‘Wide Atlantic Ocean’ : acting methods and cultural translation in mainstream theatre

A recent production of Nicholson’s Shadowlands at the Brisbane Powerhouse could have included two advertising lines: “Outspoken American-Jewish poet meets conservative British Oxford scholar” and “Emotive American Method trained actor meets contained British trained actor.” While the fusion of acting methodologies in intercultural acting has been discussed at length, little discussion has focussed on the juxtaposition of diverse acting styles in production in mainstream theatre. This paper explores how the permutation of American Method acting and a more traditional British conservatory acting in Crossbow’s August 2010 production of Shadowlands worked to add extra layers of meaning to the performance text. This sometimes inimical relationship between two acting styles had its beginnings in the rehearsal room and continued onstage. Audience reception to the play in post-performance discussions revealed the audience’s acute awareness of the transatlantic cultural tensions on stage. On one occasion, this resulted in a heated debate on cultural expression, continuing well after the event, during which audience members became co-performers in the cultural discourses of the play.

Project 27 : insights into a production-centred study on art direction and love

This paper offers insight into the development of a PhD in advertising art direction. For over half a century art directors within the advertising industry have been adapting to the changes occurring in media, culture and the corporate sector, toward enhancing professional performance and competitiveness. These professionals seldom offer explicit justification about the role images play in effective communication. It is uncertain how this situation affects advertising performance, because advertising has, nevertheless, evolved in parallel to this as an industry able to fabricate new opportunities for itself. However, uncertainties in the formalization of art direction knowledge restrict the possibilities of knowledge transfer in higher education. The theoretical knowledge supporting advertising art direction has been adapted spontaneously from disciplines that rarely focus on specific aspects related to the production of advertising content, like, for example: marketing communication, design, visual communication, or visual art. Meanwhile, in scholarly research, vast empirical knowledge has been generated about advertising images, but often with limited insight into production expertise. Because art direction is understood as an industry practice and not as an academic discipline, an art direction perspective in scholarly contributions is rare. Scholarly research that is relevant to art direction seldom offers viewpoints to help understand how it is that research outputs may specifically contribute to art direction practices. There is a need to formally understanding the knowledge underlying art direction and using it to explore models for visual analysis and knowledge transfer in higher education. This paper provides insight into the development of a thesis that explored this need. The PhD thesis to which this paper refers is Strategic Aesthetics in Advertising Campaigns: Implications for Art Direction Education.

Ruptures in the production of girlhood : teenage flows and multiplicities [Abstract]

This paper examines the paradoxical and ubiquitous nature of Butler’s heterosexual matrix, and opens it up to an alternative Deleuzian analysis. Drawing on stories and art works produced in a collective biography workshop on girls and sexuality this paper extends previous work on the subversion of the heterosexual matrix undertaken by Renold and Ringrose (2008). The paper moves, as they do, from a molar to a molecular analysis, but extends that work by re-thinking the girl/subject in terms of Deleuze and Guattari’s endlessly transforming multiplicities where “the self is only a threshold, a door, a becoming between two multiplicities” (Deleuze and Guattari, 1987: 249)

Toward cultural epidemiology : beyond epistemological hegemony

It is more than 10 years since the anthropologist DiGiacomo (1999) answered the question “Can there be a cultural epidemiology?” with disappointment, concluding ethnographic and epidemiological narratives are divergent not complementary. In the same year, the epidemiologist Krieger (1999, p. 1151) asked related questions about the epistemological foundations of epidemiology: “Epidemiology is–or is not—the basic science of public health. Epidemiology is—or is not—an objective science. Science and advocacy are—or are not—distinct and contrary endeavours.” Again in the same year the Indigenous researcher Smith (1999, p. 1) wrote, “From the vantage point of the colonized, a position from which I write, and choose to privilege, the term ‘research’ is inextricably linked to European imperialism and colonialism.” The act of conceptualizing and practicing cultural epidemiology thus brings with it a series of deep epistemological questions about the nature of knowledge production. The Western academy of health research assumes an intellectual and moral privilege to fill gaps in knowledge aimed at yielding improvements in health status. With such privilege comes responsibility, since the power to conceptualize health problems and their solutions deserves considerable critical, historical, and political reflexivity, particularly at the boundaries between dominant and oppressed cultural spaces...

From ABCs to ADHD : the role of schooling the construction of behaviour disorder and the production of disorderly objects

Discussion of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) in the media, and thus much popular discourse, typically revolves around the possible causes of disruptive behaviour and the “behaviourally disordered” child. The usual suspects - too much television and video games, food additives, bad parenting, lack of discipline and single mothers – feature prominently as potential contributors to the spiralling rate of ADHD diagnosis in Western industrialised nations, especially the United States and Australia. Conspicuously absent from the field of investigation, however, is the scene of schooling and the influence that the discourses and practices of schooling might bring to bear upon the constitution of “disorderly behaviour” and subsequent recognition of particular children as a particular kind of “disorderly”. This paper reviews a sample of the literature surrounding ADHD, in order to question the function of this absence and, ultimately, make an argument for an interrogation of the school as a site for the production of disorderly objects.

