Learning English pragmatics in China: An investigation into Chinese EFL learners’ perceptions of pragmatics

This paper reports the findings of a study investigating Chinese English language learners’ perceptions of pragmatics in the EFL learning context in China. A total of 237 Chinese EFL first-year university students participated in the study. A questionnaire and focus group interviews were used to collect data about learners’ pragmatics insights during their English language acquisition process. The findings of the study have provided empirical evidence for English educators and practitioners in China, indicating that there have been substantive changes in Chinese university students’ perceptions of English pragmatics. Except for organizational knowledge, they have a strong desire to acquire English pragmatic knowledge in their English language learning process, and would like to be pragmatically competent language users. This inquiry emphasizes the necessity to introduce pragmatics use and practice, which can effectively facilitate Chinese English learners to achieve pragmatic competence in communication.

Habitus realisation: Negotiating identities through Chinese looks and Chinese language

The increasing linguistic and cultural diversity of our contemporary world points to the salience of maintaining and developing Heritage Language of ethnic minority groups. The mutually constitutive effect between Heritage Language learning and ethnic identity construction has been well documented in the literature. Classical social psychological work often quantitatively structures this phenomenon in a predictable linear relationship. In contrast, poststructural scholarship draws on qualitative approaches to claim the malleable and multiple dynamics behind the phenomenon. The two schools oppose but complement each other. Nevertheless, both schools struggle to capture the detailed and nuanced construction of ethnic identity through Heritage Language learning. Different from the extant research, we make an attempt to ethno-methodologically unearth the nuisances and predicaments embedded in the reflexive, subtle, and multi-layered identity constructions through nuanced, inter-nested language practices. Drawing on data from the qualitative phase of a large project, we highlight some small but powerful moments abstracted from the interview accounts of five Chinese Australian young people. Firstly, we zoom in on the life politics behind the ‘seen but unnoticed’ stereotype that looking Chinese means being able to speak Chinese. Secondly, we speculate the power relations between the speaker and the listener through the momentary and inadvertent breaches of the taken-for-granted stereotype. Next, we unveil how learning Chinese has become an accountably rational priority for these young Chinese Australians. Finally, we argue that the normalised stereotype becomes visible and hence stable when it is breached – a practical accomplishment that we term ‘habitus realisation’.

Assessing acculturation over time: A four-year prospective study of Asian American young adults

Acculturation is commonly defined as a dynamic and multidimensional process in which individuals and groups change over time when coming into contact with another culture. Despite the emphasis on acculturation as a process of change over time, few researchers have directly assessed this hypothesis. The current study first identifies and then examines "stable" and "dynamic" dimensions of acculturation within a 4-year prospective study of 433 first- and second-generation Chinese- and Korean-American college students. Separate growth model analyses revealed significant linear change for first-generation students toward greater U.S. acculturation. In comparison, tests of linear and quadratic change for second-generation students were not significant. When stratifying by gender, acculturation increased for women but there was no significant change in acculturation for men. While all students reported increases in alcohol consumption over the study period, changes in acculturation predicted changes in alcohol consumption only for women. Chinese men showed greater increases in alcohol consumption than Korean men but there was no effect for ethnicity among women. There was significant individual variability in the models, which underscores the importance of examining change prospectively through within and between person analyses. The findings highlight the importance of examining acculturation changes over time for different migrant groups with implications for further development of acculturation measures, research methodologies, and health interventions. More prospective research designs of acculturation are needed to examine changes in health behavior and overall adaptation across migrant groups at varying stages of development.

Multidimensional classroom support to inclusive education teachers in Beijing, China

Classroom support plays a salient role in successful inclusive education, hence it has been widely debated in the literature. Much extant work has only focused on a particular aspect of classroom support. A comprehensive, systematic discussion of classroom support is sporadic in the literature. Relevant research concerning the Chinese context is even more limited. To address this gap, our study developed and validated a multidimensional classroom support model conducive to teachers’ inclusive education practices. Data were drawn from our large-scale survey with inclusive education teachers in Beijing. Further analyses were conducted to compare different dimensions within the classroom support model. Drawing insights from the results, we provide some recommendations for practice and research.

