Transnational Whiteness Matters

"The collection contributes to transnational whiteness debates through theoretically informed readings of historical and contemporary texts by established and emerging scholars in the field of critical whiteness studies. From a wide range of disciplinary perspectives, the book traces continuity and change in the cultural production of white virtue within texts, from the proud colonial moment through to neoliberalism and the global war on terror in the twenty-first century. Read together, these chapters convey a complex understanding of how transnational whiteness travels and manifests itself within different political and cultural contexts. Some chapters address political, legal and constitutional aspects of whiteness while others explore media representations and popular cultural texts and practices. The book also contains valuable historical studies documenting how whiteness is insinuated within the texts produced, circulated and reproduced in specific cultural and national locations."--Google eBook

Responding to literature : accessible texts for reluctant readers

The Australian Curriculum: English 5.2 states, across all year level descriptions, that “students engage with a variety of texts for enjoyment”, with the level types of texts and levels of understanding developing over time (ACARA, 2014a). Problems arise when students are unable or unwilling to enjoy texts, and are reluctant to read, view, interpret, and evaluate written texts. This in turn impedes their ability to perform these texts for assessment purposes. The literacy abilities of students can vary widely within a single classroom, and it is a challenge for teachers to source and present texts which are accessible across the spectrum of reading abilities, as well as reflecting themes that are relevant and engaging for students, in addition to being consistent with the General Capabilities and Cross-Curriculum Priorities of the AC:E. In senior English also, the mainstream Qld Senior Syllabus (QSA, 2010, p. 6) requires that students have learning experiences developed through 15-20 literary texts, including the in-depth study of a complete novel. In the leisure context of English Communications, students may also “write stories, poems, or song lyrics” (QSA, 2004, p. 14). Since students’ responses to literature often take the form of other imaginative text creation we address this in this paper. We start by offering synopses of some accessible texts and strategies for teachers with these students who are unwilling or low literacy readers in junior secondary and senior level English. This paper canvases some easily read novels and some films with companion text suggestions which may serve as models for students responses. For the junior secondary texts, we identify how these align with the architecture of the Australian Curriculum’s General Capabilities and Cross Curriculum Priorities. Then, we will outline some suitable imaginative responses as possible assessment outcomes, such as short stories and digital stories.

Literacies on the Web : Co-Production of Literary Texts on Fan Fiction Sites

In this chapter the authors discuss and informal learning settings such as fan fiction sites and their relations to teaching and learning within formal learning settings. Young people today spend a lot of time with social media built on user generated content. These media are often characterized by participatory culture which offers a good environment for developing skills and identity work. In this chapter the authors problematize fan fiction sites as informal learning settings where the possibilities to learn are powerful and significant. They also discuss the learning processes connected to the development of literacies. Here the rhetoric principle of “imitatio” plays a vital part as well as the co-production of texts on the sites, strongly supported by the beta reader and the power of positive feedback. They also display that some fans, through the online publication of fan fiction, are able to develop their craft in a way which previously have been impossible.

Generating natural language texts from business process models

Process Modeling is a widely used concept for understanding, documenting and also redesigning the operations of organizations. The validation and usage of process models is however affected by the fact that only business analysts fully understand them in detail. This is in particular a problem because they are typically not domain experts. In this paper, we investigate in how far the concept of verbalization can be adapted from object-role modeling to process models. To this end, we define an approach which automatically transforms BPMN process models into natural language texts and combines different techniques from linguistics and graph decomposition in a flexible and accurate manner. The evaluation of the technique is based on a prototypical implementation and involves a test set of 53 BPMN process models showing that natural language texts can be generated in a reliable fashion.

A History of Popular Indigenous Music

SINCE THE INVENTION OF recording technologies like the phonograph in the late 1800s, Indigenous music has been performed and recorded across Australia for a wide range of audiences. In the early twentieth century, for instance, music was recorded by anthropologists keen to capture the sounds of a culture that was believed to be in rapid decline (Thomas). Individual performers were not considered important in these recordings; their music was produced for scientific posterity rather than popular pleasure. And even though Aboriginal participation in local music festivals, touring vaudeville shows, and community gatherings was well documented throughout the twentieth century, it was not until the 1950s that Indigenous “pop stars” began to sell records for mass consumption(Dunbar-Hall and Gibson). Yet, with the persistence of recording artists like Jimmy Little over the past sixty years, Indigenous musicians have steadily gained prominence in Australia’s mainstream. This has been particularly true of the past twenty years, especially since the Sydney Olympics, where promotional strategies have brought about a new popular pride in musical achievements, based upon a celebrated history of diverse sounds and voices.

