268 resultados para legal translation


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This review examines five books in the Oxford Business English Express Series, including "English for telecoms and information technology" by T. Ricca and M. Duckworth; "English for legal professionals" by A. Frost; "English for the pharmaceutical industry" by M. Buchler, K. Jaehnig, G. Matzig, and T. Weindler; "English for cabin crews" by S. Ellis and L. Lansford; and "English for negotiating" by C. Lafond, S. Vine, and B. Welch.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The present paper intends to enlighten a particular aspect of charitable organizations which is their registration in the regional lists for voluntary organizations. The aforementioned decision ruled that these organizations are entitled to adopt the form of cooperative society and consequently, when all the other legal requirements are complete, charitable organizations are to be enrolled. The registration has been subject to many criticisms and it is necessary to bring some light on a topic that hides behind it many legal and cultural repercussions concerning the role and the activities of nonprofit organizations in the Italian context.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The purpose of this paper is to investigate the essential elements of sport management in Australia in the 1990's. The essential purpose is to view these elements from a legal perspective. In the past 12 months there has been at least three conferences in the sports law area. The majority of this paper has been allocated to the area of legal liability, especially the legal relationships evolving between the player and his co-participant, the player and his club, the player and his coach, and the duties and liabilities of the coach and the club. The area of insurance will also be discussed as it is a vital element in protecting the players, coaches and clubs in the event of any litigation. A well publicised case was that of Rogers v Bugden where the plaintiff Steven Rogers, who was a first grade rugby league football player for Cronulla, suffered a broken jaw and sued his co-participant Mark Bugden and Bugden's employer Canterbury/Bankstown District Rugby League Football Club. It was held that there was a contract of employment and Canterbury/Bankstown was found to be vicariously liable and was ordered to pay Rogers the sum of $68,154.00. The legal actions in tort and negligence are increasing. Sports managers will need to investigate thoroughly the protection available for their clients.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This chapter attends to the legal and political geographies of one of Earth's most important, valuable, and pressured spaces: the geostationary orbit. Since the first, NASA, satellite entered it in 1964, this small, defined band of Outer Space, 35,786km from the Earth's surface, and only 30km wide, has become a highly charged legal and geopolitical environment, yet it remains a space which is curiously unheard of outside of specialist circles. For the thousands of satellites which now underpin the Earth's communication, media, and data industries and flows, the geostationary orbit is the prime position in Space. The geostationary orbit only has the physical capacity to hold approximately 1500 satellites; in 1997 there were approximately 1000. It is no overstatement to assert that media, communication, and data industries would not be what they are today if it was not for the geostationary orbit. This chapter provides a critical legal geography of the geostationary orbit, charting the topography of the debates and struggles to define and manage this highly-important space. Drawing on key legal documents such as the Outer Space Treaty and the Moon Treaty, the chapter addresses fundamental questions about the legal geography of the orbit, questions which are of growing importance as the orbit’s available satellite spaces diminish and the orbit comes under increasing pressure. Who owns the geostationary orbit? Who, and whose rules, govern what may or may not (literally) take place within it? Who decides which satellites can occupy the orbit? Is the geostationary orbit the sovereign property of the equatorial states it supertends, as these states argued in the 1970s? Or is it a part of the res communis, or common property of humanity, which currently legally characterises Outer Space? As challenges to the existing legal spatiality of the orbit from launch states, companies, and potential launch states, it is particularly critical that the current spatiality of the orbit is understood and considered. One of the busiest areas of Outer Space’s spatiality is international territorial law. Mentions of Space law tend to evoke incredulity and ‘little green men’ jokes, but as Space becomes busier and busier, international Space law is growing in complexity and importance. The chapter draws on two key fields of research: cultural geography, and critical legal geography. The chapter is framed by the cultural geographical concept of ‘spatiality’, a term which signals the multiple and dynamic nature of geographical space. As spatial theorists such as Henri Lefebvre assert, a space is never simply physical; rather, any space is always a jostling composite of material, imagined, and practiced geographies (Lefebvre 1991). The ways in which a culture perceives, represents, and legislates that space are as constitutive of its identity--its spatiality--as the physical topography of the ground itself. The second field in which this chapter is situated—critical legal geography—derives from cultural geography’s focus on the cultural construction of spatiality. In his Law, Space and the Geographies of Power (1994), Nicholas Blomley asserts that analyses of territorial law largely neglect the spatial dimension of their investigations; rather than seeing the law as a force that produces specific kinds of spaces, they tend to position space as a neutral, universally-legible entity which is neatly governed by the equally neutral 'external variable' of territorial law (28). 'In the hegemonic conception of the law,' Pue similarly argues, 'the entire world is transmuted into one vast isotropic surface' (1990: 568) on which law simply acts. But as the emerging field of critical legal geography demonstrates, law is not a neutral organiser of space, but is instead a powerful cultural technology of spatial production. Or as Delaney states, legal debates are “episodes in the social production of space” (2001, p. 494). International territorial law, in other words, makes space, and does not simply govern it. Drawing on these tenets of the field of critical legal geography, as well as on Lefebvrian concept of multipartite spatiality, this chapter does two things. First, it extends the field of critical legal geography into Space, a domain with which the field has yet to substantially engage. Second, it demonstrates that the legal spatiality of the geostationary orbit is both complex and contested, and argues that it is crucial that we understand this dynamic legal space on which the Earth’s communications systems rely.