An enquiry into the professional competence of inclusive education teachers in Beijing: Attitudes, knowledge, skills, and agency

Attitudes, knowledge, and skills are widely recognised as the three pillars of professional competence of inclusive education teachers. Studies emerging from the Chinese context consider these three pillars important for the practice of Learning in Regular Classrooms—an idiosyncratic Chinese form of inclusive education. Our mixed methods study reveals that agency is the fourth pillar of the professional competence for inclusive education teachers in Beijing, China. Results from comparative analysis indicate that the level of teachers’ agency is significantly lower than that of their attitudes, knowledge, and skills. We offer some implications for policy and practice in inclusive education.

Negotiating Chineseness through learning Chinese as a Heritage Language in Australia: The role of habitus

While education researchers have drawn on the work of a wide diversity of theorists over the years, much contemporary theory building in these areas has revolved around the work of Pierre Bourdieu. Theory as Method in Research develops the capacity of students, researchers and teachers to successfully put Bourdieu’s ideas to work in their own research and prepare them effectively for conducting Masters and Doctoral scholarships. Structured around four core themes, this book provides a range of research case studies exploring educational identities, educational inequalities, school leadership and management, and research in teacher education. Issues as diverse as Chinese language learning and identity, school leadership in Australia and the school experience of Afro-Trinidadian boys, are covered, intertwined with a set of innovative approaches to theory application in education research. This collection brings together, in one comprehensive volume, a set of education researchers who place Pierre Bourdieu’s key concepts such as habitus, capital and field at the centre of their research methodologies. Full of insight and innovation, the book is an essential read for practitioners, student teachers, researchers and academics who want to harness the potential of Bourdieu’s core concepts in their own work, thereby helping to bridge the gap between theory and method in education research.

Learning Chinese as a Heritage Language: An Australian Perspective

Summary: This book explores the fascinating topic of heritage language learning, looking in particular at Chinese Australians' learning of Chinese. The author studies the investment, challenges and benefits of heritage language learning across varied contexts including school, work, home and in the community. The book investigates how Chinese Australians navigate and negotiate their Chineseness and how resources are used to support their learning. The book is based on a mixed methods study which uses Bourdieu's sociological theory, and offers implications for sociologists of language and education, Chinese heritage language learners and teachers, as well as language and cultural policy makers. Review: This book is a compelling account of the habitus of Chineseness in a world of mobility. It offers up a plethora of insights into the implication of heritage language learning in the constitution of Chinese identity; it makes available a sophisticated mixed methods approach for using the thinking tools of Pierre Bourdieu; it adds to these tools a nuanced cultural dimension. Karen Dooley, Queensland University of Technology, Australia In our increasingly trans-migratory world, language can be central to cultural identity. Dr Mu’s research breaks new ground by adapting Bourdieu’s insights to examine how cultural identity (‘Chinese-ness’) is linguistically learned and practiced in Australia. His remarkable book will interest educators and researchers grappling with how language pertains to identity. Tom Strong, University of Calgary, Canada A thought-provoking, highly engaging work that has deftly shown how Bourdieusian framework can be applied in the research field of literacy education and Heritage Language learning. A must-read for those interested in overseas Chinese communities and Heritage Language learning across various immigrant communities in general! Liang Du, Beijing Normal University, China

Association of STAT3 and TNFRSF1A with ankylosing spondylitis in Han Chinese

Objectives: Recent association studies by the Australo-Anglo-American Spondyloarthritis Consortium (TASC) in Caucasian European populations from Australia, North America and the UK have identified a number of genes as being associated with ankylosing spondylitis (AS). A candidate gene study in a Han Chinese population was performed based on these findings to identify associated genes in this population. Methods: A case-control study was performed in a Han Chinese population of patients with AS (n=775) and controls (n=1587) from Shanghai and Nanjing. All patients met the modified New York criteria for AS. The cases and controls were genotyped for 115 single nucleotide polymorphisms (SNPs) tagging IL23R, ERAP1, STAT3, JAK2, TNFRSF1A and TRADD, as well as other confirmation SNPs from the TASC study, using the Sequenom iPlex and the ABI OpenArray platforms. Statistical analysis of genotyped SNPs was performed using the Cochran - Armitage test for trend and meta-analysis was performed using METAL. SNPs in AS-associated genes in this study were then imputed using MaCH, and association with AS tested by logistic regression. Results: SNPs in TNFRSF1A (rs4149577, p=8.2×10-4), STAT3 (rs2293152, p=0.0015; rs1053005, p=0.017) and ERAP1 (rs27038, p=0.0091; rs27037, p=0.0092) were significantly associated with AS in Han Chinese. Association was also observed between AS and the intergenic region 2p15 (rs10865331, p=0.023). The lack of association between AS and IL23R in Han Chinese was confirmed (all SNPs p>0.1). Conclusions: The study results demonstrate for the first time that genetic polymorphisms in STAT3, TNFRSF1A and 2p15 are associated with AS in Han Chinese, suggesting common pathogenic mechanisms for the disease in Chinese and Caucasian European populations. Furthermore, previous findings demonstrating that ERAP1, but not IL23R, is associated with AS in Chinese patients were confirmed.

