Leylâ ve Mecnun

In Ottoman Turkish.

Otuz iki esnafnıng birbiri ile köp talaşkanı

In Eastern Turkic (Arabic script).

Fihrist al-kutub al-Turkīyah al-mawjūdah fī al-Kutubkhānah al-Khidīwīyah

jamaʻahā ʻAlī Ḥilmī al-Dāghistānī.