533 resultados para Intertextuality in the translation
em Queensland University of Technology - ePrints Archive
Resumo:
This research is one of several ongoing studies conducted within the IT Professional Services (ITPS) research programme at Queensland University of Technology (QUT). In 2003, ITPS introduced the IS-Impact model, a measurement model for measuring information systems success from the viewpoint of multiple stakeholders. The model, along with its instrument, is robust, simple, yet generalisable, and yields results that are comparable across time, stakeholders, different systems and system contexts. The IS-Impact model is defined as “a measure at a point in time, of the stream of net benefits from the Information System (IS), to date and anticipated, as perceived by all key-user-groups”. The model represents four dimensions, which are ‘Individual Impact’, ‘Organizational Impact’, ‘Information Quality’ and ‘System Quality’. The two Impact dimensions measure the up-to-date impact of the evaluated system, while the remaining two Quality dimensions act as proxies for probable future impacts (Gable, Sedera & Chan, 2008). To fulfil the goal of ITPS, “to develop the most widely employed model” this research re-validates and extends the IS-Impact model in a new context. This method/context-extension research aims to test the generalisability of the model by addressing known limitations of the model. One of the limitations of the model relates to the extent of external validity of the model. In order to gain wide acceptance, a model should be consistent and work well in different contexts. The IS-Impact model, however, was only validated in the Australian context, and packaged software was chosen as the IS understudy. Thus, this study is concerned with whether the model can be applied in another different context. Aiming for a robust and standardised measurement model that can be used across different contexts, this research re-validates and extends the IS-Impact model and its instrument to public sector organisations in Malaysia. The overarching research question (managerial question) of this research is “How can public sector organisations in Malaysia measure the impact of information systems systematically and effectively?” With two main objectives, the managerial question is broken down into two specific research questions. The first research question addresses the applicability (relevance) of the dimensions and measures of the IS-Impact model in the Malaysian context. Moreover, this research question addresses the completeness of the model in the new context. Initially, this research assumes that the dimensions and measures of the IS-Impact model are sufficient for the new context. However, some IS researchers suggest that the selection of measures needs to be done purposely for different contextual settings (DeLone & McLean, 1992, Rai, Lang & Welker, 2002). Thus, the first research question is as follows, “Is the IS-Impact model complete for measuring the impact of IS in Malaysian public sector organisations?” [RQ1]. The IS-Impact model is a multidimensional model that consists of four dimensions or constructs. Each dimension is represented by formative measures or indicators. Formative measures are known as composite variables because these measures make up or form the construct, or, in this case, the dimension in the IS-Impact model. These formative measures define different aspects of the dimension, thus, a measurement model of this kind needs to be tested not just on the structural relationship between the constructs but also the validity of each measure. In a previous study, the IS-Impact model was validated using formative validation techniques, as proposed in the literature (i.e., Diamantopoulos and Winklhofer, 2001, Diamantopoulos and Siguaw, 2006, Petter, Straub and Rai, 2007). However, there is potential for improving the validation testing of the model by adding more criterion or dependent variables. This includes identifying a consequence of the IS-Impact construct for the purpose of validation. Moreover, a different approach is employed in this research, whereby the validity of the model is tested using the Partial Least Squares (PLS) method, a component-based structural equation modelling (SEM) technique. Thus, the second research question addresses the construct validation of the IS-Impact model; “Is the IS-Impact model valid as a multidimensional formative construct?” [RQ2]. This study employs two rounds of surveys, each having a different and specific aim. The first is qualitative and exploratory, aiming to investigate the applicability and sufficiency of the IS-Impact dimensions and measures in the new context. This survey was conducted in a state government in Malaysia. A total of 77 valid responses were received, yielding 278 impact statements. The results from the qualitative analysis demonstrate the applicability of most of the IS-Impact measures. The analysis also shows a significant new measure having emerged from the context. This new measure was added as one of the System Quality measures. The second survey is a quantitative survey that aims to operationalise the measures identified from the qualitative analysis and rigorously validate the model. This survey was conducted in four state governments (including the state government that was involved in the first survey). A total of 254 valid responses were used in the data analysis. Data was analysed using structural equation modelling techniques, following the guidelines