Aspectos sociais e de saúde de portadores da coinfecção hiv/tuberculose

Objetivou-se avaliar os aspectos sociais e de saúde e a percepção diante do diagnóstico de indivíduos com a coinfecção HIV/tuberculose. Estudo descritivo, com abordagem quantiqualitativa, realizado em hospital de referência em Fortaleza, Ceará, de janeiro a abril de 2009, utilizando-se entrevista semiestruturada em ambiente privativo. Os dados foram analisados de modo descritivo e por análise de conteúdo. Participaram 16 pacientes com coinfecção HIV/tuberculose, 56,25% do sexo masculino, com faixa etária predominante entre 31 a 39 anos (43,75%), com pouca escolaridade e renda familiar mensal de aproximadamente um salário mínimo. A forma predominante da apresentação da tuberculose foi a pulmonar (62,50%). A percepção sobre a descoberta da coinfecção foi demonstrada por duas categorias: Medo e angústia face ao diagnóstico e Mudanças nos hábitos de saúde e no estilo de vida. Urge, diante dos achados, a promoção do bem-estar psicológico e físico desses pacientes, por meio de ações políticas e de saúde

Knowledge of the patients regarding leprosy and adherence to treatment

Leprosy is a chronic infectious disease caused by Mycobacterium leprae. It is known for its great disfiguring capacity and is considered an extremely serious disease to public health worldwide. The state of Ceará ranks 13th in number of cases of leprosy in Brazil, and fourth in Northeastern region, with an average of 2,149 new cases diagnosed every year. This study aimed to evaluate the knowledge of leprosy patients regarding treatment, and to assess the level of treatment adherence and its possible barriers. The study was conducted in the reference center for dermatology, from September 2010 to October 2010, in Fortaleza, Ceará. The study data were collected by means of a structured interview, along with the Morisky-Green test, in order to assess treatment adherence and barriers to adherence. A total of 70 patients were interviewed, out of whom 66 were new cases. The majority of patients were between 42 and 50 years old, and 37 (52.9%) were male. Most patients were clinically classified as presentingmultibacillary leprosy (80%), and 78.6% of them were from Fortaleza, Brazil. The Morisky-Green test indicated that 62.9% of patients presented a low level of adherence (p < 0.005), despite claiming to aware of the disease risks. However, it was observed that 57.1% of the patients had no difficulty adhering to treatment, while 38.6% reported little difficulty. This study shows that despite the patients claiming to be familiar with leprosy and its treatment, the Morisky-Green test clearly demonstrated that they actually were not aware of the principles of therapy, which is evidenced by the low degree of treatment adherence

Aspectos da qualidade de vida de pacientes com coinfecção HIV/tuberculose

Investigar a qualidade de vida de pacientes com coinfecção HIV/ tuberculose e apreender as mudanças impostas para viver simultaneamente com estas doenças transmissíveis. Métodos: Pesquisa com abordagem qualiquantitativa, realizada em ambulatório especializado em Fortaleza, Brasil, entre 2009 e 2010, com 34 coinfectados. Para coleta de dados foi utilizada uma escala de qualidade de vida, denominada HAT-QoL que possui 42 itens e questões abertas para possibilitar perceber as mudanças em face das doenças. Resultados: A maioria dos participantes tinha tuberculose na forma pulmonar, eram homens, com pouca escolaridade. A qualidade de vida mostrou-se prejudicada nos domínios relacionados às questões econômicas, sexuais e de sigilo. Ainda, foi evidenciado, que a coinfecção impõe mudanças no cotidiano que corroboram e ampliam o comprometimento da qualidade de vida. Conclusão: Vivenciar a coinfecção, mesmo com terapêutica adequada, produz alterações na vida dos infectados, cujas repercussões podem ser amenizadas com intervenções que promovam a saúde