Understanding injury-related disability in non-Western societies can contribute to more effective road safety policies and programs

• Road crashes as a cause of disability • Disability in the study of road safety • Thai spinal injury study – Contextual information – beliefs and community – Transport system and hidden safety costs – Cambodia experience – Pakistan fatalism study • Feedback to policies and programs

Knowledge based urban development lessons from a non-western country : the Malaysia experience

Knowledge based urban development (KBUD) is seen as a new paradigm in urban planning and development which is now being implemented across the globe in order to increase the competitiveness of cities and regions. The KBUD concept has been widely applied in western and more developed countries over the last decade, and many have been proven successful. This paper, however, aims to provide an overview of the KBUD exercise in a context of a non western country scenario—Malaysia. Literature suggests that the urban development process in non western countries is different and very much focusing on physical elements. Whether this is the case or otherwise, this paper scrutinises the project of Multimedia Super Corridor (MSC), Malaysia, which is regarded as one of the first large scale manifestations of KBUD exercise in South East Asia. Based on development policies analysis and results of the interviews with the major stakeholders, this paper investigates the application of KBUD concept within the Malaysian context by examining the development and evolution of the city of Cyberjaya—the leading intelligent city of the MSC project. In the light of the literature and case findings, the paper provides recommendations and lessons learned, on the orchestration of KBUD, for other non western cities and regions that are working hard to develop KBUD strategies, strengthening their sustainable socio-spatial policies and seeking a global recognition.

A phenomenological explication of dream interpretation among rural and urban Nguni people

Psychologists investigating dreams in non-Western cultures have generally not considered the meanings of dreams within the unique meaning-structure of the person in his or her societal context. The majority of dream studies in African societies are no exception. Researchers approaching dreams within rural Xhosa and Zulu speaking societies have either adopted an anthropological or a psychodynamic orientation. The latter approach particularly imposes a Western perspective in the interpretation of dream material. There have been no comparable studies of dream interpretation among urban blacks participating in the African Independent Church Movement. The present study focuses on the rural Xhosa speaking people and the urban black population who speak one of the Nguni languages and identify with the African Independent Church Movement. The study is concerned with understanding the meanings of dreams within the cultural context in which they occur. The specific aims of the study are: 1. To explicate the indigenous system of dream interpretation as revealed by acknowledged dream experts. 2. To examine the commonalities and the differences between the interpretation of dreams in two groups, drawn from a rural and urban setting respectively. 3. To elaborate upon the life-world of the participants by the interpretations gained from the above investigation. One hundred dreams and interpretations are collected from two categories of participants referred to as the Rural Group and the Urban Group. The Rural Group is made up of amagqira [traditional healers] and their clients, while the Urban Group consists of prophets and members of the African Independent Churches. Each group includes acknowledged dream experts. A phenomenological methodology is adopted in explicating the data. The methodological precedure involves a number of rigorous stages of expl ication whereby the original data is reduced to Constituent Profiles leading to the construction of a Thematic Index File. By searching and reflect ing upon the data, interpretative themes are identified. These themes are explicated to provide a rigorous description of the interpretative-reality of each group. Themes explicated w i thin the Rural Group are: the physiognomy of the dreamer's life-world as revealed by ithongo, the interpretation of ithongo as revealed through action, the dream relationship as an anticipatory mode-of-existence, iphupha as disclosing a vulnerable mode-of-being, human bodiliness as revealed in dream interpretations and the legitimation of the interpretative-reality within the life-world. Themes explicated within the Urban Group are: the phys iognomy of the dreamer's life-world revealed in their dream-existence, the interpretative-reality revealed through the enaction of dreams, tension between the newer Christian-based cosomology and the traditional cultural-based cosmology, a moral imperative, prophetic perception and human bodiliness, as revealed in dream interpretations and the legitimation of the interpretative-reality within the life-world. The essence of the interpretative-reality of both groups is very similar and is expressed in the notion of relatedness to a cosmic mode-of-being. The cosmic mode-of-being includes a numinous dimension which is expressed through divine presence in the form of ancestors, Holy Spirit or God. These notions cannot be apprehended by theoretical constructs alone but may be grasped and given form in meaning-disclosing intuitions which are expressed in the lifeworld in terms of bodiliness, revelatory knowledge, action and healing. Some differences b e tween the two groups are evident and reveal some conflict between the monotheistic Christian cosmology and the traditional cosmology. Unique aspects of the interpetative-reality of the Urban Group are expressed in terms of difficulties in the urban social environment and the notion of a moral imperative. It is observed that cul tural self-expression based upon traditional ideas continues to play a significant role in the urban environment. The apparent conflict revealed between the respective cosmologies underlies an integration of the aditional meanings with Christian concepts. This finding is consistent with the literature suggesting that the African Independent Church is a syncretic movement. The life-world is based upon the immediate and vivid experience of the numinous as revealed in the dream phenomenon. The participants' approach to dreams is not based upon an explicit theory, but upon an immediate and pathic understanding of the dream phenomenon. The understanding is based upon the interpreter's concrete understanding of the life-world, which includes the possibility of cosmic integration and continuity between the personal and transpersonal realms of being. The approach is characterized as an expression of man's primordial attunement with the cosmos. The approach of the participants to dreams may not b e consistent with a Western rational orientation, but neverthele ss, it is a valid approach . The validity is based upon the immediate life-world of experience which is intelligible, coherent, and above all, it is meaning-giving in revealing life-possibility within the context of human existence.

