Recontextualising policy discourses : a Bernsteinian perspective on policy interpretation, translation, enactment

This paper contributes to critical policy research by theorising one aspect of policy enactment, the meaning making work of a cohort of mid-level policy actors. Specifically, we propose that Basil Bernstein’s work on the structuring of pedagogic discourse, in particular, the concept of recontextualisation, may add to understandings of the policy work of interpretation and translation. Recontextualisation refers to the relational processes of selecting and moving knowledge from one context to another, as well as to the distinctive re-organisation of knowledge as an instructional and regulative or moral discourse. Processes of recontextualisation necessitate an analysis of power and control relations, and therefore add to the Foucauldian theorisations of power that currently dominate the critical policy literature. A process of code elaboration (decoding and recoding) takes place in various recontextualising agencies, responsible for the production of professional development materials, teaching guidelines and curriculum resources. We propose that mid-level policy actors are crucial to the work of policy interpretation and translation because they are engaged in elaborating the condensed codes of policy texts to an imagined logic of teachers’ practical work. To illustrate our theoretical points we draw on data; collected for an Australian research project on the accounts of mid-level policy actors responsible for the interpretation of child protection and safety policies for staff in Queensland schools.

Control, shift, insert : living and enacting policy in teachers' day/night work

This thesis investigates the experiences of teachers who trialled an electronic curriculum and assessment tool in the wider context of text-mediated ruling relations organising their work. Problematised as policy and text, this tool is interrogated as a 'solution' to problems perceived in teachers' work in an era of increased accountability. It provides evidence that teachers' work is shaped by forces operating outside their control and mediated by the policy discourses and subjectivities available to them.

New directions in intercultural early education in Australia

Early education in Australia encompasses both early education and care(ECEC) and the early years of school. Educational approaches to cultural and linguistic diversity have varied not only by sector but also by jurisdiction based on distinct curriculum frameworks and policies. In Australian early education, provision for cultural and linguistic diversity has been framed largely by multicultural discourse, as defined by a complex history of progressive, yet often superficial reforms. Current initiatives serve to change this trajectory and the positioning of stakeholders. The incorporation of intercultural rather than multicultural approaches offers new possibilities for early education and directs attention to real challenges for ECEC. They re-position Aboriginal and Torres Strait Islanders as the First Australians, and direct attention to both Australia’s social, cultural and linguistic diversity and to the role of early childhood educators in enacting more inclusive pedagogies. Challenges yet to be addressed include the cultural understanding of Australian early childhood educators, particularly those who identify as Anglo- Australian, deeper policy enactment in pedagogic practice and negotiation with diverse families and communities. This paper will address the historical and current policy contexts of intercultural early education in Australia, the development of intercultural initiatives, and emerging issues as national policies are introduced. The discussion draws on responses to intercultural early education in New Zealand and Canada to consider approaches to intercultural priorities in Australia. The paper will attend predominantly to Aboriginal and Torres Strait Islander perspectives as a core element of change in Australian early childhood policy, focusing on ECEC.

Media accounts of school performance: Reinforcing dominant practices of accountability

Media reportage often act as interpretations of accountability policies thereby making the news media a part of the policy enactment process. Within such a process, their role is that of policy reinforcement rather than policy construction or contestation. This paper draws on the experiences of school leaders in regional Queensland, Australia, and their perceptions of the media frames that are used to report on accountability using school performance. The notion of accountability is theorised in terms of media understandings of ‘holding power to account’, and forms the theoretical framework for this study. The methodological considerations both contextualise aspects of the schools involved in the study, and outline how ‘framing theory’ was used to analyse the data. The paper draws on a number of participant experiences and newspaper accounts of schools to identify the frames that are used by the press when reporting on school performance. Three frames referring to school performance are discussed in this paper: those that rank performance such as league tables; frames that decontextualise performance isolating it from school circumstances and levels of funding; and frames that residualise government schools.

The review of Australia's asylum laws and policies: a case for strengthening Parliament's role in protecting rights through post-enactment scrutiny

The central contention of this article is that there is a need for greater involvement of legislators in overseeing a systematic and rights-based scrutiny of the impact of legislation and policy. The recent operation of Australia s asylum laws and policies, in particular provides an illustration of the reforms required. Challenges to the rights of non-citizens in Australia and other jurisdictions serve as a reminder of the extent of change required before rights are firmly entrenched in the processes of government. A useful step forward would be to enhance the role of legislators in setting the criteria and agenda for post-enactment scrutiny in light of issues raised during pre-legislative scrutiny.

