Design democratisation and its understandings through the meaning of the word “design” in Portuguese colonised countries

This paper explores the literature and analyses the different uses and understandings of the word “design” in Portuguese colonised countries, using Brazil as the main example. It investigates the relationship between the linguistic existence of terms to define and describe “design” as an activity and field, and the roles and perceptions of Design by the general society. It also addresses the effects that the lack of a proper translation causes on the local community from a cultural point of view. The current perception of Design in Portuguese colonies is associated to two main aspects: linguistic and historical. Both of them differentiate the countries taken into consideration from other countries that have a different background. The changes associated to the meaning of “design” throughout the years, caused a great impact on the perceptions that people have about Design. On the other hand, the development of Design has also influenced the changes on the meaning of the term, as a result of the legacy from the colonisation period and also as a characteristic of the Portuguese language. Design has developed and reached a level of excellence in Portuguese colonised countries that competes with the most traditional Design cultures in the world. However, this level of Design is enmeshed into an elite belonging to universities and specialised markets, therefore Design is not democratised. The ultimate aim of this study is to promote discussions on how to make the discourse surrounding this area more accessible to people from non-English speaking countries that do not have the word “design” in their local language.

Association of IL23R and ERAP1 genes with ankylosing spondylitis in a Portuguese population

Objective: Association between ankylosing spondylitis (AS) and two genes, ERAP1 and IL23R, has recently been reported in North American and British populations. The population attributable risk fraction for ERAP1 in this study was 25%, and for IL23R, 9%. Confirmation of these findings to ERAP1 in other ethnic groups has not yet been demonstrated. We sought to test the association between single nucleotide polymorphisms (SNPs) in these genes and susceptibility to AS among a Portuguese population. We also investigated the role of these genes in clinical manifestations of AS, including age of symptom onset, the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity, Metrology and Functional Indices, and the modified Stoke Ankylosing Spondylitis Spinal Score. Methods: The study was conducted on 358 AS cases and 285 ethnically matched Portuguese healthy controls. AS was defined according to the modified New York Criteria. Genotyping of IL23R and ERAP1 allelic variants was carried out with TaqMan allelic discrimination assays. Association analysis was performed using the Cochrane-Armitage and linear regression tests of genotypes as implemented in PLINK for dichotomous and quantitative variables respectively. A meta-analysis for Portuguese and previously published Spanish IL23R data was performed using the StatsDirect® Statistical tools, by fixed and random effects models. Results: A total of 14 nsSNPs markers (8 for IL23R, 5 for ERAPl, 1 for LN-PEP) were analysed. Three markers (2 for IL23R and 1 for ERAP1) showed significant single-locus disease associations, confirming that the association of these genes with AS in the Portuguese population. The strongest associated SNP in IL23R was rs1004819 (OR=1.4, p=0.0049), and in ERAP1 was rs30187 (OR=1.26, p=0.035). The population attributable risk fractions in the Portuguese population for these SNPs are 11% and 9.7% respectively. No association was seen with any SNP in LN-PEP, which flanks ERAP1 and was associated with AS in the British population. No association was seen with clinical manifestations of AS. Conclusions: These results show that IL23R and ERAP1 genes are also associated with susceptibility to AS in the Portuguese population, and that they contribute a significant proportion of the population risk for this disease.

Risk management in the Lusoponte concession : a case study of the two bridges in Lisbon, Portugal

The case study of Lusoponte illustrates the concession awarded by the Portuguese Government to finance, design, build and operate two bridges over the Tagus in Lisbon, Portugal. It includes an overview of the project's background and an analysis of the main risk categories stating both the actual risks encountered and the mitigation measures adopted. Throughout the project a great attention was given to whole life cycle costs, and gains in efficiency and cost control. Among the lessons that can be learned from both the public and private sector is that a complete risk management analysis must include not only the technical factors but also a realistic assessment of environmental and social risks. These were the risks that were somewhat overseen and that caused the main problems to the project's development.

