Família interdita: transgeracionalidade e subjetivação em três obras ficcionais

O objetivo deste estudo foi discutir a transmissão psíquica geracional em duas obras do escritor Mia Couto: Antes de nascer o mundo (2009) e Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra (2003), e no conto A terceira margem do rio, de Guimarães Rosa (1962). As três obras são narradas pelos filhos e destacam a família como epicentro de uma trama de segredos, interditos e culpabilizações transmitidos de uma geração a outra, possibilitando a compreensão de que o seio familiar permite não apenas a organização das experiências emocionais, mas a também a transmissão de aspectos intersubjetivos aos quais nem sempre as personagens têm acesso. Os segredos ou a não revelação das verdadeiras histórias dos personagens são apenas uma das formas de transmissão, pois, mesmo ocultando o interditado, transfere-se algo, de modo que o não revelar também é uma maneira de destacar o interdito, aquilo que ainda não foi elaborado e que, por conseguinte, não recebeu inscrição psíquica.

Conservative Management of a Large Keratocystic Odontogenic Tumor in the Maxilla

Keratocystic odontogenic tumor is characterized by high recurrence rates. Conservative or aggressive management has been suggested as a method of treatment. Decompression is a conservative treatment that has been used in the treatment of large odontogenic cysts. The authors report a case of a 14-year-old patient with a keratocystic odontogenic tumor located in the right maxilla, which was treated by decompression followed by enucleation with curettage. The lesion did not recur on follow-up for 3 years after the enucleation surgery.

Dietary restriction abrogates antibody production induced by a DNA vaccine encoding the mycobacterial 65 kDa heat shock protein

Abstract Background Protein-calorie malnutrition (PCM) is the most common type of malnutrition. PCM leads to immunodeficiency and consequent increased susceptibility to infectious agents. In addition, responses to prophylactic vaccines depend on nutritional status. This study aims to evaluate the ability of undernourished mice to mount an immune response to a genetic vaccine (pVAXhsp65) against tuberculosis, containing the gene coding for the heat shock protein 65 from mycobacteria. Methods Young adult female BALB/c mice were fed ad libitum or with 80% of the amount of food consumed by a normal diet group. We initially characterized a mice model of dietary restriction by determining body and spleen weights, hematological parameters and histopathological changes in lymphoid organs. The ability of splenic cells to produce IFN-gamma and IL-4 upon in vitro stimulation with LPS or S. aureus and the serum titer of specific IgG1 and IgG2a anti-hsp65 antibodies after intramuscular immunization with pVAXhsp65 was then tested. Results Dietary restriction significantly decreased body and spleen weights and also the total lymphocyte count in blood. This restriction also determined a striking atrophy in lymphoid organs as spleen, thymus and lymphoid tissue associated with the small intestine. Specific antibodies were not detected in mice submitted to dietary restriction whereas the well nourished animals produced significant levels of both, IgG1 and IgG2a anti-hsp65. Conclusion 20% restriction in food intake deeply compromised humoral immunity induced by a genetic vaccine, alerting, therefore, for the relevance of the nutritional condition in vaccination programs based on these kinds of constructs.

Meiotic segregation and interchromosomal effect in the sperm of a double translocation carrier: a case report

Abstract Background Infertility is a natural mechanism of selection intended to prevent the delivery of a child with malformations or mental retardation. Male infertility is closely related to chromosomal abnormalities. This study was focused on the analysis of meiotic segregation involving a Robertsonian translocation, 45,XY,der(13;13) [56]/45,XY,der(13;14) [44] and the evaluation of possible interchromosomal effects. Results Hybridisation with LSI 13q14 and subtelomere 14q probes and WCP13 SpectrumGreen and WCP14 SpectrumOrange probes showed a high proportion of unbalanced gametes, corresponding to 71.2% of the spermatozoa. The disomic frequencies of the sexual chromosomes and chromosome 18 of the patient were higher (5.28% and 2.55%, respectively) than those of the control (0.6% and 0.59%, respectively). Conclusion Meiotic segregation studies in sperm are an important tool for genetic counselling of chromosomal aberrations, allowing for a prediction of the risks and consequent implications for the reproductive life. The patient with this rare translocation exhibited meiotic segregation fidelity, and a high rate of unbalanced gametes with disomic spermatozoa.

