Effect of cooling rate on properties of plasma nitrided AISI 1010 steel

In this work, AISI 1010 steel samples were plasma nitrided into 20% N 2 100 Pa and 400 Pa for N 2 and H 2 , respectively), temperatures of 500 and 580 °C, during 2 h. Three different procedures for cooling were accomplished after nitriding. In the first procedure the cooling occurred naturally, that is, the sample was kept on substrate holder. In the second one the sample was pulled off and cooling in a cold surface. Finally, in the third cooling process the sample was pulled off the substrate holder down into special reservoir filled with oil held at ambient temperature. The properties of the AISI 1010 steel samples were characterized by optical and electron microscopy, X-ray diffraction, Mössbauer spectroscopy and microhardness tests. Thermal gradient inside the sample kept on substrate holder during cooling process was measured by three inserted thermocouples at different depths. When samples were cooled rapidly the transformation of ϵ-Fe 2 − 3 N to γ′-Fe 4 N was inhibited. Such effect is indicated by the high concentration of ϵ-Fe compound zone. To get solid state solution of nitrogen in the diffusion zone, instead of precipitates of nitride phases, the cooling rate should be higher than a critical value of about 0.95 °C/s. When this value is reached at any depth of the diffusion zone, two distinct diffusion zones will appear. Temperature gradients were measured inside the samples as a consequence of the plasma treatment. It's suggested the need for standardization of the term “treatment temperature” for plasma treatment because different nitrided layer properties could be reported for the same “treatment temperature”.

Análise de métodos para aplicação de ventilação natural em projetos de edificações em Natal-RN

Natural ventilation is an efficient bioclimatic strategy, one that provides thermal comfort, healthful and cooling to the edification. However, the disregard for quality environment, the uncertainties involved in the phenomenon and the popularization of artificial climate systems are held as an excuse for those who neglect the benefits of passive cooling. The unfamiliarity with the concept may be lessened if ventilation is observed in every step of the project, especially in the initial phase in which decisions bear a great impact in the construction process. The tools available in order to quantify the impact of projected decisions consist basically of the renovation rate calculations or computer simulations of fluids, commonly dubbed CFD, which stands for Computational Fluid Dynamics , both somewhat apart from the project s execution and unable to adapt for use in parametric studies. Thus, we chose to verify, through computer simulation, the representativeness of the results with a method of simplified air reconditioning rate calculation, as well as making it more compatible with the questions relevant to the first phases of the project s process. The case object consists of a model resulting from the recommendations of the Código de Obras de Natal/ RN, customized according to the NBR 15220. The study has shown the complexity in aggregating a CFD tool to the process and the need for a method capable of generating data at the compatible rate to the flow of ideas and are discarded during the project s development. At the end of our study, we discuss the necessary concessions for the realization of simulations, the applicability and the limitations of both the tools used and the method adopted, as well as the representativeness of the results obtained