The validity and structure of culture-level personality scores: Data from ratings of young adolescents

We examined properties of culture-level personality traits in ratings of targets (N=5,109) ages 12 to 17 in 24 cultures. Aggregate scores were generalizable across gender, age, and relationship groups and showed convergence with culture-level scores from previous studies of self-reports and observer ratings of adults, but they were unrelated to national character stereotypes. Trait profiles also showed cross-study agreement within most cultures, 8 of which had not previously been studied. Multidimensional scaling showed that Western and non-Western cultures clustered along a dimension related to Extraversion. A culture-level factor analysis replicated earlier findings of a broad Extraversion factor but generally resembled the factor structure found in individuals. Continued analysis of aggregate personality scores is warranted.

Tabernacle-Game world

Tabernacle is an experimental game world-building project which explores the relationship between the map and the 3-dimensional visualisation enabled by high-end game engines. The project is named after the 6th century tabernacle maps of Cosmas Indicopleustes in his Christian Topography. These maps articulate a cultural or metaphoric, rather than measured view of the world, contravening Alper's distinction which observes that “maps are measurement, art is experience”. The project builds on previous research into the use of game engines and 3D navigable representation to enable cultural experience, particularly non-Western cultural experiences and ways of seeing. Like the earlier research, Tabernacle highlights the problematic disjuncture between the modern Cartesian map structures of the engine and the mapping traditions of non-Western cultures. Tabernacle represents a practice-based research provocation. The project exposes assumptions about the maps which underpin 3D game worlds, and the autocratic tendencies of world construction software. This research is of critical importance as game engines and simulation technologies are becoming more popular in the recreation of culture and history. A key learning from the Tabernacle project was the ways in which available game engines – technologies with roots in the Enlightenment - constrained the team’s ability to represent a very different culture with a different conceptualisation of space and maps. Understanding the cultural legacies of the software itself is critical as we are tempted by the opportunities for representation of culture and history that they seem to offer. The project was presented at Perth Digital Arts and Culture in 2007 and reiterated using a different game engine in 2009. Further reflections were discussed in a conference paper presented at OZCHI 2009 and a peer-reviewed journal article, and insights gained from the experience continue to inform the author’s research.

A phenomenological study of dream interpretation among the Xhosa-speaking people in rural South Africa

Psychologists investigating dreams in non-Western cultures have generally not considered the meanings of dreams within the unique meaning-structure of the person in his or her societal context. The study was concerned with explicating the indigenous system of dream interpretation of the Xhosa-speaking people, as revealed by acknowledged dream experts, and elaborating upon the life-world of the participants. Fifty dreams and their interpretations were collected from participants, who were traditional healers and their clients. A phenomenological methodology was adopted in explicating the data. Themes explicated included : the physiognomy of the dreamer's life-world as revealed by significant dreams, the interpretation of significant dreams as revealed through action, and human bodiliness as revealed in dream interpretations. The participants' approach to dreams is not based upon an explicit theory, but upon an immediate and pathic understanding of the dream phenomenon. The understanding is based upon the interpreter's concrete understanding of the life-world, which includes the possibility of cosmic integration and continuity between personal and trans-personal realms of being

