USE OF STARTER CULTURES TO IMPROVE PORTUGUESE TRADITIONAL SAUSAGES

In Mediterranean countries, such as Portugal, traditional dry-fermented sausages are highly appreciated. They are often still being manufactured in small processing units, according to traditional procedures. The aims of the present study were to evaluate the effect of different starter cultures and their optimal concentration, to reduce the microbial load in end-products, with the purpose to improve the sausages’ safety, without deteriorating sensory acceptability. pH, aw, colour, texture and microbiological profile were assessed. On the other hand, a sensory panel evaluated the products. Based on the first results, S. xylosus and L. sakei were chosen to be inoculated together with a yeast strain. In the mixed starter culture experiment, a food safety issue arose probably related to the higher aw value (0.91). The presence of Salmonella spp. detected in a few end-products sausages did not allow a full sensory evaluation in the mixed starter culture experiment. However, in the two preliminary experiments, the use of starter cultures did not depreciate the panellists’ overall appreciation and products acceptability.

Rotações de Culturas e Afolhamentos

A rotação de culturas é uma prática agronómica importante em todos os sistemas de agricultura. A alternância de culturas de espécies com características distintas ao nível morfológico (sistema radical), ciclo vegetativo (épocas distintas de sementeira e colheita) e ao nível da sua resistência a pragas e doenças, contribui para o aumento da melhoria das características físicas, químicas e biológicas dos solos. A rotação de culturas pode melhorar a estrutura do solo, quer pela introdução de matéria orgânica, quer pela porosidade biológica criada pelas raízes das culturas. O aumento da porosidade biológica conduzirá a uma maior infiltração da água no solo com consequência na redução do escoamento superficial e portanto, da erosão hídrica. O acréscimo da porosidade biológica no solo pelas raízes é de extrema importância, principalmente em sistemas de mobilização nula (sementeira directa). A utilização de plantas leguminosas, como por exemplo a Vicia sativa L. (vicia ou ervilhaca) a Lupinus luteus L.(tremocilha), o Cicer arietinum L. (grão-de-bico) a Pisum sativum L. (ervilha), etc., na rotação, favorecerá o incremento de azoto no solo, o qual será favorável ao crescimento das gramíneas com redução dos seus custos de produção. Outro aspecto extremamente importante da rotação de culturas prende-se com a melhor distribuição do parque de máquinas e da mão-de-obra ao longo do ano, fazendo-se alternar culturas com épocas de sementeira e de colheita diferentes, como por exemplo o Helianthus annuus L. (girassol) que é uma cultura de primavera-verão, o trigo mole (Triticum aestivum L.) e a cevada dística (Hordeum distichum L.) que são culturas de outono-inverno, etc.

Effect of autochthonous starter cultures in the production of "Paio", a traditional Portuguese dry- cured sausage

Traditional dry-cured sausages are highly appreciated in Mediterranean countries. The aim of the present study was to evaluate the effect of different starter cultures in the sausages Alentejano pig meat was used to prepare drycured sausages in a local factory. Staphylococcus xylosus, Lactobacillus sakei and a yeast strain were inoculated at a concentration of 106 cfu/g meat batter both in separate and in mixed culture. Three independent batches with two replicates per treatment were produced. Samples were collected throughout the ripening process. pH and aw were determined according to the ISO standards. Microbiological counts of total mesophiles, total psycrotrophs, anaerobes, coagulase-negative staphylococci (CNS), lactic acid bacteria (LAB), enterobacteria, yeasts and moulds and Listeria monocytogenes were done according to the respective ISO standards, as well as detection of Salmonella spp. Biogenic amines quantification was performed by HPLC as described by Roseiro et al. (1). The treatment with L. sakei alone was the most effective in reducing the contamination level both with Salmonella spp. and L. monocytogenes, however this effect seems to be lost in the mixed cultures. The presence of the yeast strain seems to increase the levels of phenylethylamine and histamine. The contents in cadaverine, putrescine and tyramine were generally lower in the inoculated sausages. Regarding tyramine, the treatments with L. sakei showed significantly lower values. No significant differences between treatments were observed for both spermine and spermidine.