for formative construct validation, to test the validity and reliability of the constructs in the model. This study is the first research that extends the complete IS-Impact model in a new context that is different in terms of nationality, language and the type of information system (IS). The main contribution of this research is to present a comprehensive, up-to-date IS-Impact model, which has been validated in the new context. The study has accomplished its purpose of testing the generalisability of the IS-Impact model and continuing the IS evaluation research by extending it in the Malaysian context. A further contribution is a validated Malaysian language IS-Impact measurement instrument. It is hoped that the validated Malaysian IS-Impact instrument will encourage related IS research in Malaysia, and that the demonstrated model validity and generalisability will encourage a cumulative tradition of research previously not possible. The study entailed several methodological improvements on prior work, including: (1) new criterion measures for the overall IS-Impact construct employed in ‘identification through measurement relations’; (2) a stronger, multi-item ‘Satisfaction’ construct, employed in ‘identification through structural relations’; (3) an alternative version of the main survey instrument in which items are randomized (rather than blocked) for comparison with the main survey data, in attention to possible common method variance (no significant differences between these two survey instruments were observed); (4) demonstrates a validation process of formative indexes of a multidimensional, second-order construct (existing examples mostly involved unidimensional constructs); (5) testing the presence of suppressor effects that influence the significance of some measures and dimensions in the model; and (6) demonstrates the effect of an imbalanced number of measures within a construct to the contribution power of each dimension in a multidimensional model.
Resumo:
Hepatitis C virus (HCV ) core (C) protein is thought to bind to viral RNA before it undergoes oligomerization leading to RNA encapsidation. Details of these events are so far unknown. The 5ʹ-terminal C protein coding sequence that includes an adenine (A)-rich tract is a part of an internal ribosome entry site(IRES). This nucleotide sequence but not the corresponding protein sequence is needed for proper initiation of translation of viral RNA by an IRES-dependent mechanism. In this study, we examined the importance of this sequence for the ability of the C protein to bind to viral RNA. Serially truncated C proteins with deletions from 10 up to 45 N-terminal amino acids were expressed in Escherichia coli, purified and tested for binding to viral RNA by a gel shift assay. The results showed that truncation of the C protein from its N-terminus by more than 10 amino acids abolished almost completely its expression in E. coli. The latter could be restored by adding a tag to the N-terminus of the protein. The tagged proteins truncated by 15 or more amino acids showed an anomalous migration in SDS-PAGE. Truncation by more than 20 amino acids resulted in a complete loss of ability of tagged C protein to bind to viral RNA. These results provide clues to the early events in the C protein - RNA interactions leading to C protein oligomerization, RNA encapsidation and virion assembly.
Resumo:
This article offers a discourse analysis comparing selected articles in the national press over the consultative period for Phase 1 subjects in the new Australian Curriculum, with rationales prefacing official Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority documents. It traces how various versions of Australia, its ‘nation-ness’ and its future citizens have been taken up in the final product. The analysis uses Lemke's analytic elaboration of Bakhtin's concept of heteroglossia and its derivative, intertextuality. It identifies a range of intertextual thematic formations around ‘nation’, ‘history’, ‘citizen’ and ‘curriculum’ circulating in the public debates, then traces their presence in official curriculum documents. Rather than concluding that these themes are contradictory and incoherent, the conclusion asks how these multiple dialogic facets of Australian nation-ness potentially offer a better response to complex times than any coherent monologic orthodoxy might.
Resumo:
This thesis is about the use of different cells for bone tissue engineering. The cells were used in combination with a novel biomaterial in a large tibial bone defects in a sheep model. Furthermore this study developed a novel cell delivery procedure for bone tissue engineering. This novel procedure of cell delivery could overcome the current problems of cell-based tissue engineering and serve as a baseline for the translation of novel concepts into clinical application.
Resumo:
This thesis utilised mixed-methods study design to understand the factors that influence the translation and implementation of central human resources in health policy at the district and commune health levels. It provided recommendations for changes to enhance governance approaches to human resources for health policy implementation at local and national levels. This thesis has also contributed to the evolution of the theory on health staff motivation and performance through the description and testing of a new model, using data from a survey on 262 health staff and 43 in-depth interviews conducted in two northern mountainous provinces of Vietnam.
