Words and Silences : The journal of the International Oral History Association

Words and Silences is the official on-line journal of the International Oral History Association. It is an internationally peer reviewed, high quality forum for oral historians from a wide range of disciplines and a means for the professional community to share projects and current trends of oral history from around the world. We are extremely pleased to release the first online issue of Word &Silences. This e-journal is the result of long standing discussion and debate about the best way to publish a quality bilingual oral history journal (including a blind peer reviewed section) as a viable solution to mounting difficulties associated with publishing in print. We have discovered that an online version is also not without its challenges and requires tremendous labor intensive dedication. We strongly encourage members to assist us with small review process tasks in the future, so that we can ensure the sustainability of an annual W&S publication for our members and beyond.

Artful shaping : the ethics of fictionalising oral history

The paper documents the development of an ethical framework for my current PhD project. I am a practice-led researcher with a background in creative writing. My project invovles conducting a number of oral history interviews with individuals living in Brisbane, Queensland, Australia. I use the interviews to inform a novel set in Brisbane. In doing so, I hope to provide a lens into a cultural and historical space by creating a rich, textured and vivid narrative while still retaining some of the essential aspects of the oral history. While developing a methodology for fictionalising these oral histories, I have encountered a derserve range of ethical issues. In particular I have had to confront my role as a writer and researcher working with other people’s stories. In order to grapple with the complex ethics of such an engagment, I examine the devices and stratedgies employed by other creative practioners working in similar fields. I focus chielfy on Miguel Barnet’s Biography of a Runaway Slave (published in English in 1968) Dave Eggers’What is the what: The autobiography of Valentino Achek Deng, a novel (2005) in order to understand the complex processes of mediation invloved in the artful shaping of oral histories. The paper explores how I have confronted and resolved ethical considerations in my theoretical and creative work.

Disaster strikes, then what? Using evaluation in narrative driven (oral history & digital storytelling) community-based projects

In 2011 Queensland suffered both floods and cyclones, leaving residents without homes and their communities in ruins (2011). This paper presents how researchers from QUT, who are also members of the Oral History Association of Australia (OHAA) Queensland’s chapter, are using oral history, photographs, videography and digital storytelling to help heal and empower rural communities around the state and how evaluation has become a key element of our research. QUT researchers ran storytelling workshops in the capital city of Brisbane i early 2011, after the city suffered sever flooding. Cyclone Yasi then struck the town of Cardwell (in February 2011) destroying their historical museum and recording equipment. We delivered an 'emergency workshop', offering participants hands on use of the equipment, ethical and interviewing theory, so that the community could start to build a new collection. We included oral history workshops as well as sessions on how best to use a video camera, digital camera and creative writing sessions, so the community would also know how to make 'products' or exhibition pieces out of the interviews they were recording. We returned six months later to conduct follow-up workshops and the material produced by and with the community had been amazing. More funding has now been secured to replicate audio/visual/writing workshops in other remote rural Queensland communities including Townsville, Mackay and Cunnamulla and Toowoomba in 2012, highlighting the need for a multi media approach, to leverage the most out of OH interviews as a mechanism to restore and promote community resilience and pride.

A story worth telling : putting oral history and digital collections online in cultural institutions

Digital platforms in cultural institutions offer exciting opportunities for oral history and digital storytelling that can augment and enrich traditional collections. The way in which cultural institutions allow access to the public is changing dramatically, prompting substantial expansions of their oral history and digital story holdings. In Queensland, Australia, public libraries and museums are becoming innovative hubs of a wide assortment of collections that represent a cross-section of community groups and organisations through the integration of oral history and digital storytelling. The State Library of Queensland (SLQ) features digital stories online to encourage users to explore what the institution has in the catalogue through their website. Now SLQ also offers oral history interviews online, to introduce users to oral history and other components of their collections,- such as photographs and documents to current, as well as new users. This includes the various departments, Indigenous centres and regional libraries affiliated with SLQ statewide, who are often unable to access the materials held within, or even full information about, the collections available within the institution. There has been a growing demand for resources and services that help to satisfy community enthusiasm and promote engagement. Demand increases as public access to affordable digital media technologies increases, and as community or marginalised groups become interested in do it yourself (DIY) history; and SLQ encourages this. This paper draws on the oral history and digital story-based research undertaken by the Queensland University of Technology (QUT) for the State Library of Queensland including: the Apology Collection: The Prime Minister’s apology to Australia’s Indigenous Stolen Generation; Five Senses: regional Queensland artists; Gay history of Brisbane; and The Queensland Business Leaders Hall of Fame.