Fashion system Shanghai : the advent of a new gatekeeper

The term fashion system describes inter-relationships between production and consumption illustrating how the production of fashion is a collective activity. For instance, Yuniya Kawamura notes systems for the production of fashion differ around the globe and are subject to constant change, and Jennifer Craik draws attention to an ‘array of competing and intermeshing systems cutting across western and non-western cultures. In China, Shanghai’s nascent fashion system seeks to emulate the Eurocentric system of Fashion Weeks and industry support groups. It promises emergent designers a platform for global competition, yet there are tensions from within. Interaction with a fashion system inevitably means becoming validated or legitimised. Legitimisation in turn depends upon gatekeepers who make aesthetic judgments about the status, quality and cultural value of a designers work. Notwithstanding the proliferation of fashion media, in Shanghai a new gatekeeper has arrived, seeking to filter authenticity from artifice, offering truth in a fashion market saturated with fakery and the hollowness of foreign consumptive practice, and providing a place of sanctuary for Chinese fashion design. Thus this paper discusses how new agencies are allowing designers in Shanghai greater control over their brand image while creating novel opportunities for promotion and sales. It explores why designers choose this new model and provides new knowledge of the curation of fashion by these gatekeepers.

How do Chinese fashion designers become global fashion leaders? A new perspective on legitimisation in China’s fashion system

The term fashion system describes inter-relationships between production and consumption, illustrating how the production of fashion is a collective activity. For instance, Yuniya Kawamura (2011) notes systems for the production of fashion differ around the globe and are subject to constant change, and Jennifer Craik (1994, 6) draws attention to an ‘array of competing and intermeshing systems cutting across western and non-western cultures. In China, Shanghai’s nascent fashion system seeks to emulate the Eurocentric system of Fashion Weeks and industry support groups. It promises designers a platform for global competition, yet there are tensions from within. Interaction with a fashion system inevitably means becoming validated or legitimised. Legitimisation in turn depends upon gatekeepers who make aesthetic judgments about the status, quality, and cultural value of a designers work (Becker 2008). My paper offers a new perspective on legitimisation that is drawn mainly from my PhD research. I argue that some Chinese fashion designers are on the path to becoming global fashion designers because they have embraced a global aesthetic that resonates with the human condition, rather than the manufactured authenticity of a Eurocentric fashion system that perpetuates endless consumption. In this way, they are able to ‘self-legitimise’. I contend these designers are ‘designers for humans’, because they are able to look beyond the mythology of fashion brands, and the Eurocentric fashion system, where they explore the tensions of man and culture in their practice. Furthermore, their design ethos pursues beauty, truth and harmony in the Chinese philosophical sense, as well as incorporating financial return in a process that is still enacted through a fashion system. Accordingly, cultural tradition, heritage and modernity, while still valuable, have less impact on their practice.

Measuring the expressed emotion in Chinese family caregivers of persons with dementia: Validation of a Chinese version of the Family Attitude Scale

- Background Expressed emotion (EE) captures the affective quality of the relationship between family caregivers and their care recipients and is known to increase the risk of poor health outcomes for caregiving dyads. Little is known about expressed emotion in the context of caregiving for persons with dementia, especially in non-Western cultures. The Family Attitude Scale (FAS) is a psychometrically sound self-reporting measure for EE. Its use in the examination of caregiving for patients with dementia has not yet been explored. - Objectives This study was performed to examine the psychometric properties of the Chinese version of the FAS (FAS-C) in Chinese caregivers of relatives with dementia, and its validity in predicting severe depressive symptoms among the caregivers. - Methods The FAS was translated into Chinese using Brislin's model. Two expert panels evaluated the semantic equivalence and content validity of this Chinese version (FAS-C), respectively. A total of 123 Chinese primary caregivers of relatives with dementia were recruited from three elderly community care centers in Hong Kong. The FAS-C was administered with the Chinese versions of the 5-item Mental Health Inventory (MHI-5), the Zarit Burden Interview (ZBI) and the Revised Memory and Behavioral Problem Checklist (RMBPC). - Results The FAS-C had excellent semantic equivalence with the original version and a content validity index of 0.92. Exploratory factor analysis identified a three-factor structure for the FAS-C (hostile acts, criticism and distancing). Cronbach's alpha of the FAS-C was 0.92. Pearson's correlation indicated that there were significant associations between a higher score on the FAS-C and greater caregiver burden (r = 0.66, p < 0.001), poorer mental health of the caregivers (r = −0.65, p < 0.001) and a higher level of dementia-related symptoms (frequency of symptoms: r = 0.45, p < 0.001; symptom disturbance: r = 0.51, p < 0.001), which serves to suggest its construct validity. For detecting severe depressive symptoms of the family caregivers, the receiving operating characteristics (ROC) curve had an area under curve of 0.78 (95% confidence interval (CI) = 0.69–0.87, p < 0.0001). The optimal cut-off score was >47 with a sensitivity of 0.720 (95% CI = 0.506–0.879) and specificity of 0.742 (95% CI = 0.643–0.826). - Conclusions The FAS-C is a reliable and valid measure to assess the affective quality of the relationship between Chinese caregivers and their relatives with dementia. It also has acceptable predictability in identifying family caregivers with severe depressive symptoms.

