Utilização de glúten de trigo na alimentação de dourada, Sparus aurata (Linnaeus, 1758)

A incorporação de fontes proteicas alternativas à farinha de peixe na alimentação de espécies piscícolas tem sido objecto de variados estudos no âmbito da nutrição animal. Neste contexto realizou-se o presente trabalho, cujo objectivo foi determinar o nível de substituição ideal de farinha de peixe por glúten de trigo na alimentação de dourada. Foram realizados dois ensaios, um de crescimento e um de digestibilidade. O ensaio de crescimento efectuou-se para determinar qual o nível máximo de substituição sem que os animais apresentassem diferenças significativas em termos de taxa de crescimento. O ensaio de digestibilidade teve como principal objectivo determinar qual das dietas testadas proporcionaria melhores valores de utilização digestiva por parte dos animais. Tendo em conta os resultados dos ensaios e as condições experimentais em que se realizaram, verificou-se que a substituição até 40% não afecta significativamente o desempenho zootécnico das douradas. ABSTRACT; The incorporation of alternative protein sources in fish diets has been the aim of many scientific experiments in animal nutrition. ln this study, the main objective was to evaluate the ideal level of wheat gluten incorporation in substitution of fishmeal in diets for gilthead sea bream (Sparus aurata L). To reach this objective, two experiments were carried out, in which growth and digestibility were studied. The aim of the growth experiment was to evaluate the maximum level of fish meal substitution by wheat gluten (20%, 40%, 60% and 80%), without affecting significantly the animals growth rate. The digestibility experiment took place to evaluate which animals presented better food utilization with the tested diets (20%, 40%, 60% and 80%). Observing the results of these two experiments, it was concluded that the substitution until 40% did not affect significantly the performance of the fishes.

Loss of thermal refugia near equatorial range limits

This study examines the importance of thermal refugia along the majority of the geographical range of a key inter- tidal species (Patella vulgata Linnaeus, 1758) on the Atlantic coast of Europe. We asked whether differences between sun-exposed and shaded microhabitats were responsible for differences in physiological stress and ecological perfor- mance and examined the availability of refugia near equatorial range limits. Thermal differences between sun- exposed and shaded microhabitats are consistently associated with differences in physiological performance, and the frequency of occurrence of high temperatures is most probably limiting the maximum population densities sup- ported at any given place. Topographical complexity provides thermal refugia throughout most of the distribution range, although towards the equatorial edges the magnitude of the amelioration provided by shaded microhabitats is largely reduced. Importantly, the limiting effects of temperature, rather than being related to latitude, seem to be tightly associated with microsite variability, which therefore is likely to have profound effects on the way local popu- lations (and consequently species) respond to climatic changes.