Impact of organisational cultural factors on knowledge management in construction

Knowledge Management (KM) is a process that focuses on knowledge-related activities to facilitate knowledge creation, capture, transformation and use, with the ultimate aim of leveraging organisations’ intellectual capital to achieve organisational objectives. Organisational culture and climate have been identified as major catalysts to knowledge creation and sharing, and hence are considered important dimensions of KM research. The fragmented and hierarchical nature of the construction industry illustrates its difficulties to operate in a co-ordinated and homogeneous way when dealing with knowledge-related issues such as research and development, training and innovation. The culture and climate of organisations operating within the construction industry are profoundly shaped by the long-established characteristics of the industry, whilst also being influenced by the changes within the sector. Meanwhile, the special project-based structure of construction organisations constitutes additional challenges in facing knowledge production. The study this paper reports on addresses the impact of organisational culture and climate on the intensity of KM activities within construction organisations, with specific focus on the managerial activities that help to manage these challenges and to facilitate KM. A series of semi-structured interviews were undertaken to investigate the KM activities of the contractors operating in Hong Kong. The analysis on the qualitative data revealed that leadership on KM, innovation management, communication management and IT development were key factors that impact positively on the KM activities within the organisations under investigation.

China’s new creative strategy : the utilization of cultural soft power and new markets

This book examines different aspects of Asian popular culture, including films, TV, music, comedy, folklore, cultural icons, the Internet and theme parks. It raises important questions such as – What are the implications of popularity of Asian popular culture for globalization? Do regional forces impede the globalizing of cultures? Or does the Asian popular culture flow act as a catalyst or conveying channel for cultural globalization? Does the globalization of culture pose a threat to local culture? It addresses two seemingly contradictory and yet parallel processes in the circulation of Asian popular culture: the interconnectedness between Asian popular culture and western culture in an era of cultural globalization that turns subjects such as Pokémon, Hip Hop or Cosmopolitan into truly global phenomena, and the local derivatives and versions of global culture that are necessarily disconnected from their origins in order to cater for the local market. It thereby presents a collective argument that, whilst local social formations, and patterns of consumption and participation in Asia are still very much dependent on global cultural developments and the phenomena of modernity, yet such dependence is often concretized, reshaped and distorted by the local media to cater for the local market. Contents: Introduction: Asian Popular Culture: The Global (Dis)continuity Anthony Y.H. Fung Part 1: The Dominance of Global Continuity: Cultural Localization and Adaptation 1. One Region, Two Modernities: Disneyland in Tokyo and Hong Kong Micky Lee and Anthony Y.H. Fung 2. Comic Travels: Disney Publishing in the People’s Republic of China Jennifer Altehenger 3. When Chinese Youth Meet Harry Potter: Translating Consumption and Middle Class Identification John Nguyet Erni 4.New Forms of Transborder Visuality in Urban China: Saving Face for Magazine Covers Eric Kit-Wai Ma 5. Cultural Consumption and Masculinity: A Case Study of GQ Magazine Covers in Taiwan Hong-Chi Shiau Part 2: Global Discontinuity: The Local Absorption of Global Culture 6. An Unlocalized and Unglobalized Subculture: English Language Independent Music in Singapore Kai Khiun Liew and Shzr Ee Tan 7. The Localized Production of Jamaican Music in Thailand Viriya Sawangchot 8. Consuming Online Games in Taiwan: Global Games and Local Market Lai-Chi Chen 9. The Rise of the Korean Cinema in Inbound and Outbound Globalization Shin Dong Kim Part 3: Cultural Domestication: A New Form of Global Continuity 10. Pocket Capitalism and Virtual Intimacy: Pokémon as a Symptom of Post-Industrial Youth Culture Anne Allison 11. Playing the Global Game: Japan Brand and Globalization Kukhee Choo Part 4: China as a Rising Market: Cultural Antagonism and Globalization 12. China’s New Creative Strategy: The Utilization of Cultural Soft Power and New Markets Michael Keane and Bonnie Liu 13. Renationalizing Hong Kong Cinema: The Gathering Force of the Mainland Market Michael Curtin

Developing media production skills for literacy in a primary school classroom : digital materials, embodied knowledge and material contexts

This chapter investigates the relationship between technical and operational skills and the development of conceptual knowledge and literacy in Media Arts learning. It argues that there is a relationship between the stories, expressions and ideas that students aim to produce with communications media, and their ability to realise these in material form through technical processes in specific material contexts. Our claim is that there is a relationship between the technical and the operational, along with material relations and the development of conceptual knowledge and literacy in media arts learning. We place more emphasis on the material aspects of literacy than is usually the case in socio-cultural accounts of media literacy. We provide examples from a current project to demonstrate that it is just as important to address the material as it is the discursive and conceptual when considering how students develop media literacy in classroom spaces.