Association of ERAP1, but not IL23R, with ankylosing spondylitis in a Han Chinese population

Objective The results of a recent genome-wide association study have shown that ERAP1 and IL23R are associated with ankylosing spondylitis (AS) in Caucasian populations from North America and the UK. Based on these findings, we undertook the current study to investigate whether single-nucleotide polymorphisms (SNPs) covering the genes ERAP1 and IL23R are associated with AS in a Han Chinese population. Methods A case-control study was performed in Han Chinese patients with AS (n = 527) and controls (n = 945) from Shanghai and Nanjing. All patients met the modified New York criteria for AS. The Sequenom iPlex platform was used to genotype cases and controls for 21 tag SNPs covering IL23R and 38 tag SNPs covering ERAP1. Statistical analysis was performed using the Cochran-Armitage test for trend. Results Multiple SNPs in ERAP1 were significantly associated with AS (for rs27980, P = 0.0048; for rs7711564, P = 0.0081). However, no association was observed between IL23R and AS (for all SNPs, P > 0.1). The nonsynonymous SNP in IL23R, rs11209026, widely thought to be the primary AS-associated SNP in IL23R in Europeans, was found not to be polymorphic in Chinese. Conclusion Our results demonstrate that genetic polymorphisms in ERAP1 are associated with AS in Han Chinese, suggesting a common pathogenic mechanism for the disease in Chinese and Caucasian populations, and that IL23R is not associated with AS in Chinese, indicating a difference in the mechanism of disease pathogenesis between Chinese and Caucasian populations. This may result from the fact that rs11209026, the nonsynonymous SNP in IL23R, is not polymorphic in Chinese patients, providing further evidence that rs11209026 is the key polymorphism associated with AS (and likely inflammatory bowel disease and psoriasis) in this gene.

Novel risk loci for rheumatoid arthritis in Han Chinese and congruence with risk variants in Europeans

Objective To investigate differences in genetic risk factors for rheumatoid arthritis (RA) in Han Chinese as compared with Europeans. Methods A genome-wide association study was conducted in China with 952 patients and 943 controls, and 32 variants were followed up in 2,132 patients and 2,553 controls. A transpopulation meta-analysis with results from a large European RA study was also performed to compare the genetic architecture across the 2 ethnic remote populations. Results Three non-major histocompatibility complex (non-MHC) loci were identified at the genome-wide significance level, the effect sizes of which were larger in anti-citrullinated protein antibody (ACPA)-positive patients than in ACPA-negative patients. These included 2 novel variants, rs12617656, located in an intron of DPP4 (odds ratio [OR] 1.56, P = 1.6 × 10 -21), and rs12379034, located in the coding region of CDK5RAP2 (OR 1.49, P = 1.1 × 10-16), as well as a variant at the known CCR6 locus, rs1854853 (OR 0.71, P = 6.5 × 10-15). The analysis of ACPA-positive patients versus ACPA-negative patients revealed that rs12617656 at the DPP4 locus showed a strong interaction effect with ACPAs (P = 5.3 × 10-18), and such an interaction was also observed for rs7748270 at the MHC locus (P = 5.9 × 10-8). The transpopulation meta-analysis showed genome-wide overlap and enrichment in association signals across the 2 populations, as confirmed by prediction analysis. Conclusion This study has expanded the list of alleles that confer risk of RA, provided new insight into the pathogenesis of RA, and added empirical evidence to the emerging polygenic nature of complex trait variation driven by common genetic variants. Copyright © 2014 by the American College of Rheumatology.