A primeira universidade de economia criativa do mundo: Entrevista com Paul Makeham

This interview (translated and published in Portuguese) was commissioned and conducted by the editors of the Brazilian Guide to Cultural Production 2010-2011 (Edicoes SESC SP, 2010). It covers a range of topics including definitions of the Creative Industries; the value of innovation and creativity in business and education; QUT's Creative Industries Faculty; and the relationship between creative industries and the arts.

The experience of xenophobia in South Africa

In May 2008, xenophobic violence erupted in South Africa. The targets were individuals who had migrated from the north in search of asylum. Emerging first in township communities around Johannesburg, the aggression spread to other provinces. Sixty-two people died, and 100,000 (20,000 in the Western Cape alone) were displaced. As the attacks escalated across the country, thousands of migrants searched for refuge in police stations and churches. Chilling stories spread about mobs armed with axes, metal bars, and clubs. The mobs stormed from shack to shack, assaulted migrants, locked them in their homes, and set the homes on fire. The public reaction was one of shock and horror. The Los Angeles Times declared, “Migrants Burned Alive in S. Africa.” The South African president at the time, Thabo Mbeki, called for an end to “shameful and criminal attacks.” Commentators were stunned by the signs of hatred of foreigners (xenophobia) that emerged in the young South African democracy. The tragedy of the violence in South Africa was magnified by the fact that many of the victims had fled from violence and persecution in their countries of origin. Amid genocidal violations of human rights that had recently occurred in some countries in sub- Saharan Africa, the new South Africa stood as a beacon of democracy and respect for human dignity. With this openness in mind, many immigrants to South Africa sought safety and refuge from the conflicts in their homelands. More than 43,500 refugees and 227,000 asylum seekers now live in South Africa. The majority of people accorded refugee status came from Burundi, Democratic Republic of Congo, and Somalia. South Africa also hosts thousands of other migrants who remain undocumented.

Removing barriers to protection at the exported border : visas, carrier sanctions, and international obligation

Asylum is being gradually denuded of the national institutional mechanisms (judicial, legislative and administrative) that provide the framework for a fair and effective asylum hearing. In this sense, there is an ongoing ‘denationalization’ or ‘deformalization’ of the asylum process. This chapter critically examines one of the linchpins of this trend: the erection of pre-entry measures at ports of embarkation in order to prevent asylum seekers from physically accessing the territory of the state. Pre-entry measures comprise the core requirement that foreigners possess an entry visa granting permission to enter the state of destination. Visa requirements are increasingly implemented by immigration officials posted abroad or by officials of transit countries pursuant to bilateral agreements (so-called ‘juxtaposed’ immigration controls). Private carriers, which are subject to sanctions if they bring persons to a country who do not have permission to enter, also engage in a form of de facto immigration control on behalf of states. These measures constitute a type of ‘externalized’ or ‘exported’ border that pushes the immigration boundaries of the state as far from its physical boundaries as possible. Pre-entry measures have a crippling impact on the ability of asylum seekers to access the territory of states to claim asylum. In effect, states have ‘externalized’ asylum by replacing the legal obligation on states to protect refugees arriving at ports of entry with what are perceived to be no more than moral obligations towards asylum seekers arriving at the external border of the state.

University students’ depression : a cross-cultural investigation

Australian, Iranian and Portuguese university students (N = 967) completed University Students Depression Inventory (USDI; Khawaja & Bryden, 2006) in English, Persian, and Portuguese languages respectively. A series of MANOVA were used to examine differences in depression symptoms as an effect of the country and demographic variables. Interactions were also examined. The results indicated that country, gender, and year level had some impact on the depressive symptoms of the university students. Australian students were more depressed than the Iranian and Portuguese students, while Iranian students were more depressed than the Portuguese students. Subscales of USDI: Lethargy, Motivation, and Cognitive/Emotional were also used to compare the depressive symptoms of students. The Australian female students reported a significantly higher level of lethargy than their male counterparts. Similarly, the first year male students from Iran were significantly more lethargic than the first year Iranian female students. Iranian and Portuguese male students, compared to the female students of these countries, experienced a lower level of motivation. The Australian and Iranian students, compared to the Portuguese students, reported a significantly higher level of cognitive and affective symptoms. The scores on the Cognitive/Emotional subscale increased with the year level. Differences among students’ depression are described and implications discussed.