Fictionalising oral history : narrative analysis, voice and identity

Details of a project which fictionalises the oral history of the life of the author's polio-afflicted grandmother Beth Bevan and her experiences at a home for children with disabilities are presented. The speech and language patterns recognised in the first person narration are described, as also the sense of voice and identity communicated through the oral history.

Jogging alongside or bumping off? oral history and fiction in dialogue

This paper emerges from my practice-led PhD thesis investigating the ways fiction writers can enter a dialogue with the project of oral history in Australia. In this paper, I survey the current literature in order to identify the status of fiction within the practice of oral history in Australia. I argue that oral historians and fiction writers are, among other things, both concerned with understanding subjectivity. I consider how one of the specific qualities of fiction, that of character, can provide a space to explore subjectivity, and rely on my own writing practice in order to demonstrate how oral history theory can enrich fictive writings. This paper, while positioned in the field of oral history, exists within a wider debate around how the past can legitimately be represented; I argue oral historians and fiction writers can enter a dialogue around shared concerns.

The artful life story : the oral history interview as fiction

This practice-led PhD project consists of two parts. The first is an exegesis documenting how a fiction writer can enter a dialogue with the oral history project in Australia. I identify two philosophical mandates of the oral history project in Australia that have shaped my creative practice: an emphasis on the analysis of the interviewee’s subjective experience as a means of understanding the past, and the desire to engage a wide audience in order to promote empathy towards the subject. The discussion around fiction in the oral history project is in its infancy. In order to deepen the debate, I draw on the more mature discussion in ethnographic fiction. I rely on literary theorists Steven Greenblatt, Dorrit Cohn and Gerard Genette to develop a clear understanding of the distinct narrative qualities of fiction, in order to explore how fiction can re-present and explore an interviewee’s subjective experience, and engage a wide readership. I document my own methodology for producing a work of fiction that is enriched by oral history methodology and theory, and responds to the mandates of the project. I demonstrate the means by which fiction and the oral history project can enter a dialogue in the truest sense of the word: a two-way conversation that enriches and augments practice in both fields. The second part of the PhD is a novel, set in Brisbane and based on oral history interviews and archival material I gathered over the course of the project. The novel centres on Brisbane artist Evelyn, who has been given an impossible task: a derelict old house is about to be demolished, and she must capture its history in a sculpture that will be built on the site. Evelyn struggles to come up with ideas and create the sculpture, realising that she has no way to discover who inhabited the house. What follows is a series of stories, each set in a different era in Brisbane’s history, which take the reader backwards through the house’s history. Hidden Objects is a novel about the impossibility of grasping the past and the powerful pull of storytelling. The novel is an experiment in a hybrid form and is accompanied by an appendix that identifies the historically accurate sources informing the fiction. The decisions about the aesthetics of the novel were a direct result of my engagement with the mandates of the oral history project in Australia. The novel was shortlisted in the 2012 Queensland Literary Awards, unpublished manuscript category.

Facilitating local stories in post-disaster regional communities : evaluation in narrative-driven oral history projects

Cyclone Yasi struck the Cassowary Coast of Northern Queensland, Australia, in the early hours of February 3, 2011, destroying many homes and property, including the destruction of the Cardwell and district historical society’s premises. With their own homes flattened, many residents were forced to live in mobile accommodation, with extended family, or leave the area altogether. The historical society members seemed, however, particularly devastated by their flattened foreshore museum and loss of their precious collection of material. A call for assistance was made through the Oral History Association of Australia’s Queensland branch (OHAA Qld), which along with a Queensland University of Technology (QUT) research team sponsored a trip to best plan how they could start to pick up the pieces to rebuild the museum. This chapter highlights the need for communities to gather, preserve and present their own stories, in a way that is sustainable and meaningful to them – whether that be because of a disaster, or as they go about life in their contemporary communities – the key being that good advice, professional support and embedded evaluation practices at crucial moments along the way can be critically important.

