O papel das estruturas lineares, artificiais e naturais, como locais de refúgio de micromamíferos

Avaliámos a importância das bermas das estradas como áreas de refúgio para pequenos mamíferos, em paisagens Mediterrânicas intensivamente pastoreadas, e comparámos esta possível função das estradas como refúgio com o papel fundamental das galerias ripícolas como reservatórios de diversidade biológica. Para esse efeito, foram realizadas capturas de micromamíferos em dois segmentos de estrada e em duas ribeiras da região de Évora. Foram capturados 457 indivíduos de cinco espécies diferentes. Mus spretus foi a espécie mais capturada, seguida de Crocidura russula e Apodemus sylvaticus. M. spretus apresentou uma maior abundância nas bermas de estrada do que na vegetação ripicola, enquanto que a abundância de C. russula e A. sylvaticus era semelhante para ambos os habitats. O número de capturas das três espécies foi bastante superior dentro dos habitats lineares do que na matriz circundante. Os indivíduos de M. spretus eram maiores nas ribeiras, mas significativamente menores fora dos habitats lineares, e os indivíduos de C. russula apresentavam uma melhor condição corporal nas bermas das estradas. Tanto as estradas como as ribeiras exerceram um forte efeito de barreira aos movimentos dos micromamíferos. Concluímos então que as bermas das estradas actuam como habitat de refúgio em áreas sub-óptimas das paisagens Mediterrânicas. ABSTRACT: We assessed the importance of road verges as refuge areas for small mammals, in highly intensified grazed pastures on a Mediterranean landscape, and compared road function as refuge with the fundamental role of riparian galleries as reservoirs of biological diversity. For this purpose, a small mammal trapping study was undertaken on road verges and on small stream sides. We sampled two road segments and two streams in the vicinity of Évora, Portugal. We captured a total of 457 individuals of five different species. Mus spretus was the most common species captured, followed by Crocidura russula and Apodemus sylvaticus. M. spretus was more abundant on road verges than on riparian strips, whilst the abundance of C. russula and A. sylvaticus were similar in the two habitats. Captures of the three species were much higher inside both linear habitats than on the surrounding matrix. M. spretus were bigger on stream sites but significantly smaller outside the linear habitats and C. russula had better body conditions on roads. 8oth roads and streams exerted a strong barrier effect to small mammals' movements. We conclude that roadside verges act as refuge habitat in sub-optimal Mediterranean landscapes.

Factors affecting southern water vole (Arvicola sapidus) detection and occupancy probabilities in Mediterranean farmland

Failure to detect a species at sites where it is present (i.e. imperfect detection) is known to occur frequently, but this is often disregarded in monitoring programs and metapopulation studies. Here we modelled for the first time the probability of patch occupancy by a threatened small mammal, the southern water vole (Arvicola sapidus, while accounting for the probability of detection given occupancy. Based on replicated presence sign surveys conducted in autumn (November–December 2013) and winter (February–March 2014) in a farmland landscape, we used occupancy detection modelling to test the effects of vegetation, sampling effort, observer experience, and rainfall on detection probability. We then assessed whether occupancy was related to patch size, isolation, vegetation, or presence of water, after correcting for imperfect detection. The mean detection probabilities of water vole signs in autumn (0.71) and winter (0.81) indicated that false absences may be generated in about 20–30% of occupied patches surveyed by a single observer on a single occasion. There was no statistical support for the effects of covariates on detectability. After controlling for imperfect detection, the mean probabilities of occupancy in autumn (0.31) and winter (0.29) were positively related to patch size and presence of water, and negatively so, albeit weakly, to patch isolation. Overall, our study underlined the importance of accounting for imperfect detection in sign surveys of small mammals such as water voles, pointing out the need to use occupancy detection modelling together with replicate surveys for accurately estimating occupancy and the factors affecting it.