Endotoxinas bacterianas versus resposta inflamatória e alérgica

Endotoxinas bacterianas são lipopolissacáridos da membrana externa das bactérias Gram-negativas e são responsáveis pela libertação de citocinas no organismo humano. Estas citocinas podem exacerbar a sintomatologia de determinadas patologias, nomeadamente do foro pulmonar, agravando a sua situação clínica. A procura de melhor conforto habitacional, com a criação de micro ambientes "artificiais" dentro de casa, oferece bem-estar, mas por vezes arrasta consigo uma maior quantidade de poluentes aéreos indoor, nomeadamente bioaerossóis. A influência das bactérias Oram­ negativas em suspensão indoor nos níveis basais dos marcadores analíticos sanguíneos de resposta inflamatória e alérgica, é um ponto importante a ter em consideração quando se pretende elevar o grau de conforto de uma habitação sem implicações negativas para a saúde humana. Este estudo demonstra que a presença das endotoxinas bacterianas indoor, na ausência de patologia aguda, não prejudica o ser humano e a melhoria das condições habitacionais não degrada o estado fisiológico dos indivíduos. /Summary: Bacterial endotoxins are lipopolysaccharides found in the outer membrane of Gram­ negative bacteria and are responsible for the release of cytokines in the human body. These cytokines may exacerbate the symptoms of certain diseases, including pulmonary events, worsening their medical condition. The demand for better housing comfort with the creation of "artificial" micro-environments in the house, offers well-being, but often brings a greater quantity of indoor air pollutants, including bioaerosols. The influence of suspended indoor Gram-negative bacteria in basal levels of blood analytical markers of inflammatory and allergic rhinitis, is an important point to consider when attempting to raise the comfort level of a dwelling without negative implications for human health. This study proves that the presence of indoor bacterial endotoxin in the absence of acute pathology, do not affect humans and the improvement of living conditions does not degrade the physiological status of individuals.

Veterinary allergy diagnosis: past, present and future perspectives

Fleas, several aeroallergens as well as many food allergens are the most common allergenic sources for animals and frequent cause of allergic reactions with different target organs such as skin, eyes, and respiratory or digestive systems. Allergy diagnosis needs to follow well-established guidelines under clinical and laboratory approaches. Since 1980 with the Hanifin & Rajka’s criteria for the diagnosis of atopic dermatitis (AD) in humans, successive proposals have been developed to identify atopic dermatitis in dogs. A consensual plan was first proposed by Willemse in 1986 undergoing several modifications in 1994. Prélaud and colleagues made important changes to the plan in 1998 and it was further adjusted by Favrot in 2009. In 2010, this plan was approved by the International Task Force on Canine Atopic Dermatitis (CAD). It was subjected in 2015 to minor updates with regard to therapeutic options. To improve diagnostic accuracy by integrating the basic knowledge on sensitization development and allergen nature and diversity, allergen sources and implicated molecular allergens for animals should be clearly identified. As well as in human medicine, this molecular epidemiology concept is essential for the veterinary allergy diagnosis in the near future, standing as the basis of a component-resolved diagnosis (CRD). Besides current pharma- cotherapy, it will be highly relevant to increase the efficiency of the avoidance measures and specific immunotherapy. Clinical guidelines will lead to at least 80 % of positive diagnosis of atopy, but newer laboratory methods in veterinary medicine aiming to a more precise diagnosis and a better integration of the clinical/laboratory diagnostic course are needed. Allergoms identification for animals, from different allergen sources proteoms should become a priority in veterinary allergology, in order to allow the intended CRD, which is essential to understand the cross-reaction phenomena, allowing a more precise and possibly effective component-resolved immunotherapy (CRIT). Further research has been carried out for a better understanding of the interaction between allergic clinical condition and immune pathophysiology. As well as in human medicine, a deeper knowledge of the molecular immunological mechanisms in veterinary allergy — with their specific allergen triggers — will also provide the veterinary allergist with the necessary information to act more efficiently in the future.

