12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility

Since there was no Portuguese questionnaire to evaluate cutaneous allodynia, which has been pointed out as a risk factor of migraine, we aimed to perform the cross-cultural adaptation of the 12 item Allodynia Symptom Checklist for the Brazilian population and to test its measurement properties. It consisted in six stages: translation, synthesis, back translation, revision by a specialist committee, pretest and submission the documents to the committee. In the pretest stage, the questionnaire was applied to 30 migraineurs of both sexes, who had some difficulty in understanding it. Thus, a second version was applied to 30 additional subjects, with no difficulties being reported. The mean filling out time was 3'36", and the internal consistency was 0.76. To test reproducibility, 15 other subjects filled out the questionnaire at two different times, it was classified as moderate (weighted kappa=0.58). We made available to Brazilian population an easy, quick and reliable questionnaire.

Reproducibility of South American precipitation due to subtropical South Atlantic SSTs

This work investigates the eproducibility of precipitation simulated with an atmospheric general circulation model (AGCM) forced by subtropical South Atlantic sea surface temperature (SST) anomalies. This represents an important test of the model prior to investigating the impact of SSTs on regional climate. A five-member ensemble run was performed using the National Center for Atmospheric Research (NCAR) Community Climate Model, version 3 (CCM3). The CCM3 was forced by observed monthly SST over the South Atlantic from 20 to 60 S. The SST dataset used is from the Hadley Centre covering the period of September 1949-October 2001; this covers more than 50 yr of simulation. A statistical technique is used to determine the reproducibility in the CCM3 runs and to assess potential predictability in precipitation. Empirical orthogonal function analysis is used to reconstruct the ensemble using the most reproducible forced modes in order to separate the atmospheric response to local SST forcing from its internal variability. Results for reproducibility show a seasonal dependence, with higher values during austral autumn and spring. The spatial distribution of reproducibility shows that the tropical atmosphere is dominated by the underlying SSTs while variations in the subtropical-extratropical regions are primarily driven by internal variability. As such, changes in the South Atlantic convergence zone (SACZ) region are mainly dominated by internal atmospheric variability while the ITCZ has greater external dependence, making it more predictable. The reproducibility distribution reveals increased values after the reconstruction of the ensemble.