Resumo:
Neural interface devices and the melding of mind and machine, challenge the law in determining where civil liability for injury, damage or loss should lie. The ability of the human mind to instruct and control these devices means that in a negligence action against a person with a neural interface device, determining the standard of care owed by him or her will be of paramount importance. This article considers some of the factors that may influence the court’s determination of the appropriate standard of care to be applied in this situation, leading to the conclusion that a new standard of care might evolve.
Resumo:
Objective Certain mutations in ANKH, which encodes a multiple-pass transmembrane protein that regulates inorganic pyrophosphate (PPi) transport, are linked to autosomal-dominant familial chondrocalcinosis. This study investigated the potential for ANKH sequence variants to promote sporadic chondrocalcinosis. Methods ANKH variants identified by genomic sequencing were screened for association with chondrocalcinosis in 128 patients with severe sporadic chondrocalcinosis or pseudogout and in ethnically matched healthy controls. The effects of specific variants on expression of common markers were evaluated by in vitro transcription/translation. The function of these variants was studied in transfected human immortalized CH-8 articular chondrocytes. Results Sporadic chondrocalcinosis was associated with a G-to-A transition in the ANKH 5′-untranslated region (5′-UTR) at 4 bp upstream of the start codon (in homozygotes of the minor allele, genotype relative risk 6.0, P = 0.0006; overall genotype association P = 0.02). This -4-bp transition, as well as 2 mutations previously linked with familial and sporadic chondrocalcinosis (+14 bp C-to-T and C-terminal GAG deletion, respectively), but not the French familial chondrocalcinosis kindred 143-bp T-to-C mutation, increased reticulocyte ANKH transcription/ANKH translation in vitro. Transfection of complementary DNA for both the wild-type ANKH and the -4-bp ANKH protein variant promoted increased extracellular PPi in CH-8 cells, but unexpectedly, these ANKH mutants had divergent effects on the expression of extracellular PPi and the chondrocyte hypertrophy marker, type X collagen. Conclusion A subset of sporadic chondrocalcinosis appears to be heritable via a -4-bp G-to-A ANKH 5′-UTR transition that up-regulates expression of ANKH and extracellular PPi in chondrocyte cells. Distinct ANKH mutations associated with heritable chondrocalcinosis may promote disease by divergent effects on extracellular PPi and chondrocyte hypertrophy, which is likely to mediate differences in the clinical phenotypes and severity of the disease.
Resumo:
The 2008 US election has been heralded as the first presidential election of the social media era, but took place at a time when social media were still in a state of comparative infancy; so much so that the most important platform was not Facebook or Twitter, but the purpose-built campaign site my.barackobama.com, which became the central vehicle for the most successful electoral fundraising campaign in American history. By 2012, the social media landscape had changed: Facebook and, to a somewhat lesser extent, Twitter are now well-established as the leading social media platforms in the United States, and were used extensively by the campaign organisations of both candidates. As third-party spaces controlled by independent commercial entities, however, their use necessarily differs from that of home-grown, party-controlled sites: from the point of view of the platform itself, a @BarackObama or @MittRomney is technically no different from any other account, except for the very high follower count and an exceptional volume of @mentions. In spite of the significant social media experience which Democrat and Republican campaign strategists had already accumulated during the 2008 campaign, therefore, the translation of such experience to the use of Facebook and Twitter in their 2012 incarnations still required a substantial amount of new work, experimentation, and evaluation. This chapter examines the Twitter strategies of the leading accounts operated by both campaign headquarters: the ‘personal’ candidate accounts @BarackObama and @MittRomney as well as @JoeBiden and @PaulRyanVP, and the campaign accounts @Obama2012 and @TeamRomney. Drawing on datasets which capture all tweets from and at these accounts during the final months of the campaign (from early September 2012 to the immediate aftermath of the election night), we reconstruct the campaigns’ approaches to using Twitter for electioneering from the quantitative and qualitative patterns of their activities, and explore the resonance which these accounts have found with the wider Twitter userbase. A particular focus of our investigation in this context will be on the tweeting styles of these accounts: the mixture of original messages, @replies, and retweets, and the level and nature of engagement with everyday Twitter followers. We will examine whether the accounts chose to respond (by @replying) to the messages of support or criticism which were directed at them, whether they retweeted any such messages (and whether there was any preferential retweeting of influential or – alternatively – demonstratively ordinary users), and/or whether they were used mainly to broadcast and disseminate prepared campaign messages. Our analysis will highlight any significant differences between the accounts we examine, trace changes in style over the course of the final campaign months, and correlate such stylistic differences with the respective electoral positioning of the candidates. Further, we examine the use of these accounts during moments