Popular Science

Review of The Anatomist by Bill Hayes (Scribe, 2008). Bill Hayes wanted to write about Henry Gray, the author of Gray's Anatomy (1858), which at least until the television series connoted a standard text for anatomy students. Perhaps even more seductive for the biographer than the book's enduring appeal was a sense that Gray himself had partly disappeared from the historical record. Here was a scientist with the sort of brilliant young mind that seemed a specialty of the Victorian Age, and yet one who had not benefited from that period's compulsive documenting of the men of the moment and their deeds. Surely in that mystery there lay a narrative...

Touching Texts : Adaptations of Australian Picture Books for Tablets

In order to explore some of the possibilities and constraints of picture books on tablets, this chapter addresses adaptations of contemporary Australian picture books for tablet devices. It considers how publishing technologies shape form and meaning of picture books, and attends particularly to the impact of interactivity and adaptation on such meaning. After discussing some contextual issues for electronic literature, this chapter explores the print and tablet versions of three picture books: Libby Gleeson and Freya Blackwood’s Look, A Book! (2011), Nick Bland’s The Wrong Book (2009), and Shaun Tan’s Rules of Summer (2013).

Teaching persuasive texts : building a language of evaluation through hedging and moderated intensification

We identify two persuasive writing techniques – hedging and intensification – that pose difficulty for students in the middle years. We use examples of student writing from 3000 work samples collected as part of a larger Australian Research Council Linkage Project, URLearning (2009–2013). To realise the effective power of rhetorical persuasion, students need to be explicitly taught a range of hedging techniques to use to their advantage, and an expanded lexicon that does not rely on intensifiers. Practical teaching tips are provided for teachers.

Analysing children’s persuasive texts : the use of hedging and intensification

Research Quality This is a dialogue between two Australian literacy scholars about two persuasive writing techniques that posed difficulty for the students in our research. This dialogue flows from the analysis of Year 6 writing samples from an ARC Linkage Project, URLearning (2009-2013) - the focus of the symposium. We use vivid examples of writing from students’ handwritten persuasive texts on topics that were chosen by teachers. The persuasive structure in the texts followed the Toulmin (2003) model: a thesis statement, three arguments with evidence, and a conclusion. The findings show that to realise the effective power of rhetorical persuasion, students need an expanded lexicon that does not rely on intensifiers, and which employs a greater range of advanced hedging techniques to use to their advantage. National & International Importance The study is potentially of national and international relevance, given that argumentation or persuasion is a key life skill in many professional, personal, and discourses. It is also a requirement in the International English Language Testing Systems (IELTS) tests, which are a critical gateway for tertiary studies in many English-speaking countries (Coffin, 2004). Timeliness The research is timely given the Australian Curriculum English, in which persuasive texts figure prominently from Preparatory to Year 10 (ACARA, 2014). The recommendations are also timely in the context of educational policies in other parts of the world. For example, in the United States, the Common Core Standards: English Language Arts, mandates the teaching of persuasive texts (Council of Chief State School Officers & National Governors Association, 2013) Implications for practice/policy The findings of the study have specific practical implications for teachers, who can address the persuasive writing techniques of hedging and intensification with which children need targeted support and explicit instruction. The presentation is positioned at the nexus of teacher practice to better address the national priorities of the Australian Curriculum: English (ACARA, 2014), while having implications for applied linguistics research by identifying common problems in students' persuasive writing.

Multilingual lexical resources to detect cognates in non-aligned texts

The identification of cognates between two distinct languages has recently start- ed to attract the attention of NLP re- search, but there has been little research into using semantic evidence to detect cognates. The approach presented in this paper aims to detect English-French cog- nates within monolingual texts (texts that are not accompanied by aligned translat- ed equivalents), by integrating word shape similarity approaches with word sense disambiguation techniques in order to account for context. Our implementa- tion is based on BabelNet, a semantic network that incorporates a multilingual encyclopedic dictionary. Our approach is evaluated on two manually annotated da- tasets. The first one shows that across different types of natural text, our method can identify the cognates with an overall accuracy of 80%. The second one, con- sisting of control sentences with semi- cognates acting as either true cognates or false friends, shows that our method can identify 80% of semi-cognates acting as cognates but also identifies 75% of the semi-cognates acting as false friends.