Mapping journalism cultures across nations : a comparative study of 18 countries

This article reports key findings from a comparative survey of the role perceptions, epistemological orientations and ethical views of 1800 journalists from 18 countries. The results show that detachment, non-involvement, providing political information and monitoring the government are considered essential journalistic functions around the globe. Impartiality, the reliability and factualness of information, as well as adherence to universal ethical principles are also valued worldwide, though their perceived importance varies across countries. Various aspects of interventionism, objectivism and the importance of separating facts from opinion, on the other hand, seem to play out differently around the globe. Western journalists are generally less supportive of any active promotion of particular values, ideas and social change, and they adhere more to universal principles in their ethical decisions. Journalists from non-western contexts, on the other hand, tend to be more interventionist in their role perceptions and more flexible in their ethical views.

Role demands and work-family balance experience in Malaysia : the different moderating effects of collectivism and gender role identity among diverse ethnic groups

The purpose of this thesis is to examine the influence of ethnic cultural values on the relationship of role demands and the work-family balance (WFB) experience. Past studies have found that the demands from work and family roles have a different impact on the work-family experience in people of different ethnicity. Researchers attribute these results to the cultural differences across the groups. However, there has been no empirical support for these assumptions because most past studies did not explicitly measure the cultural dimension in their design. Therefore, although studies have found ethnic differences in work-family experience, as cultural variables were not measured, it cannot be determined whether these differences were due to the differing ethnic groups’ cultural styles. The present thesis is set up to address this limitation in the literature, employing the Malay and Chinese ethnic groups in Malaysia as the study samples. The investigation consisted of pilot interviews and two survey studies. The interviews were carried out to establish the perception of WFB by target participants of a non-western nation. The first survey served to identify whether the Malay and Chinese ethnic groups residing under the same economic and social systems vary in their perceptions of work and family roles. The second survey tests the research model empirically, that is, whether cultural values moderate the relationship between role demands and WFB and if these moderation effects vary across ethnic groups. From the interviews, the results indicated that work-family experience is not a universal experience, but is partly culture-specific. Specifically, in the case of Malaysia, WFB is very much observed from the role obligation perspective. In particular, balance is perceived when work duties and household affairs are both adequately fulfilled. On the other hand, the conceptualisation of WFB in terms of role satisfaction and role interference also emerged in the interviews, suggesting the universality of these constructs across cultures. The findings from Survey One indicated that participants of different ethnicities in this study do not differ greatly in their perceptions regarding their participation in work and family roles. Generally, these participants revealed the less traditional attitudes towards women’s participation in work and family roles. However, variations were observed between the two groups in terms of reasons for working, spouses’ preferences towards their employment, and the extent to which their work role is perceived to impede their normative role performance in the household. Despite these differences, the Malay and Chinese ethnic groups showed more similarities than differences in their perceptions of work and family. The findings from Survey Two, which tested the research model, produced mixed results. On the whole, the results showed that the cultural dimensions examined in this study (i.e. collectivism, work identity and family identity) did influence the relationship between role demands and WFB experience, thus providing empirical evidence for the assumption in the literature that the relationship between role demand and work-family experience is moderated by cultural values. Most importantly, support was found for the proposition that these moderation effects vary between the Malay and Chinese ethnic groups. Moreover, this study also found evidence that Malays and Chinese differ significantly on collectivism and work identity cultural dimensions where Malays are found to be more collectivist than the Chinese, while work identity is stronger in the Chinese than in the Malays. There is no difference in the levels of family identity between the two groups. Of all the three moderators, work identity was deemed the most important because many of the supported hypotheses pertained to the work identity moderating effects. In contrast, family identity does not seem to have much moderating influence on role demand-WFB relationships, while the results for the collectivism moderator are mixed. As such, although not conclusive, it can be deduced that variations in the effects of role demand on work-family experience across ethnicity are a result of the groups’ cultural differences, thereby supporting the assumption in the literature.