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The article explores the role of international environmental legal principles and their role in future climate change instruments. The five international environmental legal principles explored in this context are: inter and intergenerational equity, the precautionary principle, common but differentiated responsibility, the polluter pays and principle and the principles of responsibility and prevention. Principles are used within regulatory frameworks to guide the interpretation and implementation of the obligations specified within the instrument. It is found that these principles provide a useful basis for the development of international adaptation and mitigation measures that are equitable and ethical in nature. This article argues that these principles must be drafted more strategically into international climate change instruments allowing them to serve as a foundational basis upon which more stringent and equitable binding duties and rights can be derived from. This article makes some recommendations as to the type of obligations that these principles could be used to inform in future climate instruments.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Open Educational Resources (OER) are teaching, learning and research materials that have been released under an open licence that permits online access and re-use by others. The 2012 Paris OER Declaration encourages the open licensing of educational materials produced with public funds. Digital data and data sets produced as a result of scientific and non-scientific research are an increasingly important category of educational materials. This paper discusses the legal challenges presented when publicly funded research data is made available as OER, arising from intellectual property rights, confidentiality and information privacy laws, and the lack of a legal duty to ensure data quality. If these legal challenges are not understood, addressed and effectively managed, they may impede and restrict access to and re-use of research data. This paper identifies some of the legal challenges that need to be addressed and describes 10 proposed best practices which are recommended for adoption to so that publicly funded research data can be made available for access and re-use as OER.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A recent production of Nicholson’s Shadowlands at the Brisbane Powerhouse could have included two advertising lines: “Outspoken American-Jewish poet meets conservative British Oxford scholar” and “Emotive American Method trained actor meets contained British trained actor.” While the fusion of acting methodologies in intercultural acting has been discussed at length, little discussion has focussed on the juxtaposition of diverse acting styles in production in mainstream theatre. This paper explores how the permutation of American Method acting and a more traditional British conservatory acting in Crossbow’s August 2010 production of Shadowlands worked to add extra layers of meaning to the performance text. This sometimes inimical relationship between two acting styles had its beginnings in the rehearsal room and continued onstage. Audience reception to the play in post-performance discussions revealed the audience’s acute awareness of the transatlantic cultural tensions on stage. On one occasion, this resulted in a heated debate on cultural expression, continuing well after the event, during which audience members became co-performers in the cultural discourses of the play.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The last twenty years have seen an explosion of approaches for dealing with an inevitable consequence of globalised markets, that of cross-border insolvencies. This article places phenomena such as the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Model Law on Cross-border Insolvency and Cross-border Insolvency Agreements (also known as Protocols) within the context of developing laws on international commercial transactions. First it briefly describes the evolution of the international commercial law (sometimes known as the law merchant) to provide a context to understanding the international commercial responses to the problems created by cross-border insolvencies. Next, it outlines the range of approaches being adopted by States and multilateral bodies in recent decades to resolve cross-border insolvency issues. Finally it draws some preliminary conclusions on the potential implication of this transnationalisation process and broader international commercial law perspective, in particular on the capacity of Cross-Border Insolvency Agreements to address cross-border insolvency issues.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The range of legal instruments informing how the Murray-Darling Basin (MDB)is managed is extensive. Some provide guidance; a number indicate strategies and policies; some assume the form of protectable rights and enforceable duties.What has emerged is a complicated and sophisticated web of interacting normative arrangements. These include: several international agreements including those concerning wetlands,biodiversity and climate change; the Constitution of the Commonwealth; the Water Act 2007 of the Commonwealth; the Murray-Darling Basin Agreement scheduled to the Act; State water entitlements stated in the Agreement; Commonwealth environmental water holdings under the Act; the Murray-Darling Basin Plan; water-resource plans under the Act or State or Territorial water legislation; State and Territorial water legislation; and water entitlements and water rights under State or Territorial water legislation.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In a September 2010 media release the Prime Minister of Australia presented the terms of reference for the newly established Multi-Party Climate Change Committee. Although the Committee is charged with considering climate change mitigation measures in general, specifically the Committee must consider an appropriate mechanism for the establishment of a carbon price. The purpose of this article is to provide an overview of the mechanisms to be considered by the Climate Change Committee, including the use of emissions trading and carbon levies in other jurisdictions. This article argues that for any effective investigation of a carbon price for Australia to occur, a thorough knowledge of other jurisdictions’ methods for carbon pricing is essential.