of heightened attention (such as the presidential and vice-presidential debates, or in the context of controversies such as that caused by the publication of the Romney “47%” video; additional case studies may emerge over the remainder of the campaign) to explore how they were used to present or defend key talking points, and exploit or avert damage from campaign gaffes. A complementary analysis of the messages directed at the campaign accounts (in the form of @replies or retweets) will also provide further evidence for the extent to which these talking points were picked up and disseminated by the wider Twitter population. Finally, we also explore the use of external materials (links to articles, images, videos, and other content on the campaign sites themselves, in the mainstream media, or on other platforms) by the campaign accounts, and the resonance which these materials had with the wider follower base of these accounts. This provides an indication of the integration of Twitter into the overall campaigning process, by highlighting how the platform was used as a means of encouraging the viral spread of campaign propaganda (such as advertising materials) or of directing user attention towards favourable media coverage. By building on comprehensive, large datasets of Twitter activity (as of early October, our combined datasets comprise some 3.8 million tweets) which we process and analyse using custom-designed social media analytics tools, and by using our initial quantitative analysis to guide further qualitative evaluation of Twitter activity around these campaign accounts, we are able to provide an in-depth picture of the use of Twitter in political campaigning during the 2012 US election which will provide detailed new insights social media use in contemporary elections. This analysis will then also be able to serve as a touchstone for the analysis of social media use in subsequent elections, in the USA as well as in other developed nations where Twitter and other social media platforms are utilised in electioneering.
Resumo:
Perceiving students, science students especially, as mere consumers of facts and information belies the importance of a need to engage them with the principles underlying those facts and is counter-intuitive to the facilitation of knowledge and understanding. Traditional didactic lecture approaches need a re-think if student classroom engagement and active learning are to be valued over fact memorisation and fact recall. In our undergraduate biomedical science programs across Years 1, 2 and 3 in the Faculty of Health at QUT, we have developed an authentic learning model with an embedded suite of pedagogical strategies that foster classroom engagement and allow for active learning in the sub-discipline area of medical bacteriology. The suite of pedagogical tools we have developed have been designed to enable their translation, with appropriate fine-tuning, to most biomedical and allied health discipline teaching and learning contexts. Indeed, aspects of the pedagogy have been successfully translated to the nursing microbiology study stream at QUT. The aims underpinning the pedagogy are for our students to: (1) Connect scientific theory with scientific practice in a more direct and authentic way, (2) Construct factual knowledge and facilitate a deeper understanding, and (3) Develop and refine their higher order flexible thinking and problem solving skills, both semi-independently and independently. The mindset and role of the teaching staff is critical to this approach since for the strategy to be successful tertiary teachers need to abandon traditional instructional modalities based on one-way information delivery. Face-to-face classroom interactions between students and lecturer enable realisation of pedagogical aims (1), (2) and (3). The strategy we have adopted encourages teachers to view themselves more as expert guides in what is very much a student-focused process of scientific exploration and learning. Specific pedagogical strategies embedded in the authentic learning model we have developed include: (i) interactive lecture-tutorial hybrids or lectorials featuring teacher role-plays as well as class-level question-and-answer sessions, (ii) inclusion of “dry” laboratory activities during lectorials to prepare students for the wet laboratory to follow, (iii) real-world problem-solving exercises conducted during both lectorials and wet laboratory sessions, and (iv) designing class activities and formative assessments that probe a student’s higher order flexible thinking skills. Flexible thinking in this context encompasses analytical, critical, deductive, scientific and professional thinking modes. The strategic approach outlined above is designed to provide multiple opportunities for students to apply principles flexibly according to a given situation or context, to adapt methods of inquiry strategically, to go beyond mechanical application of formulaic approaches, and to as much as possible self-appraise their own thinking and problem solving. The pedagogical tools have been developed within both workplace (real world) and theoretical frameworks. The philosophical core of the pedagogy is a coherent pathway of teaching and learning which we, and many of our students, believe is more conducive to student engagement and active learning in the classroom. Qualitative and quantitative data derived from online and hardcopy evaluations, solicited and unsolicited student and graduate feedback, anecdotal evidence as well as peer review indicate that: (i) our students are engaging with the pedagogy, (ii) a constructivist, authentic-learning approach promotes active learning, and (iii) students are better prepared for workplace transition.
