 12 years, 72% men) and 20 controls (30 +/- 8 years, 45% men) were studied. The following variables were studied: LV volumes and ejection fraction calculated by two and three-dimensional echocardiography, Doppler parameters, Tissue Doppler Imaging systolic and diastolic LV velocities and GS obtained by STE. Results: Compared with controls, LV volumes were higher in the DCM group; however, LVEF and peak E-wave velocity were lower in the latter. The myocardial performance index was higher in the patient group. Tissue Doppler myocardial velocities (S', e', a') were significantly lower and E/e' ratio was higher in the DCM group. GS was decreased in the DCM group (-5.5% +/- 2.3%) when compared with controls (-14.0% +/- 1.8%). Conclusion: In this study, GS was significantly lower in patients with severe DCM, bringing new perspectives for therapeutic approaches in this specific population. (Arq Bras Cardiol 2012;99(3):834-842)

Deformação miocárdica pelo speckle tracking na cardiomiopatia dilatada grave

FUNDAMENTO: A alta e crescente prevalência de Cardiomiopatia Dilatada (CMD) representa sério problema de saúde pública. Novas tecnologias vêm sendo utilizadas objetivando diagnósticos mais sofisticados, que melhorem a abordagem terapêutica. Nesse cenário, o Speckle Tracking (STE) utiliza marcadores miocárdicos naturais para analisar a deformação sistólica do Ventrículo Esquerdo (VE). OBJETIVO: Mensurar o strain transmural longitudinal global (SG) do VE através do STE em pacientes com CMD grave, comparando os resultados com indivíduos normais e com parâmetros ecocardiográficos consagrados para análise da função sistólica do VE, validando o método nessa população. MÉTODOS: Foram estudados 71 pacientes com CMD grave, (53 ± 12a, 72% homens) e 20 controles (30 ± 8a, 45% homens). Foram obtidos os volumes e a FEVE pela ecocardiografia bi e tridimensional, parâmetros do Doppler, Doppler tecidual e o SG pelo STE. RESULTADOS: Comparados ao grupo controle, os volumes do VE foram maiores no grupo CMD; entretanto, a FEVE e velocidade de pico da onda E foram menores neste último. O índice de performance miocárdica foi maior entre os pacientes. As velocidades do miocárdio pelo Doppler tecidual (S', e', a') foram consideravelmente menores e a relação E/e' foi maior no grupo CMD. O SG apresentou-se diminuído no grupo CMD (-5,5% ± 2,3%), em relação aos controles (-14,0% ± 1,8%). CONCLUSÃO: No presente estudo, o SG foi significativamente menor nos pacientes com CMD grave, abrindo novas perspectivas para abordagens terapêuticas nessa população específica.