Tratamento alternativo para neuralgia pós-herpética após transplante pulmonar. Relato de caso

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A neuralgia pós-herpética (NPH) é a dor que permanece após o desaparecimento do episódio agudo de herpes zoster. O objetivo deste estudo foi relatar o tratamento da dor da NPH em paciente transplantado pulmonar. RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 73 anos, transplantado pulmonar há três anos, em uso de imunossupressores. Desenvolveu quadro de herpes zoster há um ano, com vesículas no oitavo espaço intercostal do hemitórax direito (HTD). O tratamento foi efetivo com ganciclovir; entretanto, o paciente evoluiu com dor em queimação, intensa, constante, com piora no último mês, com intensidade pela escala visual numérica (EVN) de 9, mesmo com uso de 600 mg/dia de gabapentina. Ao exame físico apresentava uma lesão avermelhada no HTD, hiperestésica. Foi instituído tratamento com gabapentina (900 mg), amitriptilina (25 mg), dipirona (8 g) e oxicodona (20 mg) ao dia. Feita a aplicação de laser de baixa intensidade (LBI) diariamente por uma semana, seguido de tratamento com amitriptilina tópica a 4%. A intensidade da dor diminuiu para 5. A frequência de aplicação do LBI diminuiu para uma vez a cada dois dias com melhora significativa com EVN entre 1 e 2. Teve alta hospitalar, com 25 mg/dia de amitriptilina oral e amitriptilina tópica a 4%. CONCLUSÃO: O uso do LBI e da amitriptilina tópica foi eficaz para remissão do quadro doloroso.

Inclusive J/psi production in pp collisions at root s=2.76 TeV

The ALICE Collaboration has measured inclusive J/psi production in pp collisions at a center-of-mass energy root s = 2.76 TeV at the LHC. The results presented in this Letter refer to the rapidity ranges vertical bar y vertical bar < 0.9 and 2.5 < y <4 and have been obtained by measuring the electron and muon pair decay channels, respectively. The integrated luminosities for the two channels are L-int(e) = 1.1 nb(-1) and L-int(mu) = 19.9 nb(-1), and the corresponding signal statistics are N-J/psi(e+e-) = 59 +/- 14 and N-J/psi(mu+mu-) = 1364 +/- 53. We present d sigma(J/psi)/dy for the two rapidity regions under study and, for the forward-y range, d(2)sigma(J/psi)/dydp(t) in the transverse momentum domain 0 < p(t) < 8 GeV/c. The results are compared with previously published results at root s = 7 TeV and with theoretical calculations. (C) 2012 CERN. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Simultaneous Occurrence of Biphenotypic T Cell/Myeloid Lesions Involving t(12;13)(p13;q14) in a Pediatric Patient

This paper chronicles a 2-year-old girl who presented with acute leukemia/lymphoma syndrome of the T cell immuno-phenotype. At this time, the cytogenetic analysis of her bone marrow cells showed a reciprocal translocation between the short arm of chromosome 12 and the long arm of chromosome 13, t(12;13)(p13;q14). The immunophenotyping of bone marrow blast cells by flow cytometry revealed a population of cells positive for CD56, CD117, CD45, partial CD33, partial HLA-DR, CD13, CD7, CD2 and CD5. Therefore, a diagnosis of acute leukemia with a mixed T cell/myeloid phenotype was made. The patient had a poor response to classic T cell acute lymphocytic leukemia/lymphoma therapy; thus, her treatment was changed to a myeloid leukemia protocol, which produced a good response. She underwent a successful cord blood transplantation from an unrelated HLA partially matched donor. The coexistence of these two phenotypes prompts questions about the existence of clonal instability, which might influence the choice of therapy. The rarity of the t(12;13)(p13;q14) and the coexistence of T cell/myeloid markers suggest a nonrandom association. To the best of our knowledge, this is the first reported case in which a cell clone bearing a t(12;13)(p13;q14) translocation in a mixed T cell/myeloid lesion was detected. Copyright (C) 2012 S. Karger AG, Basel

Dendritic cells from X-linked hyper-IgM patients present impaired responses to Candida albicans and Paracoccidioides brasiliensis

Background: Patients with X-linked hyper-IgM syndrome (X-HIGM) due to CD40 ligand (CD40L) mutations are susceptible to fungal pathogens; however, the underlying susceptibility mechanisms remain poorly understood. Objective: To determine whether monocyte-derived dendritic cells (DCs) from patients with X-HIGM exhibit normal responses to fungal pathogens. Methods: DCs from patients and controls were evaluated for the expression of costimulatory (CD80 and CD86) and MHC class II molecules and for their ability to produce IL-12 and IL-10 in response to Candida albicans and Paracoccidioides brasiliensis. We also evaluated the ability of C albicans- and P brasiliensis-pulsed mature DCs to induce autologous T-cell proliferation, generation of T helper (T-H) 17 cells, and production of IFN-gamma, TGF-beta, IL-4, IL-5, and IL-17. Results: Immature DCs from patients with X-HIGM showed reduced expression of CD80, CD86, and HLA-DR, which could be reversed by exogenous trimeric soluble CD40L. Most important, mature DCs from patients with X-HIGM differentiated by coculturing DCs with fungi secreted minimal amounts of IL-12 but substantial amounts of IL-10 compared with mature DCs from normal individuals. Coculture of mature DCs from X-HIGM patients with autologous T cells led to low IFN-g production, whereas IL-4 and IL-5 production was increased. T-cell proliferation and IL-17 secretion were normal. Finally, in vitro incubation with soluble CD40L reversed the decreased IL-12 production and the skewed T-H(2) pattern response. Conclusion: Absence of CD40L during monocyte/DC differentiation leads to functional DC abnormalities, which may contribute to the susceptibility to fungal infections in patients with X-HIGM. (J Allergy Clin Immunol 2012; 129: 778-86.)