Allergological evaluation of a dog population in a veterinary immuno-allergology consultation: What correlates in a canine model

Introduction: Allergic dermatitis (AD) is the most common canine pruritic condition in veterinary dermatology. Allergic dermatitis to flea bites presents the highest prevalence, followed by atopic dermatitis and food AD. This study aimed to identify possible correlation between data from clinical signs, intradermal tests (IDT) and specific IgE levels, which are used in dog AD assessment. Methods: Fifty five dogs from the Veterinary Hospital of the University of Évora (Portugal) and Rof Codina University Hospital (Lugo, Spain) outpatient consultations were studied by means of clinical inquiry, IDT and specific IgE determination. Thirty five of the patients belonged to predisposed breeds, 30 were females and 25 males. Forty one (74%) were indoor. Results: In 82% of cases first clinical signs appeared before the age of 3 years and 24% even before 1 year old. In 70% of the individuals clinical signs included itching, which was generalized in 66%, with 78% of paw licking and chewing. Clinical profile showed seasonal worsening in 64% of cases. From the 69.1% of dogs already presenting with dermatitis, 50% also presented external otitis and 28.9% self-inflicted alopecia. "Intense itching" was found in 10.5%, "medium itching" in 81.6% and “mild itching” in 5.26% of the patients. Prevalence of positive IDT was 37.3 % to Lep d, 29.41% to Der f, 27.5% to Der p, 25.5% to Dac g and 21.6% to Malassezia sp. From the 37 dogs submitted to food IDT, 40.5% revealed positive to beef, 27% to chicken, 27% to porc and 5.4% to lamb. Specific IgE > 150 EAU was found in 84% of dogs to indoor allergen sources and in 68% to pollens. A negative correlation was found between an outdoor life and the intensity (p = 0.033) and precocity (p = 0.026) of clinical signs. Sensitization to pollens was found positively correlated with the seasonality of clinical signs (p = 0.001) and the positivity for Dac g (p = 0.007). The prevalence of chronic otitis correlated positively with alopecia and reactivity to Lep d (p = 0.008), Plantago lanceolata (p = 0.026) and Platanus acerifolia (p = 0.017). There was no correlation between the results of ITD and specific IgE. Conclusion: We can conclude that correlation between different clinical signs and positive testing for some allergenic sources may occur, as well as between sensitization to pollens and the beginning, the intensity and the seasonality of dog patient clinical signs.

Study of the allergenic profile of pollen from Platanus hybrida in the city of Evora, Portugal

Background and Aim: Although grasses and olive are the most relevant allergenic species in the Alentejo region, aggravation of allergic symptoms in the early spring, unrelated with those species pollen seasons, has been reported, particularly in urban environment. Plane trees, hence pollen, are highly abundant in the city of Évora, nonetheless allergen pollen profile has not yet been evaluated. The aim of this work was to characterize the allergen profile of pollen from Platanus hybrida, one of the most representative species in Evora showing pollination prior to the main pollen season in Alentejo. Methods: Pollen from Platanus hybrida and Dactylis glomerata was extracted with ammonium bicarbonate buffer, lyophilized and stored at -80ºC until analysis. Protein content was determined by the Bradford method. SDS-PAGE followed by western blot, using allergic patient sera (obtained from the Hospital do Espírito Santo de Évora – HESE), were performed to evaluate the allergen profile of the pollen. Sensitization and cross-reactivity was assessed by solid phase immunoblot. Results: Half of the patient exhibited sensitization to pollen extracts of P. Hybrida. Western blot have shown several immunoreactive bands in the Mr 10-90 kDa range. Immunoreactive bands were also observed in the protein profile according to the pI in the pI range 4.0-6.1. Cross-reactivity of P. hybrida with D. glomerata was found. Although several bands are common to D. glomerata, a band with ~50kDa was observed in P. hybrida but not in D. glometata. Conclusion: These results evidenced allergens found in P. hybrida pollen. Moreover, cross–reactivity between P. hybrida and highly allergenic species such as D. glomerata was found which probably contributes for aggravation of pollinosis in the early spring. Acknowledgments: This work was supported by FEDER through the “Programa Operacional Fatores de Competitividade – COMPETE” (Strategic projects of ICAAM and ICT 2013-2015).