Preventing injuries on a state-wide basis : researchers and parliamentary committees are partners in turning injury prevention and safety research into practice and policy

Context: Parliamentary committees established in Westminster parliaments, such as Queensland, provide a cross-party structure that enables them to recommend policy and legislative changes that may otherwise be difficult for one party to recommend. The overall parliamentary committee process tends to be more cooperative and less adversarial than the main chamber of parliament and, as a result, this process permits parliamentary committees to make recommendations more on the available research evidence and less on political or party considerations. Objectives: This paper considers the contributions that parliamentary committees in Queensland have made in the past in the areas of road safety, drug use as well as organ and tissue donation. The paper also discusses the importance of researchers actively engaging with parliamentary committees to ensure the best evidence based policy outcomes. Key messages: In the past, parliamentary committees have successfully facilitated important safety changes with many committee recommendations based on research results. In order to maximise the benefits of the parliamentary committee process it is essential that researchers inform committees about their work and become key stakeholders in the inquiry process. Researchers can keep committees informed by making submissions to their inquiries, responding to requests for information and appearing as witnesses at public hearings. Researchers should emphasise the key findings and implications of their research as well as considering the jurisdictional implications and political consequences. It is important that researchers understand the differences between lobbying and providing informed recommendations when interacting with committees. Discussion and conclusions: Parliamentary committees in Queensland have successfully assisted in the introduction of evidence based policy and legislation. In order to present best practice recommendations, committees rely on the evidence presented to them including the results of researchers. Actively engaging with parliamentary committees will help researchers to turn their results into practice with a corresponding decrease in injuries and fatalities. Developing an understanding of parliamentary committees, and the typical inquiry process used by these committees, will help researchers to present their research results in a manner that will encourage the adoption of their ideas by parliamentary committees, the presentation of these results as recommendations within the report and the subsequent enactment of the committee’s recommendations by the government.

The enactment of formative assessment in English language classrooms in two Chinese universities : teacher and student responses

The College English Curriculum Requirements (CECR), announced by the Chinese Ministry of Education in 2007, recommended the inclusion of formative assessment into the existing summative assessment framework of College English. This policy had the potential to fundamentally change the nature of assessment and its role in the teaching and learning of English in Chinese universities. In order to document and analyse these changes, case studies involving English language teachers and learners were undertaken in two Chinese Universities: one a Key university in the national capital; the other a non-Key university in a western province. The case study design incorporated classroom observations and interviews with English language teachers and their students. The type and focus of feedback and the engagement of students in assessment were analysed in the two contexts. Fundamental to the analysis was the concept of enactment, with the focus of this study on the ways that policy ideas and principles were enacted in the practices of the Chinese university classroom. Understandings of formative assessment as applied in contexts other than the predominantly Western, Anglophone contexts from where many of its principles derive, are offered.

The development of shared understandings of assessment policy : travelling between global and local contexts

In this paper, teachers’ enactment of assessment policy within demands for accountability and consistency of teacher judgements is considered. Evidence is drawn from a qualitative study involving 50 middle school teachers from Queensland, Australia, who participated in online social moderation meetings with teachers located in dispersed areas around the state. The study presents how travelling policy is embedded in local histories and cultures, in particular within systems of accountability; and the different layers of what may be considered ‘local’. The paper examines the intersections of travelling and embedded policy, and global and local contexts as these are enacted through online moderation meetings.

Conceptualisation and enactment of critical literacy for senior high school EAL learners in Queensland, Australia : commitments, constraints and contradictions

This case study examined four teachers' understandings and teaching of Critical Literacy with senior English as an Additional Language (EAL) learners in two Queensland high schools. Despite continuous, rapid curriculum change in Australia and efforts to diminish Critical Literacy, the four teachers continued to feature it successfully in their teaching with often marginalised learners. They used critical literacy to provide access to and critique dominant language codes, and to draw on learners' diverse experiences. To a lesser extent, the teachers created opportunities for redesigning dominant texts. Implications are important for policy production and interpretation, school planning and teacher professional development.

Work/Family Balance: HRM Policy and Practice in Australia

An employee's inability to balance work and family responsibilities has resulted in an increase in stress related illnesses. Historically, research into the nexus between work and family has primarily focused on the work/family conflict relationship, predominately investigating the impact of this conflict on parents, usually mothers. To date research has not sufficiently examined the human resource management practices that enable all parents to achieve a balance between their work and family lives. This paper explores the relationship between contemporary family friendly HRM policies and employed parents perceptions of work/family enhancement, work/family satisfaction, propensity to turnover, and work/family conflict. Self-report questionnaire data from 326 men and women is analysed and discussed to enable organisations to consider the use of family friendly policies and thus create a convergence between the well-being of employees and the effectiveness of the organisation.