Pedagogical practices and support systems of inclusion: Empirical evidence from Chinese societies

China has a massive population of children with disabilities. To address the special needs of these children, special/inclusive education in China has developed dramatically since the early 1980s onwards. This Special Issue puts together seven empirical studies emerging from the Chinese societies. These studies analyse inclusive discourses embedded in the education policy documents; scrutinise professional competence of inclusive education teachers; evaluate inclusive education practices in physical education, mathematics education, and job-related social skills education provided to students with disabilities; debate the required in-class support for inclusive education teachers; and discuss the social attitudes towards people with disabilities. The foci, methods and theories vary across the seven studies, while their aims converge. These studies are seeking best possible approaches and best available resources that facilitate inclusion. Knowledge built and lessons learned from these studies will provide implications for future inclusive education practices in China and beyond.

Introduction to "Learning Chinese as a Heritage Language : An Australia Perspective"

The book grapples with the complex entanglement of identity construction, language choice, cultural heritage, and social orders. Specifically, the book investigates how Chinese Australians negotiate their Chineseness and capitalise on resources through learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond. Though the book is concerned with Chinese Australians, knowledge built and lessons learned can provide insight into other multicultural settings where people of Chinese descent are becoming increasingly prominent in representing the cultural and linguistic diversity of the society, and more recently, in contributing to the economic dynamics of the society. In addition, the focus on the potholes and distractions as well as the benefits and gains of heritage language learning is not restricted to Chinese diaspora, but relevant to ethnic minority individuals and communities elsewhere.

Crossing international boundaries through doctoral partnerships: Learnings from a Chinese-Australian forum

International forums for doctoral students offer a fertile context for developing strategic partner-ships between higher education institutions, as well as for building the intercultural capacity of early career academics. However, there is limited research investigating the benefits of international doctoral forum partnerships. This paper presents learnings from a recent international doctoral forum held in Beijing, China and attended by doctoral students and academics from Beijing Normal University (China) and Queensland University of Technology (Australia). Drawing on qualitative case study method and a model of boundary crossing mechanisms, we identify the beneficial outcomes of the forum. We describe how the forum arose from a strong ongoing partnership between the Education Faculties of Beijing Normal University and Queensland University of Technology. We then identify how, at the institutional and individual level, international doctoral forum participants can be challenged and benefit in four areas: collaboration, intercultural capacity, academic enhancement and program development. Implications for engaging successfully in international doctoral forum partnerships are also discussed.

Doctor’s knowledge and practices of traumatic brain injury management in Chinese prehospital settings

Objectives: The incidence and mortality of traumatic brain injury (TBI) has increased rapidly in the last decade in China. Appropriate ambulance service can reduce case-fatality rates of TBI significantly. This study aimed to explore the factors (age, gender, education level, clinical experience, professional title, organization, specialty before prehospital care, and training frequency) that could influence prehospital doctors’ knowledge level and practices in TBI management in China, Hubei Province. Methods: A cross-sectional questionnaire survey was conducted in two cities in Hubei Province. The self-administered questionnaire consisted of demographic information and questions about prehospital TBI management. Independent samples t-test and one-way ANOVA were used to analyze group differences in the average scores in terms of demographic character. General linear regression was used to explore associated factors in prehospital TBI management. Results: A total of 56 questionnaires were handed out and 52 (93%) were returned. Participants received the lowest scores in TBI treatment (0.64; SD=0.08) and the highest scores in TBI assessment (0.80; SD=0.14). According to the regression model, the education level was associated positively with the score of TBI identification (P=.019); participants who worked in the emergency department (ED; P=.011) or formerly practiced internal medicine (P=.009) tended to get lower scores in TBI assessment; participants’ scores in TBI treatment were associated positively with the training frequency (P=.011); and no statistically significant associated factor was found in the overall TBI management. Conclusion: This study described the current situation of prehospital TBI management. The prehospital doctors’ knowledge level and practices in TBI management were quantified and the influential factors hidden underneath were explored. The results indicated that an appropriate continuing medical education (CME) program enables improvement of the quality of ambulance service in China.