Allergenic profile of Quercus rotundifolia pollen in Alentejo, Portugal

Background and Aim: Grasses and olive are the most relevant allergenic species in the Alentejo region. However, aggravation of allergic symptoms has been reported in the early spring, before grass and olive pollen seasons. Quercus pollen is the most abundant pollen type in the early spring in Alentejo, nonetheless its allergen profile has not yet been evaluated. The aim of this work was to characterize the allergen profile of pollen from Quercus rotundifolia among the most representative species showing pollination in April, prior to the main pollen season in Alentejo. Methods: Pollen from Quercus rotundifolia, Olea europaea and Dactylis glomerata was extracted with ammonium bicarbonate buffer, lyophilized and stored at -80ºC until analysis. Extract from Quercus ilex pollen was kindly offered by Bial. Protein content was determined by the Bradford method. SDS-PAGE followed by western blot, using allergic patient sera (obtained from the Hospital do Espírito Santo de Évora – HESE), were performed to evaluate the allergen profile of the pollen. Sensitization and cross-reactivity was assessed by solid phase immunoblot. Results: Most of the patient evidenced sensitization to pollen extracts of Q. rotundifolia. Protein profile of Q. rotundifolia has shown several bands in the Mr 10-90 kDa, mostly overlapping with Q. ilex. Western blot have shown several immunoreactive bands. Immunoreactive bands were also observed in the protein profile according to the pI in the range 4.0-6.1. Cross-reactivity between Q. rotundifolia with O. europaea and D. glomerata was found. Conclusion: These results evidenced allergens found in Q. rotundifolia pollen. It also shows that protein profile of Q. rotundifolia and Q. ilex are mostly alike suggesting that similarities in allergen profile are expected. Moreover, cross–reactivity between Q. rotundifolia and highly allergenic species such as O. europaea and D. glomerata was found which probably contributes to the aggravation of pollinosis in the early spring. Acknowledgments: This work was supported by FEDER through the “Programa Operacional Fatores de Competitividade – COMPETE” (Strategic projects of ICAAM and ICT 2013-2015). We also aknowledge Bial-Aristegui for supplying pollen and extract samples of Q. ilex.