Resumo:
BACKGROUND Given moderately strong genetic contributions to variation in alcoholism and heaviness of drinking (50% to 60% heritability) with high correlation of genetic influences, we have conducted a quantitative trait genome-wide association study (GWAS) for phenotypes related to alcohol use and dependence. METHODS Diagnostic interview and blood/buccal samples were obtained from sibships ascertained through the Australian Twin Registry. Genome-wide single nucleotide polymorphism (SNP) genotyping was performed with 8754 individuals (2062 alcohol-dependent cases) selected for informativeness for alcohol use disorder and associated quantitative traits. Family-based association tests were performed for alcohol dependence, dependence factor score, and heaviness of drinking factor score, with confirmatory case-population control comparisons using an unassessed population control series of 3393 Australians with genome-wide SNP data. RESULTS No findings reached genome-wide significance (p = 8.4 x 10(-8) for this study), with lowest p value for primary phenotypes of 1.2 x 10(-7). Convergent findings for quantitative consumption and diagnostic and quantitative dependence measures suggest possible roles for a transmembrane protein gene (TMEM108) and for ANKS1A. The major finding, however, was small effect sizes estimated for individual SNPs, suggesting that hundreds of genetic variants make modest contributions (1/4% of variance or less) to alcohol dependence risk. CONCLUSIONS We conclude that: - 1) meta-analyses of consumption data may contribute usefully to gene discovery; - 2) translation of human alcoholism GWAS results to drug discovery or clinically useful prediction of risk will be challenging, and; - 3) through accumulation across studies, GWAS data may become valuable for improved genetic risk differentiation in research in biological psychiatry (e.g., prospective high-risk or resilience studies).
Resumo:
Despite positive testing in animal studies, more than 80% of novel drug candidates fail to proof their efficacy when tested in humans. This is primarily due to the use of preclinical models that are not able to recapitulate the physiological or pathological processes in humans. Hence, one of the key challenges in the field of translational medicine is to “make the model organism mouse more human.” To get answers to questions that would be prognostic of outcomes in human medicine, the mouse's genome can be altered in order to create a more permissive host that allows the engraftment of human cell systems. It has been shown in the past that these strategies can improve our understanding of tumor immunology. However, the translational benefits of these platforms have still to be proven. In the 21st century, several research groups and consortia around the world take up the challenge to improve our understanding of how to humanize the animal's genetic code, its cells and, based on tissue engineering principles, its extracellular microenvironment, its tissues, or entire organs with the ultimate goal to foster the translation of new therapeutic strategies from bench to bedside. This article provides an overview of the state of the art of humanized models of tumor immunology and highlights future developments in the field such as the application of tissue engineering and regenerative medicine strategies to further enhance humanized murine model systems.
Resumo:
Plant microRNAs (miRNAs) are important regulatory switches. Recent advances have revealed many regulatory layers between the two essential processes, miRNA biogenesis and function. However, how these multilayered regulatory processes ultimately control miRNA gene regulation and connects miRNAs and plant responses with the surrounding environment is still largely unknown. In this opinion article, we propose that the miRNA pathway is highly dynamic and plastic. The apparent flexibility of the miRNA pathway in plants appears to be controlled by a number recently identified proteins and poorly characterized signaling cascades. We further propose that altered miRNA accumulation can be a direct consequence of the rewiring of interactions between proteins that function in the miRNA pathway, an avenue that remains largely unexplored.