Hierarchical spatial segregation of two Mediterranean vole species: the role of patch‑network structure and matrix composition

According to ecological theory, the coexistence of competitors in patchy environments may be facilitated by hierarchical spatial segregation along axes of environmental variation, but empirical evidence is limited. Cabrera and water voles show a metapopulation-like structure in Mediterranean farmland, where they are known to segregate along space, habitat, and time axes within habitat patches. Here, we assess whether segregation also occurs among and within landscapes, and how this is influenced by patch-network and matrix composition. We surveyed 75 landscapes, each covering 78 ha, where we mapped all habitat patches potentially suitable for Cabrera and water voles, and the area effectively occupied by each species (extent of occupancy). The relatively large water vole tended to be the sole occupant of landscapes with high habitat amount but relatively low patch density (i.e., with a few large patches), and with a predominantly agricultural matrix, whereas landscapes with high patch density (i.e.,many small patches) and low agricultural cover, tended to be occupied exclusively by the small Cabrera vole. The two species tended to co-occur in landscapes with intermediate patch-network and matrix characteristics, though their extents of occurrence were negatively correlated after controlling for environmental effects. In combination with our previous studies on the Cabrera-water vole system, these findings illustrated empirically the occurrence of hierarchical spatial segregation, ranging from withinpatches to among-landscapes. Overall, our study suggests that recognizing the hierarchical nature of spatial segregation patterns and their major environmental drivers should enhance our understanding of species coexistence in patchy environments.

Superposition relations of microfabrics in the northern hanging-wall block

This study reports alternation of D2 extension-related and D3 contraction-related microfabrics in the northern hanging wall block of a gneiss dome-like structure recognized in the Évora Massif (Ossa-Morena Zone). In the Arraiolos – Santo Antonio de Alcorrego traverse high- to low-grade mylonites are dominant. Microfabrics related to D2 ductile deformation and M2 high-amphibolite to greenschist facies characterize an extensional shear zone with telescoping metamorphic isograds. D2 microstructures indicate shear sense with top-to-SE. Superposition of D3 contraction developed under greenschist facies (M3) producing folding of D2 microfabrics, mylonitization of granites along strike-slip shear zones and retrogression of M2 mineral assemblages.

Influência dos obstáculos de pequena dimensão na estruturação dos agrupamentos piscícolas: The impact of small physical obstacles on the structure of freshwater fish assemblages

O efeito das grandes barragens na comunidade piscícola vem sendo documentado por numerosos estudos, enquanto o número de trabalhos que incidem sobre o efeito dos obstáculos de pequena dimensão é bastante mais reduzido. A comunidade piscícola foi amostrada e as variáveis ambientais foram caracterizadas em 28 locais divididos por dois cursos de água da Península Ibérica, 14 dos quais localizados imediatamente a montante, jusante e entre cinco pequenos obstáculos na Ribeira de Muge e 14 na Ribeira de Erra, considerada a linha de água de referência. Através de análise estatística multivariada foi possível verificar que variáveis de habitat como a velocidade de corrente e a profundidade, e não as variáveis físico-químicas, foram as principais responsáveis pela discriminação dos vários grupos de locais nas duas ribeiras. A ribeira de referência exibiu um gradiente longitudinal de velocidade de corrente que, contudo, não era suficientemente forte para causar alterações significativas na composição e estrutura dos agrupamentos piscícolas. Através da sucessiva e drástica repetição deste gradiente junto a cada estrutura, a ribeira com obstáculos apresentou diferenças na fauna piscícola entre os três tipos de locais. Os troços lênticos a montante apresentavam uma densidade mais elevada de espécies limnofilicas, omnívoras e exóticas, como o góbio (Gobio lozanoi), que estão bem adaptadas a este tipo de habitat. Os locais de amostragem situados a jusante e entre os obstáculos caracterizavam-se pela dominância de taxa reófilos e invetivo-os (i.e. barbo, Luciobarbus bocagei). As métricas relacionadas com a riqueza específica não apresentaram diferenças entre os três tipos de locais, ao contrário da diversidade que foi mais elevada nos pontos situados entre os obstáculos, afastados da sua influência directa, onde a diversidade de habitats também é mais elevada. Contrariamente aos locais a montante, os troços a jusante e entre os obstáculos apresentaram similaridades, em muitas das características estudadas, com a ribeira de referência, sugerindo que este tipo de estruturas provoca uma alteração mais significativa na comunidade piscícola a montante. Este estudo sugere que os efeitos dos pequenos obstáculos no habitat e na ictiofauna são, em parte, semelhantes aos descritos para as grandes barragens, fornecendo considerações importantes para os esforços de conservação dos ecossistemas ribeirinhos. ABSTRACT; Many studies have assessed the effects of large dams on fishes but few have examined the effects of small obstacles. Fishes were sampled and environmental variables were characterized at 28 sites in two lberian streams, 14 located immediately downstream, upstream and between five small obstacles at River Muge and 14 at River Erra, considered as the reference stream. Multivariate analysis indicated that habitat variables like current velocity and depth, but not physicochemistry, were the main responsible for site groups' discrimination in both streams. The reference stream exhibited a longitudinal gradient of current velocity that, however, wasn't strong enough to cause significant changes in the fish assemblage's composition and structure. By successive and drastically repeating this gradient near each structure, the obstac1es stream presented differences in fish fauna between the three site types. Lentic upstream sites presented higher density of limnophilic, omnivorous and exotic species, like gudgeon Gobio lozanoi, who are well adapted to this type of habitat. Downstream and between obstacles sites were characterized by the dominance of rheophilic and invertivorous taxa, especially barbel Luciobarbus bocagei. Richness metrics did not differ among site types, but diversity was higher in sites located between the obstacles away from its direct influence, where the habitat diversity was higher. Contrarily to upstream sites, downstream and between obstacles sites were similar in many of the studied features to the reference stream, implying that this type of structures cause a higher modification in the upstream fish community. This study suggests that the effects of small obstacles on habitat and fishes are similar, in some extent, to those reported for larger dams, providing important considerations for riverine ecosystem conservation efforts.