J/psi Polarization in pp Collisions at root s=7 TeV

The ALICE Collaboration has studied J/psi production in pp collisions at root s = 7 TeV at the LHC through its muon pair decay. The polar and azimuthal angle distributions of the decay muons were measured, and results on the J/psi polarization parameters lambda(theta) and lambda(phi) were obtained. The study was performed in the kinematic region 2: 5 < y < 4, 2 < p(t) < 8 GeV/c, in the helicity and Collins-Soper reference frames. In both frames, the polarization parameters are compatible with zero, within uncertainties.

Underlying Event measurements in pp collisions at root s=0.9 and 7 TeV with the ALICE experiment at the LHC

We present measurements of Underlying Event observables in pp collisions at root s = 0 : 9 and 7 TeV. The analysis is performed as a function of the highest charged-particle transverse momentum p(T),L-T in the event. Different regions are defined with respect to the azimuthal direction of the leading (highest transverse momentum) track: Toward, Transverse and Away. The Toward and Away regions collect the fragmentation products of the hardest partonic interaction. The Transverse region is expected to be most sensitive to the Underlying Event activity. The study is performed with charged particles above three different p(T) thresholds: 0.15, 0.5 and 1.0 GeV/c. In the Transverse region we observe an increase in the multiplicity of a factor 2-3 between the lower and higher collision energies, depending on the track p(T) threshold considered. Data are compared to PYTHIA 6.4, PYTHIA 8.1 and PHOJET. On average, all models considered underestimate the multiplicity and summed p(T) in the Transverse region by about 10-30%.

Measurement of electrons from semileptonic heavy-flavor hadron decays in pp collisions at root s=7 TeV

The differential production cross section of electrons from semileptonic heavy-flavor hadron decays has been measured at midrapidity (\y\ < 0.5) in proton-proton collisions at root s = 7 TeV with ALICE at the LHC. Electrons were measured in the transverse momentum range 0.5 < p(t) < 8 GeV/c. Predictions from a fixed-order perturbative QCD calculation with next-to-leading-log resummation agree with the data within the theoretical and experimental uncertainties. DOI: 10.1103/PhysRevD.86.112007

(KsKs0)-K-0 correlations in pp collisions at root s=7 TeV from the LHC ALICE experiment

Identical neutral kaon pair correlations are measured in root s = 7 TeV pp collisions in the ALICE experiment. One-dimensional (KsKs0)-K-0 correlation functions in terms of the invariant momentum difference of kaon pairs are formed in two multiplicity and two transverse momentum ranges. The femtoscopic parameters for the radius and correlation strength of the kaon source are extracted. The fit includes quantum statistics and final-state interactions of the a(0)/f(0) resonance. (KsKs0)-K-0 correlations show an increase in radius for increasing multiplicity and a slight decrease in radius for increasing transverse mass, mT, as seen in pi pi correlations in pp collisions and in heavy-ion collisions. Transverse mass scaling is observed between the (KsKs0)-K-0 and pi pi radii. Also, the first observation is made of the decay of the f(2)'(1525) meson into the (KsKs0)-K-0 channel in pp collisions. (C) 2012 CERN. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Pathogens of Wild Maned Wolves (Chrysocyon brachyurus) in Brazil

The maned wolf, Chrysocyon brachyurus, is an endangered Neotropical canid that survives at low population densities. Diseases are a potential threat for its conservation but to date have been poorly studied. We performed clinical evaluations and investigated the presence of infectious diseases through serology and coprologic tests on maned wolves from Galheiro Natural Private Reserve, Perdizes City, Minas Gerais State, southeastern Brazil. Fifteen wolves were captured between 2003 and 2008. We found high prevalences of antibody to canine distemper virus (CDV; 13/14), canine parvovirus (CPV; 4/14), canine adenovirus type 2 (13/14), canine coronavirus (5/11), canine parainfluenza virus (5/5), and Toxoplasma gondii (6/8), along with Ancylostomidae eggs in all feces samples. Antibodies against Leishmania sp. were found in one of 10 maned wolves, and all samples were negative for Neospora caniman. Evidence of high exposure to these viral agents was also observed in unvaccinated domestic clogs from neighboring farms. High prevalence of viral agents and parasites such as CDV, CPV, and Ancylostomidae indicates that this population faces considerable risk of outbreaks and chronic debilitating parasites. This is the first report of exposure to canine parainfluenza virus in Neotropical free-ranging wild canids. Our findings highlight that canine pathogens pose a serious hazard to the viability of maned wolves and other wild carnivore populations in the area and emphasize the need for monitoring and protecting wildlife health in remaining fragments of the Cerrado biome.