Adaptation and validation into Portuguese language of the HIV Antibody Testing Attitude Scale

Objective. To culturally adapt and validate a version in European Portuguese language of the HIV Antibody Testing Attitude Scale. Methods. Study conducting a methodological investigation for the adaptation and validation of an attitude measurement instrument. The instrument translation and back-translation were performed. Then, a pre-test was conducted. The study used a sample of 317 subjects from the academic community - students, professors and other professionals - who were contacted in the campus. Ethical principles were observed. Results. Three analyses were conducted using the method of principal component analysis (PCA) with five, four and three factors. A three-factor solution was achieved, which presents 50.82% variance. In the analysis of inter-item correlation, values between -0.018 and 0.749 were observed. Internal consistency shows Cronbach’s alpha coefficients of 0.860 overall and between 0.865 and 0.659 in the three factors. Conclusion. The instrument version shows psychometric properties that allow its use in Portuguese-speaking countries.

Adaptation and validation of HIV Antibody Testing Attitude Scale in Portuguese

Introduction; The awareness of HIV positiveness is important for health of the individual and of the comunity. The identicatio of HIV antibodies is possible both using conventional lab tests and quick result tests. In the bibliography it was made clear that there are no instruments in Portuguese to assert the reactions to the HIV quick tests and it was therefore considered it would be useful to adapt and validate a scale in Portuguese, since the language is the official language of 7 different countries and spoken by more than 250 milion people, Objectives: the purpose is to validate a version in European Portuguese of the HIV Antibody Testing Attitude Scale. Methods: the study refers to methodological research for the adaptation and validation of an instrument of attitude measurement. A translation and back-translation was prepared and a trial test was then carried out. A total of 317 students, lectures and co-workers of a Portuguese University was interviewes. Ethical principles were taken into consideration. the pool was obtained in the seven components of the University campus. Results: 3 trials of factorial testing of the main components of 5, 4 and 3 factors. It ended up a solution of 3 factors that explains 50.82% of the variability. In the analysis of the inter-items correlation values of between 0.018 and 0.749 were observed. The internal consistency reveals an alpha Cronbach coefficient of 0.860 as a whole, and in between 0,865 and 0.659 in the 3 factors. Conclusions: this version of the instrument shows that the psychometric properties allow its use in the Portuguese speaking countries.

USE OF STARTER CULTURES TO IMPROVE PORTUGUESE TRADITIONAL SAUSAGES

In Mediterranean countries, such as Portugal, traditional dry-fermented sausages are highly appreciated. They are often still being manufactured in small processing units, according to traditional procedures. The aims of the present study were to evaluate the effect of different starter cultures and their optimal concentration, to reduce the microbial load in end-products, with the purpose to improve the sausages’ safety, without deteriorating sensory acceptability. pH, aw, colour, texture and microbiological profile were assessed. On the other hand, a sensory panel evaluated the products. Based on the first results, S. xylosus and L. sakei were chosen to be inoculated together with a yeast strain. In the mixed starter culture experiment, a food safety issue arose probably related to the higher aw value (0.91). The presence of Salmonella spp. detected in a few end-products sausages did not allow a full sensory evaluation in the mixed starter culture experiment. However, in the two preliminary experiments, the use of starter cultures did not depreciate the panellists’ overall appreciation and products acceptability.

Impact of Information Technology Investments on Firm Productivity in Peripherals Countries: The Case of Portugal

IS/IT investments are seen has having an enormous potential impact on the competitive position of the firm, on its performance, and demand an active and motivated participation of several stakeholder groups. The shortfall of evidence concerning the productivity of IT became known as the ‘productivity paradox’. As Robert Solow, the Nobel laureate economist stated “we see computers everywhere except in the productivity statistics”. An important stream of research conducted all over the world has tried to understand these phenomena, called in the literature as «IS business value» field. However, there is a gap in the literature, addressing the Portuguese situation. No empirical work has been done to date in order to understand the impact of Information Technology adoption on the productivity of those firms. Using data from two surveys conducted by the Portuguese National Institute of Statistics (INE), Inquiry to the use of IT by Portuguese companies (IUTIC) and the Inquiry Harmonized to (Portuguese) companies (accounting data), this study relates (using regression analysis) the amounts spent on IT with the financial performance indicator Returns on Equity, as a proxy of firm productivity, of Portuguese companies with more than 250 employees. The aim of this paper is to shed light on the Portuguese situation concerning the impact of IS/IT on the productivity of Portuguese top companies. Empirically, we test the impact of IT expenditure on firm productivity of a sample of Portuguese large companies. Our results, based on firm-level data on Information Technology expenditure and firm productivity as measured by return on equity (1186 observations) for the years of 2003 and 2004, exhibit a negative impact of IT expenditure on firm productivity, in line with “productivity paradox” claimants.