Children's Literature Digital Resources Project

Children's Literature Digital Resources is a full text digital repository of Australian children’s literature from 1830 to 1945. Users can read online the complete texts of a selection of early Australian children’s literature, both popular and rare. Digitised items include children’s and young adult fiction, poetry, short stories, and picture books. Users can also read related full text critical articles that were digitised as part of the project.

Interrogating policy contradictions in literacy reforms about persuasive texts

Objectives Our overarching objective is to demonstrate the political contradictions about about how persuasive texts should be taught in the middle years of schooling, analysing two contradictory Australian wide educational reforms. We consider the complexities of power and access to literacy for students in relation to these reforms about the privileged genre of persuasion. Our work is framed by our appreciation of literacy as a social justice issue, and the notion of students’ pedagogic rights (Bernstein, 2000). Specifically, we introduce and analyse the knowledge and skills about persuasive text sanctioned by the Australian high-stakes test, the National Assessment Program for Literacy and Numeracy (NAPLAN), for students in the middle years of schooling (ACARA, 2013). We compare this to the contemporary emphasis on multimodal persuasive texts sanctioned by the recently released Australian Curriculum English (ACARA, 2014). We conclude our analysis by identifying biases in the structure of particular knowledges and the inherent threats to democracy.

Walking and talking with living texts: Breathing life against static standardisation

Current educational reform, policy and public discourse emphasise standardisation of testing, curricula and professional practice, yet the landscape of literacy practices today is fluid, interactive, multimodal, ever-changing, adaptive and collaborative. How then can English and literacy educators negotiate these conflicting terrains? The nature of today’s literacy practices is reflected in a concept of living texts which refers to experienced events and encounters that offer meaning-making that is fluid, interactive and changing. Literacy learning possibilities with living texts are described and discussed by the authors who independently investigated the place of living texts across two distinctly different learning contexts: a young people’s community arts project and a co-taught multiliteracies project in a high school. In the community arts project, young people created living texts as guided walks of urban spaces that adapt and change to varying audiences. In the multiliteracies project, two parents and a teacher created interactive spaces through co-teaching and cogenerative dialoguing. These spaces generate living texts that yield a purposefully connected curriculum rich in community-relevant and culturally significant texts. These two studies are shared with a view of bringing living texts into literacy education to loosen rigidity in standardisation.

Teachers-as-writers: Writing information texts in English and vernacular

Our contribution to this volume is not on the work of the teacher who inspires the child writer, but the teacher as the writer and illustrator of multilingual texts for classroom use that inspires the child reader. This chapter focuses on a first time teacher writer from Fiji, Bereta , who participated in a two day writing workshop known as the Information Text Awareness Project (hereafter ITAP). This chapter commences with an overview of the ITAP which was conducted in Nadi, Fiji, in 2012 with Bereta and 17 teachers from urban, semi-urban and rural contexts within the Nadi educational district. The politics of presenting Western ways of knowing to teachers from diverse cultural and linguistic contexts via a Western pedagogical approach is explored in the second section. We believe that this work involves a moral dimension that needs careful consideration. The third section outlines the eight stages of ITAP where teacher writers such as Bereta produced an English and a vernacular information text for use in their classrooms. The outline of the eight stages of ITAP is justified with links to the research literature. The final section recounts Bereta’s interview data where she talks about using the newly created English and vernacular information texts in the classroom and the community’s response to her inaugural publications. The findings may be of interest to those seeking to establish an adult writing cooperative to produce English and vernacular information texts for classroom use.

Catering for cultural and linguistic diversity: Using teacher created information texts

Teachers in the Pacific region have often signalled the need for more locally produced information texts in both the vernacular and English, to engage their readers with local content and to support literacy development across the curriculum. The Information Text Awareness Project (ITAP), initially informed by the work of Nea Stewart-Dore, has provided a means to address this need through supporting local teachers to write their own information texts. The article reports on the impact of an ITAP workshop carried out in Nadi, Fiji in 2012. Nine teacher volunteers from the project trialled the use of the texts in their classrooms with positive results in relation to student learning and belief in themselves as writers.