Transmedia Storytelling: From Interviewing to Multi-Platform

There is nothing new under the sun – so the saying goes, and in a digital age of recording oral histories, this holds true. Despite advances and innovations across the board in information and communication technology in the field of oral history it is essentially only the devices we record on that have changed. However, what has emerged is a plethora of ways that oral history interviews can be used to produce multimedia, or transmedia storytelling outputs- for exhibitions in public institutions, schools and by communities to engage interested groups, and in families and by individuals wanting to play with new ways of telling their family stories and histories. In 2010, QUT’s Creative Industries introduced a postgraduate unit called Transmedia Storytelling: From Interviewing to Multi-Platform, which was the first postgraduate course of its kind in Australia. Based in a Creative Writing discipline, but open to all coursework Masters, PhD, Research Masters and Doctorate of Creative Industries students, this unit introduces students to the theory and practice of semi-structured interviewing techniques, oral history conventions and applications, and the art of storytelling across various platforms.

An obsession with storytelling : conducting oral history interviews for creative writing

Anna Hirsch and Clare Dixon (2008, 190) state that creative writers’ ‘obsession with storytelling…might serve as an interdisciplinary tool for evaluating oral histories.’ This paper enters a dialogue with Hirsch and Dixon’s statement by documenting an interview methodology for a practice-led PhD project, The Artful Life Story: Oral History and Fiction, which investigates the fictionalising of oral history. ----- ----- Alistair Thomson (2007, 62) notes the interdisciplinary nature of oral history scholarship from the 1980s onwards. As a result, oral histories are being used and understood in a variety of arts-based settings. In such contexts, oral histories are not valued so much for their factual content but as sources that are at once dynamic, emotionally authentic and open to a multiplicity of interpretations. How can creative writers design and conduct interviews that reflect this emphasis? ----- ----- The paper briefly maps the growing trend of using oral histories in fiction and ethnographic novels, in order to establish the need to design interviews for arts-based contexts. I describe how I initially designed the interviews to suit the aims of my practice. Once in the field, however, I found that my original methods did not account for my experiences. I conclude with the resulting reflection and understanding that emerged from these problematic encounters, focusing on the technique of steered monologue (Scagliola 2010), sometimes referred to as the Biographic Narrative Interpretative Method (Wengraf 2001, Jones 2006).

Training the public to collect oral histories of our community : the OHAA Queensland Chapter’s model

In a digital age, the skills required to undertake an oral history project have changed dramatically. For community groups, this shift can be new and exciting, but can also invoke feelings of anxiety when there is a gap in the skill set. Addressing this gap is one of Oral History Association of Australia, Queensland (OHAA Qld) main activities. This paper reports on the OHAA Qld chapter’s oral history workshop program, which was radically altered in 2011.

Artful interviewing: Conducting oral history interviews for practice-led research

Recently, there has been an increased use of oral history as source material and inspiration for creative products, such as new media productions; visual art; theatre and fiction. The rise of the digital story in museum and library settings reflects a new emphasis on publishing oral histories in forms that are accessible and speak to diverse audiences. Visual artists are embracing oral history as a source of emotional, experiential and thematic authenticity (Anderson 2009 and Brown 2009). Rosemary Neill (2010) observes the rise of documentary and verbatim theatre — where the words of real people are reproduced on-stage — in Australia. Authors such as Dave Eggers (2006), M. J. Hyland (2009), Padma Viswanathan (2008) and Terry Whitebeach (2002) all acknowledge that interviews heavily inform their works of fiction. In such contexts, oral histories are not valued so much for their factual content but as sources that are at once dynamic, evolving, emotionally authentic and ambiguous. How can practice-led researchers design interviews that reflect this emphasis? In this paper, I will discuss how I developed an interview methodology for my own practice-led research project, The Artful Life Story: Oral History and Fiction. In my practice, I draw on oral histories to inform a work of fiction. I developed a methodology for eliciting sensory details and stories around place and the urban environment. I will also read an extract from ‘Evelyn on the Verandah,’ a short story based on an oral history interview with a 21 year-old woman who grew up in New Farm, which will be published in the One Book Many Brisbanes short story anthology in June this year (2010).