E-Procurement and Innovation in the Portuguese Municipalities: When Change Is Mandatory

Changing the traditional pattern of public procurement for an electronic paradigm is a radical innovation involving major organizational changes, the breaking up of traditional processes and practices, obsolescence of knowledge and skills. Going beyond the European Commission's recommendations, in 2009 Portugal pioneered in making e-procurement mandatory in the pre-award phase, in a European context of multiple technical standards and lack of interoperability of electronic platforms across the EU countries. Six years later, when the creation of a European e-procurement single market is a EU mission and a major legislative amendment is underway in Portugal, this study looks at the relationship between e-procurement and innovation in the Portuguese municipalities aiming to understand the extent into which the adoption of e-procurement embraced a real organizational change or, on the other hand, if it just represented a mere adaptation of the usual procurement practices. The study draws on data from an electronic survey to all municipalities in mainland Portugal and the analysis is mainly descriptive and exploratory. The paradigm shift in public procurement involves major organizational changes but, overall, the results suggest that most municipalities do not have a clear understanding of the innovative scope (depth and diversity) implied by e-procurement. E-procurement shows advantages over the paper-based model but an unbalanced perception of the innovation dimensions has influenced the implementation of e-procurement and the degree of organizational change.

Equity in Higher Education – Portuguese Perspective

Access, participation and exclusion from higher education for marginalized and disadvan-taged sections of the population are an intricate socio-political as well as economic practice that has manifold explanations and outcomes. During the last three decades, the higher education has experienced expansion in both enrolments and institutions. The approaches and means of delivery have changed besides the diversification in provision. The role of the state and mar¬ket has also reformed. This characteristic has also altered the nature of equity in higher edu¬cation across the globe. The chapters of this book on different countries of Asia, Europe and Latin America examine access and describe the several spaces where cohorts of relevant age group are included, excluded, or are at threat of exclusion in higher education. The chapters also narrate the state of affairs in which despite numerous alike structure in the experience and outcomes of social exclusion across disenfranchised groups and regions, how some critical differences have led to different paths of struggles and policy formation to attain the objective of equity in higher education.

"Portuguese Observatory of Taeniasis and Cysticercosis": A "One Health" example for epidemiological surveillance of one neglected disease in a European country