From slum to suburbia : examining a spectrum of planned and unplanned urban morphology in humid sub-tropical regions of the world

The current rapid urban growth throughout the world manifests in various ways and historically cities have grown, similarly, alternately or simultaneously between planned extensions and organic informal settlements (Mumford, 1989). Within cities different urban morphological regions can reveal different contexts of economic growth and/or periods of dramatic social/technological change (Whitehand, 2001, 105). Morpho-typological study of alternate contexts can present alternative models and contribute to the present discourse which questions traditional paradigms of urban planning and design (Todes et al, 2010). In this study a series of cities are examined as a preliminary exploration into the urban morphology of cities in ‘humid subtropical’ climates. From an initial set of twenty, six cities were selected: Sao Paulo, Brazil; Jacksonville, USA; Maputo, Mozambique; Kanpur, India; Hong Kong, China; and Brisbane, Australia. The urban form was analysed from satellite imagery at a constant scale. Urban morphological regions (types) were identified as those demonstrating particular consistant characteristics of form (density, typology and pattern) different to their surroundings when examined at a constant scale. This analysis was correlated against existing data and literature discussing the proliferation of two types of urban development, ‘informal settlement’ (defined here as self-organised communities identifiable but not always synonymous with ‘slums’) and ‘suburbia’ (defined here as master planned communities of generally detached houses prevalent in western society) - the extreme ends of a hypothetical spectrum from ‘planned’ to ‘spontaneous’ urban development. Preliminary results show some cities contain a wide variety of urban form ranging from the highly organic ‘self-organised’ type to the highly planned ‘master planned community’ (in the case of Sao Paulo) while others tend to fall at one end of the planning spectrum or the other (more planned in the cases of Brisbane and Jacksonville; and both highly planned and highly organic in the case of Maputo). Further research will examine the social, economical and political drivers and controls which lead to this diversity or homogeneity of urban form and speculates on the role of self-organisation as a process for the adaptation of urban form.

Normative influences across cultures : conceptual differences and potential confounders among drivers in Australia and China

Normative influences on road user behaviour have been well documented and include such things as personal, group, subjective and moral norms. Commonly, normative factors are examined within one cultural context, although a few examples of exploring the issue across cultures exist. Such examples add to our understanding of differences in perceptions of the normative factors that may exert influence on road users and can assist in determining whether successful road safety interventions in one location may be successful in another. Notably, the literature is relatively silent on such influences in countries experiencing rapidly escalating rates of motorization. China is one such country where new drivers are taking to the roads in unprecedented numbers and authorities are grappling with the associated challenges. This paper presents results from qualitative and quantitative research on self-reported driving speeds of car drivers and related issues in Australia and China. Focus group interviews and questionnaires conducted in each country examined normative factors that might influence driving in each cultural context. Qualitative findings indicated perceptions of community acceptance of speeding were present in both countries but appeared more widespread in China, yet quantitative results did not support this difference. Similarly, with regard to negative social feedback from speeding, qualitative findings suggested no embarrassment associated with speeding among Chinese participants and mixed results among Australian participants, yet quantitative results indicated greater embarrassment for Chinese drivers. This issue was also examined from the perspective of self-identity and findings were generally similar across both samples and appear related to whether it is important to be perceived as a skilled/safe driver by others. An interesting and important finding emerged with regard to how Chinese drivers may respond to questions about road safety issues if the answers might influence foreigners’ perceptions of China. In attempting to assess community norms associated with speeding, participants were asked to describe what they would tell a foreign visitor about the prevalence of speeding in China. Responses indicated that if asked by a foreigner, people may answer in a manner that portrayed China as a safe country (e.g., that drivers do not speed), irrespective of the actual situation. This ‘faking good for foreigners’ phenomenon highlights the importance of considering ‘face’ when conducting research in China – a concept absent from the road safety literature. An additional noteworthy finding that has been briefly described in the road safety literature is the importance and strength of the normative influence of social networks (guanxi) in China. The use of personal networks to assist in avoiding penalties for traffic violations was described by Chinese participants and is an area that could be addressed to strengthen the deterrent effect of traffic law enforcement. Overall, the findings suggest important considerations for developing and implementing road safety countermeasures in different cultural contexts.