Creating a scene: Balinese punk's beginnings

The promotion of alternative music by deregulated television and recording industries, together with the increasingly felt presence of the metropolis, converged on Balinese cultural and physical landscapes in the 1990s. Mirroring developments in broader society, a regionalist discourse, which polarized notions of ‘centre’ and ‘periphery’, emerged among Balinese youth in the context of the local band scene. For certain musicians, musical authenticity was firmly rooted in a cultural and geographical locale, and was articulated by their abhorrence for socializing at shopping malls. In contrast, these Balinese alternative (including punk) musicians sought authenticity in a metropolitan elsewhere. This article is a case study of the indigenization of a ‘global’ code in a non-western periphery. It contests arguments for the ‘post-imperial’ nature of globalization, and demonstrates the continued salience of centre–periphery dialectics in local discourses. At the same time, the study attests to the progressive role a metropolitan superculture can play in cultural renewal in the periphery.

Confirmatory factor analysis of the Way of Coping Checklist-Revised (WCCL-R) in the Asian context

Industrial employment growth has been one of the most dynamic areas of expansion in Asia; however, current trends in industrialised working environments have resulted in greater employee stress. Despite research showing that cultural values affect the way people cope with stress, there is a dearth of psychometrically established tools for use in non-Western countries to measure these constructs. Studies of the "Way of Coping Checklist-Revised" (WCCL-R) in the West suggest that the WCCL-R has good psychometric properties, but its applicability in the East is still understudied. A confirmatory factor analysis (CFA) is used to validate the WCCL-R constructs in an Asian population. This study used 1,314 participants from Indonesia, Sri Lanka, Singapore, and Thailand. An initial exploratory factor analysis revealed that original structures were not confirmed; however, a subsequent EFA and CFA showed that a 38-item, five-factor structure model was confirmed. The revised WCCL-R in the Asian sample was also found to have good reliability and sound construct and concurrent validity. The 38-item structure of the WCCL-R has considerable potential in future occupational stress-related research in Asian countries.

A tale of two cities: Education responds to globalisation in Hong Kong and Singapore in the aftermath of the Asian Economic Crisis

It has been suggested that although the most theorisation about globalisation has emerged from “western” contexts, the material implications of globalisation have been felt most strongly in non-western regions. With this in mind, we are undertaking a situated analysis of how two states, Singapore and Hong Kong, are interacting with the broader processes of globalisation through their educational policies. We apply Foucault's conceptual tool of governmentality to understand (i) the conduct of governing in the contemporary nation-state, and (ii) how the “right” rationalities are being inculcated by government to create “desiring subjects” who will play their part in ensuring national prosperity. We use the Asian Economic Crisis as a point of departure to show how global-local tensions are being managed by Singapore and Hong Kong. We conclude that both these global cities have adroitly managed the Asian economic crisis to steer their citizens away from pursuits of greater political freedom and towards concerns of material well being. They have done so through a selective interpretation of globalisation, by simultaneously resisting and embracing the contradictory strands of globalisation. Education has emerged as a critical space for this selective absorption of globalising trends.

Practising public relations in the global community of the 21st century : a comparison of business practices and culture in three world regions

Non-Western practitioners across the globe instinctively attempt to implement Western-based public relations models and theories, often unsuccessfully, regardless of their surrounding environment. This paper reviews business practices and reveals that in Europe, company interests are a main priority, while in Asia, the line between business and personal relationships is extremely blurred. Cultural dimensions and topois were even more varied between the three regions. Implications for the adoption of Western models of public relations practice are discussed.