Perfil em alergénios do pólen de Platanus hybrida

Objetivos: O plátano (Platanus hybrida) é uma árvore frequentemente utilizada em ambiente urbano, com fins ornamentais. Sendo uma árvore de grande porte, produz pólen em grande quantidade. Embora seja responsável por níveis de exposição a pólen elevados no início da primavera, que são coincidentes com queixas da população, o seu potencial alergénico está pouco caracterizado. Este trabalho teve, assim, como objetivo caracterizar o perfil em alergénios do pólen de plátano na cidade de Évora, Alentejo. Métodos: Prepararam-se extratos de amostras de pólen de Platanus hybrida ou Dactylis glomerata utilizando tampão bicarbonato. Os extratos foram liofilizados e conservados a -80ºC. O conteúdo em proteínas foi determinado pelo método de Bradford. O perfil em alergénios foi avaliado por western blot utilizando soros humanos (obtidos mediante consentimento informado de doentes do Hospital do Espírito Santo de Évora – HESE). Resultados: Observou-se teste positivo a P. hybrida em metade dos soros testados. O perfil em proteínas de P. hybrida exibiu diversas bandas imunorreativas com massas moleculares compreendidas entre 10-90 kDa e com pI no intervalo 4,4-7,0. Foram encontradas imunorreativas comuns a Q. rotundifólia e/ou a D. glomerata. Duas bandas identificadas na gama de 50kDa e 60 kDa parecem específicas de P. hybrida. Também se registou reatividade cruzada com D. glomerata. Conclusões: Este trabalho evidencia alguns alergénios encontrados em pólen de P. hybrida. Para além disso mostra ainda a existência de reatividade cruzada com pólen de gramíneas. Estes resultados sugerem que o pólen de plátano, dada a sua grande abundância na cidade de Évora, poderá contribuir para o agravamento a sintomatologia da população que sofre de polinose, em particular no início da primavera. Agradecimentos: Este trabalho foi financiado por fundos do FEDER através do Programa Operacional Fatores de Competitividade – COMPETE”. Um agradecimento especial ao nosso colega, já falecido, Prof. Rui Brandão, pelo estímulo que deu a este trabalho e pela sua dedicação para a implementação e desenvolvimento da Aerobiologia na Universidade de Évora. Temos a honra de dedicar este trabalho à sua memória. Background and Aim: Although grasses and olive are the most relevant allergenic species in the Alentejo region, aggravation of allergic symptoms in the early spring, unrelated with those species pollen seasons, has been reported, particularly in urban environment. Plane trees, hence pollen, are highly abundant in the city of Évora, nonetheless allergen pollen profile has not yet been evaluated. The aim of this work was to characterize the allergen profile of pollen from Platanus hybrida, one of the most representative species in Evora showing pollination prior to the main pollen season in Alentejo. Methods: Pollen from Platanus hybrida, Quercus rotundifolia or Dactylis glomerata was extracted with ammonium bicarbonate buffer, lyophilized and stored at -80ºC until analysis. Protein content was determined by the Bradford method. SDS-PAGE followed by western blot, using allergic patient sera (obtained from the Hospital do Espírito Santo de Évora – HESE), were performed to evaluate the allergen profile of the pollen. Results: Protein profile of P. Hybrida has shown several bands in the Mr 10-90 kDa. Western blot have shown several immunoreactive bands. Protein profile according to the pI showed immunoreactive bands in the pI range 4.0-6.1. Cross-reactivity of P. hybrida with Q. rotundifolia and D. glomerata was found. Conclusion: These results evidenced allergens found in P. hybrida pollen. Moreover, cross–reactivity between P. hybrida and highly allergenic species such as D. glomerata was found which probably contributes for aggravation of pollinosis in the early spring. Acknowledgments: This work was supported by “FEDER - Programa Operacional Factores de Competitividade – COMPETE”. A special acknowledgment to our colleague Prof. Rui Brandão, deceased, for his dedication to the present work, to the implantation and development of Aerobiology in the University of Évora. We have the honour of dedicating this work to the memory of Prof. Rui Brandão.

Perfil em alergénios do pólen de Quercus rotundifólia

Background and Aim: Grasses and olive are the most relevant allergenic species in the Alentejo region. However, aggravation of allergic symptoms has been reported in the early spring, before grass and olive pollen seasons. Quercus pollen is the most abundant pollen type in the early spring in Alentejo, nonetheless its allergen profile has not yet been evaluated. The aim of this work was to characterize the allergen profile of pollen from Quercus rotundifolia the most representative species showing pollination in April, prior to the main pollen season in Alentejo. Methods: Pollen from Quercus rotundifolia, Olea europaea and Dactylis glomerata was extracted with ammonium bicarbonate buffer, lyophilized and stored at -80ºC until analysis. Extract from Quercus ilex pollen was kindly offered by Bial. Protein content was determined by the Bradford method. SDS-PAGE followed by western blot, using allergic patient sera (obtained from the Hospital do Espírito Santo de Évora – HESE), were performed to evaluate the allergen profile of the pollen. Results: Protein profile of Q. rotundifolia has shown several bands in the Mr 10-90 kDa, mostly overlapping with Q. ilex. Western blot have shown several immunoreactive bands. Protein profile according to the pI showed immunoreactive bands in the pI range 4.0-6.1. Cross-reactivity of Q. rotundifolia with O. europaea and D. glomerata was found. Conclusion: These results evidenced allergens found in Q. rotundifolia pollen. It also shows that protein profile of Q. rotundifolia and Q. ilex are mostly alike suggesting that similarities in allergen profile are expected. Moreover, cross–reactivity between Q. rotundifolia and highly allergenic species such as O. europaea and D. glomerata was found which probably contributes for aggravation of pollinosis in the early spring. Acknowledgments: This work was supported by “FEDER - Programa Operacional Factores de Competitividade – COMPETE”. A special acknowledgment to our colleague Prof. Rui Brandão, deceased, for his dedication to the present work, to the implantation and development of Aerobiology in the University of Évora. We have the honour of dedicating this work to the memory of Prof. Rui Brandão.