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This submission addresses the Youth Justice (Boot Camp Orders) and Other Legislation Amendment Bill 2012 which has as its objectives (1) the introduction of a Boot Camp Order as an option instead of detention for young offenders and (2) the removal of the option of court referred youth justice conferencing for young offenders. As members of the QUT Faculty of Law Centre for Crime and Justice we welcome the invitation to participate in the discussion of these issues which are critically important to the Queensland community at large but especially to our young people.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The practitioner lawyer of the past had little need to reflect on process. The doctrinal research methodology developed intuitively within the common law — a research method at the core of practice. There was no need to justify or classify it within a broader research framework. Modern academic lawyers are facing a different situation. At a time when competition for limited research funds is becoming more intense, and in which interdisciplinary work is highly valued and non-lawyers are involved in the assessment of grant applications, lawyer-applicants who engage in doctrinal research need to be able to explain their methodology more clearly. Doctrinal scholars need to be more open and articulate about their methods. These methods may be different in different contexts. This paper examines the doctrinal method used in legal research and its place in recent research dialogue. Some commentators are of the view that the doctrinal method is simply scholarship rather than a separate research methodology. Richard Posner even suggests that law is ‘not a field with a distinct methodology, but an amalgam of applied logic, rhetoric, economics and familiarity with a specialized vocabulary and a particular body of texts, practices, and institutions ...’.1 Therefore, academic lawyers are beginning to realise that the doctrinal research methodology needs clarification for those outside the legal profession and that a discussion about the standing and place of doctrinal research compared to other methodologies is required.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Information privacy requirements of patients and information requirements of healthcare providers (HCP) are competing concerns. Reaching a balance between these requirements have proven difficult but is crucial for the success of eHealth systems. The traditional approaches to information management have been preventive measures which either allow or deny access to information. We believe that this approach is inappropriate for a domain such as healthcare. We contend that introducing information accountability (IA) to eHealth systems can reach the aforementioned balance without the need for rigid information control. IA is a fairly new concept to computer science, hence; there are no unambiguously accepted principles as yet. But the concept delivers promising advantages to information management in a robust manner. Accountable-eHealth (AeH) systems are eHealth systems which use IA principles as the measure for privacy and information management. AeH systems face three main impediments; technological, social and ethical and legal. In this paper, we present the AeH model and focus on the legal aspects of AeH systems in Australia. We investigate current legislation available in Australia regarding health information management and identify future legal requirements if AeH systems are to be implemented in Australia.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Female genital mutilation (FGM) is a cultural practice involving the deliberate, non-therapeutic physical modification of young girls’ genitalia. FGM can take several forms, ranging from smaller incisions, to removal of the clitoris and labia, and narrowing or even closing of the vagina. FGM predates and has no basis in the Koran, or any other religious text. Rather, it is a cultural tradition, particularly common in Islamic societies in regions of Africa, motivated by a patriarchal society’s desire to control female bodies and lives. The primary reason for this desire for control is to ensure virginity at marriage, thereby preserving family honour, within a patriarchal social structure where females’ value as persons is intrinsically connected to, and limited to, their worth as virgin brides. Recent efforts at legal prohibition and practical eradication in a growing number of African nations mark a significant turning point in how societies treat females. This shift in cultural power has been catalysed by a concern for female health, but it has also been motivated by an impulse to promote the human rights of girls and women. Although FGM remains widely practiced and there is much progress yet to be made before its eradication, the rights-based approach which has grown in strength embodies a marked shift in cultural power which reflects progress in women’s and children’s rights in the Western world, but which is now being applied in a different cultural context. This chapter reviews the nature of FGM, its prevalence, and health consequences. It discusses recent legal, cultural and practical developments, especially in African nations. Finally, this chapter raises the possibility that an absolute human right against FGM may emerge.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Urban land use planning and policy decisions are often contested, with the multiple stakeholders (business, developers, residents, policymakers and the wider community) frequently holding opposing viewpoints about the issues and best solution. In recent years, however, the participatory process of social impact assessment (SIA) has received significant attention as a way to mitigate conflict, facilitating negotiation and conflict resolution. This paper examines how social impacts have informed development appeals in Australia, focussing on ten cases from the Queensland Planning and Environment Court (QPEC). Half are appeals from community members (typically neighbours) wanting to oppose approvals and half from organisations appealing against City Councils’ decisions to deny their development applications. While legal challenges do not necessarily reflect attitudes and practices, they provide a means to begin to assess how social impacts (although not often explicitly defined as such) inform development related disputes. Based on the nature and outcomes of 10 QPEC cases, we argue that many legal cases could have been avoided if SIA had been undertaken appropriately. First, the issues in each case are clearly social, incorporating impacts on amenity, the character of an area, the needs of different social groups, perceptions of risk and a range of other social issues. Second, the outcomes and recommendations from each case, such as negotiating agreements, modifying plans and accommodating community concerns would have been equally served thorough SIA. Our argument is that engagement at an early stage, utilising SIA, could have likely achieved the same result in a less adversarial and much less expensive and time-consuming environment than a legal case.