Confucius Institutes and the rise of China: How the People's Republic of China uses its cultural institutions abroad to communicate with the world

This thesis examines the role of Confucius Institutes in China's cultural diplomacy. It analyses Confucius Institutes in Australia and Germany and explains the differences between Confucius Institutes and their international counterparts such as the British Council or the Goethe Institute. China's unique approach to establish these institutes as joint ventures has multiple implications not only for individual institutes and their partners involved, but more generally for the Chinese understanding of cultural diplomacy. The case of Confucius Institutes shows China's willingness to cooperate with foreigners in the context of cultural diplomacy, which, as with all such diplomatic endeavours, eventually serves national interests.

Corporate ownership, corporate governance reform and timeliness of earnings : Malaysian evidence

This paper provides the first evidence showing that ownership concentration and the identity of the largest shareholder matter to the timeliness of corporate earnings, measured by a stock price-based timeliness metric and the reporting lag. Using panel data of 1276 Malaysian firms from 1996 to 2009, we find a non-linear relationship between concentrated ownership, measured by the largest shareholding in a firm, and the reporting lag but not the timeliness of price discovery. Although firms with government as the largest shareholder and political connections have a significantly shorter reporting lag, only the former are timelier in price discovery. Firms with family and foreigners as the largest shareholder however are less timely in price discovery. While the reporting lag is shorter in the period after the integration of the Malaysian Code of Corporate Governance (MCCG) into Bursa listing rules, its impact on the timeliness of price discovery is mostly immaterial.

Paisagem e Escassez : espaço e experimentação

The text elaborates on the creation of Candlestick Park and Parque de la Pedra Tosca as landscape architectural productions that integrated cultural and ecological processes in its spatialization as a response to scarcity and memory

An interview with Eduardo Souto de Moura [艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉访谈]

This text is the outcome of a conversation with Eduardo Souto de Moura and relates to its practice and questions the dimension of Architecture in theoretical and practice terms

Manuel Aires Mateus : an architecture for the art of life [曼努埃尔·艾利斯·马特乌斯：建筑，为了生活的艺术]

This text is the outcome of a conversation with Manuel Aires Mateus (Aires Mateus Arquitectos) and discusses the importance of architecture and memory in contemporary architectural productions

Understanding welding practices on shipyards : an ethnographic study for designing an interactive robot welder

The aim of this ethnographic study was to understand welding practices in shipyard environments with the purpose of designing an interactive welding robot that can help workers with their daily job. The robot is meant to be deployed for automatic welding on jack-up rig structures. The design of the robot turns out to be a challenging task due to several problematic working conditions on the shipyard, such as dust, irregular floor, high temperature, wind variations, elevated working platforms, narrow spaces, and circular welding paths requiring a robotic arm with more than 6 degrees of freedom. Additionally, the environment is very noisy and the workers – mostly foreigners – have a very basic level of English. These two issues need to be taken into account when designing the interactive user interface for the robot. Ideally, the communication flow between the two parties involved should be as frictionless as possible. The paper presents the results of our field observations and welders’ interviews, as well as our robot design recommendation for the next project stage.