Response to the apology : Queenslanders reflect : a State Library of Queensland project

On the 13th February 2008 Prime Minister Kevin Rudd made an apology to Australia’s Indigenous Peoples on behalf of the Australian Parliament. The State Library of Queensland (SLQ) with assistance from Queensland University of Technology and Queensland’s Aboriginal and Torres Strait Islander communities, has captured responses to this historic event. ‘Responses to the 2008 Apology’ is a collection of digital stories created as part of this research initiative. Until recently, digital storytelling has not generally been treated as a necessary addition to the research collections of Australian libraries. However, libraries increasingly aim to promote new literacies and active audiences as they seek innovative ways to encourage life-long learning by their users, and digital storytelling is one methodology that can contribute to these goals. The State Library of Queensland is the only Australian State Library to have undertaken a major role in the collection of digital stories. They currently lead the way with their Queensland Stories digital storytelling program. This presentation will report findings and outcomes from this research project.

Saying sorry in the 21st century : public apologies in a digital world

The public apology to the Forgotten Australians in late 2009 was, for many, the culmination of a long campaign for recognition and justice. The groundswell for this apology was built through a series of submissions which documented the systemic institutionalised abuse and neglect experienced by the Forgotten Australians that has resulted, for some, in life-long disadvantage and marginalisation. Interestingly it seems that rather than the official documents being the catalyst for change and prompting this public apology, it was more often the personal stories of the Forgotten Australians that resonated and over time drew out quite a torrent of support from the public leading up to, during and after the public apology, just as had been the case with the ‘Stolen Generation.’ Research suggests (cite) that the ethics of such national apologies only make sense if their personal stories are seen as a collective responsibility of society, and only carry weight if we understand and seek to Nationally address the trauma experienced by such victims. In the case of the Forgotten Australians, the National Library of Australia’s Forgotten Australians and Former Child Migrants Oral History Project and the National Museum’s Inside project demonstrate commitment to the digitisation of the Forgotten Australians’ stories in order to promote a better public understanding of their experiences, and institutionally (and therefore formally) value them with renewed social importance. Our project builds on this work not by making or collecting more stories, but by examining the role of the internet and digital technologies used in the production and dissemination of individuals’ stories that have already been created during the period of time between the tabling of the senate inquiry, Children in Institutional Care (1999 or 2003?) and a formal National apology being delivered in Federal Parliament by PM Kevin Rudd (9 Nov, 2009?). This timeframe also represents the emergent first decade of Internet use by Australians, including the rapid easily accessible digital technologies and social media tools that were at our disposal, along with the promises the technology claimed to offer — that is that more people would benefit from the social connections these technologies allegedly were giving us.

Stories of cross-dressing and the body : family memories in fiction

Ruth Finnegan (2006, 179) describes how family myths have the power to provoke images that recur throughout generations. This paper will document my own encounter with such persistent images in the stories of a mother and daughter. Both mother and daughter told stories about encountering cross-dressing men in the streets of Brisbane, and both showed similar anxiety over their own body size. As a creative writer working with oral histories, I found these stories of the disguised body compelling. By drawing on the storytelling strategies and preoccupations present in the interview, I used imagination and fictional techniques to investigate the possibility of symbolic resonance of memories across generations. In her novel Beloved, Toni Morrison (1987) uses the notion of ‘rememory’ to describe how characters actively make and suppress meanings in their recollections. Like Morrison, my writing speaks to notions around the way stories are remembered and told.