Cysticercosis results from the ingestion Taenia solium eggs directly by faecal-oral route or contaminated food or water. Human tapeworm carriers who have become infected after ingesting pork meat contaminated with cysticerci release these eggs. Cysticercosis occurs after tapeworm eggs are ingested by an intermediate host (pig or human) and then hatch, migrate, and lodge in the host's tissues, where they develop onto larval cysticerci. When they lodged in the central nervous system of humans, results in the disease condition called Neurocysticercosis (NCC), with a heterogeneous manifestations depending of the locations of cysts, number, size and their stage of evolution (1). Consequently the prognostic ranges from asymptomatic to situations leading to death in 2% to 9.8%. of cases (7) In swine’s there are few studies, but recent works have proved that animals, for the same reasons, also have neurological abnormalities, expressed by seizures, stereotypic walk in circles, chewing motions with foamy salivation included tonic muscle contractions followed by a sudden diminution in all muscle tone leading to collapse (2). Conventional domestic wastewater treatment processes may not be totally effective in inactivating parasites eggs from Taenia solium, allowing some contamination of soils and agricultural products (11). In Portugal there are some evidence of aggregation of human cysticercosis cases in specific regions, bases in ecological design studies (6). There are few information about human tapeworm carriers and social and economic factors associated with them. Success in knowledge and consequently in lowering transmission is limited by the complex network of biological and social factors that maintain the spread. Effective control of mostly zoonosis require One Health approach, after a real knowledge and transparency in the information provided by the institutions responsible for both animal and human health, allowing sustained interventions targeted at the transmission cycle's crucial nodes. In general, the model used to control, reflects a rural reality, where pigs are raised freely, poor sanitation conditions and incipient sanitary inspection. In cysticercosis, pigs are obligate intermediate hosts and so considered as first targets for control and used as sentinels to monitor environmental T. solium contamination (3). Usually environmental contamination with Taenia spp. eggs is a key issue in most of studies with landscape factors influencing presence of Taenia spp. antigens in both pigs and humans (5). Soil-related factors as well as socio-economic and behavioural factors are associated with the emergence of significant clustering human cysticercosis (4,5). However scarce studies has been produced in urban environmental and in developed countries with the finality to characterize the spatial pattern. There are still few data available regarding its prevalence and spatial distribution; Transmission patterns are likely to exhibit correlations as housing conditions, water supply, basic sanitation, schooling and birthplace of the individual or relatives, more than pigs rearing free, soil conditions (9). As a matter of fact, tapeworm carriers from endemic zones can auto-infect or transmit infection to other people or arrive already suffering NCC (as a result of travelling to or being a citizen from an endemic cysticercosis country) to a free cysticercosis country. Transmission is fecal-oral; this includes transmission through person-to-person contact, through autoinfection, or through contaminated food This has been happening in different continents as North America (5.4–18% been autochthonous), Europe and Australia (7). Recently, case reports of NCC have also emerged from Muslim countries. (10). Actually, different papers relate an epidemic situation in Spain and Portugal (7, 8). However the kind of study done does not authorize such conclusion. There are no evidence that infections were acquired in Portugal and there are not characterized the mode of transmission. Papers with these kind of information will be allow to have economic consequences resulted from artificial trade barriers with serious consequences for pig producers and pig meat trade. We need transparency in information’s that allow provide the basis to support the development and targeting of future effective control programmes (and prove we need that). So, to have a real picture of the disease, it is necessary integrate data from human, animal and environmental factors surrounding human and pig cases to characterize the pattern of the transmission. The design needs to be able to capture unexpected, and not common outcomes (routine data). We need to think “One Health” to get a genuine image of the situation.

Effect of autochthonous starter cultures in the production of "Paio", a traditional Portuguese dry- cured sausage

Traditional dry-cured sausages are highly appreciated in Mediterranean countries. The aim of the present study was to evaluate the effect of different starter cultures in the sausages Alentejano pig meat was used to prepare drycured sausages in a local factory. Staphylococcus xylosus, Lactobacillus sakei and a yeast strain were inoculated at a concentration of 106 cfu/g meat batter both in separate and in mixed culture. Three independent batches with two replicates per treatment were produced. Samples were collected throughout the ripening process. pH and aw were determined according to the ISO standards. Microbiological counts of total mesophiles, total psycrotrophs, anaerobes, coagulase-negative staphylococci (CNS), lactic acid bacteria (LAB), enterobacteria, yeasts and moulds and Listeria monocytogenes were done according to the respective ISO standards, as well as detection of Salmonella spp. Biogenic amines quantification was performed by HPLC as described by Roseiro et al. (1). The treatment with L. sakei alone was the most effective in reducing the contamination level both with Salmonella spp. and L. monocytogenes, however this effect seems to be lost in the mixed cultures. The presence of the yeast strain seems to increase the levels of phenylethylamine and histamine. The contents in cadaverine, putrescine and tyramine were generally lower in the inoculated sausages. Regarding tyramine, the treatments with L. sakei showed significantly lower values. No significant differences between treatments were observed for both spermine and spermidine.

Financing innovative start-ups in Portuguese context: what is the role of business angels networks?

Business angels provide both financing and managerial experience, which increase the likelihood of the survival of innovative start-ups. Over the last years, European countries with developing informal venture capital markets have seen governments support the creation of business angels networks (BANs) to increase and consolidate these markets. Using the Portuguese context to carry out the empirical work, this paper provides an assessment of value added provided by angels’ networks. A total of 88 useable responses were received and analysed using non-parametric statistical techniques. This paper demonstrates that is evidence of positive contribution of BANs in terms of bringing together investors and linking them with entrepreneur’s seeking finance. BANs played an important role in financing innovative start-ups also in peripheral regions. Results lead us to conclude that government support BANs would appear to be an effective mechanism to stimulate the angel market in developing informal venture capital markets. The conclusions of this paper are likely to have relevance for countries where there is growing interest in the potential of business angels as a means of financing innovative start-ups.