Papel das medidas agro-ambientais na gestão da paisagem rural no concelho de Marvão no PNSSM

As paisagens rurais portuguesas construídas e mantidas ao longo dos tempos por sistemas agrícolas tradicionais, estão hoje ameaçadas por motivos tão diversos como o envelhecimento da população, o abandono rural, a intensificação, a homogeneização dos sistemas de produção e a perda de competitividade. Mas apesar destes problemas, estas paisagens agrícolas, suportam ainda várias funções não produtivas, nomeadamente, constituem, um importante suporte de biodiversidade, pelo que a sua manutenção é importante para a conservação destes habitats e espécies. Eventualmente novas formas de gestão destas paisagens devem ser criadas, nomeadamente com base na combinação de várias funções numa perspectiva de multifuncionalidade, através de uma adaptação e integração de políticas públicas. Estando actualmente em discussão o novo programa de Desenvolvimento Rural e a definição das futuras Medidas Agro-Ambientais, e a gestão e o financiamento da Rede Natura 2000, estamos portanto num momento crítico para decisões futuras, que terão forçosamente que interligar, a agricultura, o ambiente e desenvolvimento das zonas rurais portuguesas. Com o intuito de melhor compreender estas problemáticas, em particular, as transformações em curso na paisagem rural, o papel das Medidas Agro-Ambientais e apresentar possíveis soluções, foi efectuado este estudo de caso no concelho de Marvão, concelho típico das áreas marginais agrícolas do interior sul de Portugal. ABSTRACT; The Portuguese rural landscapes built up and kept throughout the times by traditional agricultural systems, are today threatened by so diverse reasons as the ageing of the population, the agricultural abandonment, the intensification, the homogenization of the production systems and the loss of competitiveness. But despite these problems. These agricultural landscapes still support a multitude of non-commodity functions, and particularly they still constitute an important support of biodiversity and thus their maintenance is important for the conservation of these habitats and species. Probably new management forms must be created based on the combination of various functions and the adaptation and integration of public policies. Being currently in discussion the new program of Rural Development and the definition of the future Agri-Environmental Measures, and the management and the financing of the Natura 2000 Network, we are therefore at a critical moment for future decisions that will forcibly have to establish connections, between the agriculture, the environment and the development of the portuguese agricultural areas. With the intention of better understanding these problems and questions, , the transformations taking place in Portuguese peripheric rural areas, and in particular role of the Agri-Environmental Measures, and also for presenting possible solutions, a case study was analyzed in municipality of Marvão, characteristic of the agricultural marginal areas of the interior Southern Portugal.

Towards Conservation Agriculture systems in Moldova

As the world population and food production demands rise, keeping agricultural soils and landscapes healthy and productive are of paramount importance to sustaining local and global food security and the flow of ecosystem services to society. The global population, expected to reach 9.7 billion people by 2050, will put additional pressure on the available land area and resources for agricultural production. Sustainable production intensification for food security is a major challenge to both industrialized and developing countries. The paper focuses on the results from long-term multi-factorial experiments involving tillage practices, crop rotations and fertilization to study the interactions amongst the treatments in the context of sustainable production intensification. The paper discusses the results in relation to reported performance of crops and soil quality in Conservation Agriculture systems that are based on no or minimum soil disturbance (no-till seeding and weeding), maintenance of soil mulch cover with crop biomass and cover crops, and diversified cropping systems involving annuals and perennials. Conservation Agriculture also emphasizes the necessity of an agro-ecosystems approach to the management of agricultural land for sustainable production intensification, as well as to the site-specificity of agricultural production. Arguments in favor of avoiding the use of soil tillage are discussed together with agro-ecological principles for sustainable intensification of agriculture. More interdisciplinary systems research is required to support the transformation of agriculture from the conventional tillage agriculture to a more sustainable agriculture based on the principles and practices of Conservation Agriculture, along with other complementary practices of integrated crop, nutrient, water, pest, energy and farm power management.