Communication models of institutional online communities : the role of the ABC cultural intermediary

The co-creation of cultural artefacts has been democratised given the recent technological affordances of information and communication technologies. Web 2.0 technologies have enabled greater possibilities of citizen inclusion within the media conversations of their nations. For example, the Australian audience has more opportunities to collaboratively produce and tell their story to a broader audience via the public service media (PSM) facilitated platforms of the Australian Broadcasting Corporation (ABC). However, providing open collaborative production for the audience gives rise to the problem, how might the PSM manage the interests of all the stakeholders and align those interests with its legislated Charter? This paper considers this problem through the ABC’s user-created content participatory platform, ABC Pool and highlights the cultural intermediary as the role responsible for managing these tensions. This paper also suggests cultural intermediation is a useful framework for other media organisations engaging in co-creative activities with their audiences.

The role of the cultural intermediary within professional participatory communication : lessons from ABC Pool

As media institutions are encouraged to explore new production methodologies in the current economic crisis, they align with Schumpeter’s creative destruction provocation by exhibiting user-led political, organisation and socio-technical innovations. This paper highlights the significance of the cultural intermediary within the innovative, co-creative production arrangements for cultural artefacts by media professionals in institutional online communities. An institutional online community is defined as one that is housed, resourced and governed by commercial or non- commercial institutions and is not independently facilitated. Web 2.0 technologies have mobilised collaborative peer production activities for online content creation and professional media institutions face challenges in engaging participatory audiences in practices that are beneficial for all concerned stakeholders. The interests of those stakeholders often do not align, highlighting the need for an intermediary role that understands and translates the norms, rhetoric tropes and day-to-day activities between the individuals engaging in participatory communication activities for successful negotiation within the production process. This paper specifically explores the participatory relationship between the public service broadcaster (PSB), the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and one of its online communities, ABC Pool (www.abc.net.au/pool). ABC Pool is an online platform developed and resourced by the ABC to encourage co-creation between audience members engaging in the production of user-generated content (UGC) and the professional producers housed within the ABC Radio Division. This empirical research emerges from a three-year research project where I employed an ethnographic action research methodology and was embedded at the ABC as the community manager of ABC Pool. In participatory communication environments, users favour meritocratic heterarchical governance over traditional institutional hierarchical systems (Malaby 2009). A reputation environment based on meritocracy requires an intermediary to identify the stakeholders, understand their interests and communicate effectively between them to negotiate successful production outcomes (Bruns 2008; Banks 2009). The community manager generally occupies this role, however it has emerged that other institutional production environments also employ an intermediary role under alternative monikers(Hutchinson 2012). A useful umbrella term to encompass the myriad of roles within this space is the cultural intermediary. The ABC has experimented with three institutional online community governance models that engage in cultural intermediation in differing decentralised capacities. The first and most closed is a single point of contact model where one cultural intermediary controls all of the communication of the participatory project. The second is a model of multiple cultural intermediaries engaging in communication between the institutional online community stakeholders simultaneously. The third is most open yet problematic as it promotes and empowers community participants to the level of cultural intermediaries. This paper uses the ABC Pool case study to highlight the differing levels of openness within cultural intermediation during the co-creative production process of a cultural artifact.

Communication models of institutional online communities : the role of the ABC cultural intermediary

The co-creation of cultural artefacts has been democratised given the recent technological affordances of information and communication technologies. Web 2.0 technologies have enabled greater possibilities of citizen inclusion within the media conversations of their nations. For example, the Australian audience has more opportunities to collaboratively produce and tell their story to a broader audience via the public service media (PSM) facilitated platforms of the Australian Broadcasting Corporation (ABC). However, providing open collaborative production for the audience gives rise to the problem, how might the PSM manage the interests of all the stakeholders and align those interests with its legislated Charter? This paper considers this problem through the ABC’s user-created content participatory platform, ABC Pool and highlights the cultural intermediary as the role responsible for managing these tensions. This paper also suggests cultural intermediation is a useful framework for other media organisations engaging in co-creative activities with their audiences.

Collaboration, connections and consequences : a study of cultural intermediation within the ABC Pool institutional online community

This thesis addresses the question of what it means to be a public broadcaster in the context of a rapidly changing media landscape, in which audiences no longer only watch and consume but now also make and share media content. Through a close investigation of the ABC Pool community, this thesis documents how the different interests of the stakeholders within an institutional online community intersect and how those interests are negotiated within the Australian Broadcasting Corporation. It demonstrates a new approach towards the cultural intermediation of user-created content within institutional online communities. The research moves beyond the exploration of the community manager role as one type of intermediary to demonstrate the activities of multiple cultural intermediaries that engage in collaborative peer production. Cultural intermediation provides the basis for institutional online community governance.

Resistance is feral : digital culture, community arts, and the new cultural gatekeepers

The Community Arts sector in Australia has a history of resistance. It has challenged hegemonic culture through facilitating grassroots creative production, contesting notions of artistic processes, and the role of the artist in society. This paper examines this penchant for resistance through the lens of contemporary digital culture, to establish that the sector is continuing to challenge dominant forms of cultural control. It then proposes that this enthusiasm and activity lacks ethical direction, describing it as feral to encompass the potential of current practices, while highlighting how a level of taming is needed in order to develop ethical approaches.

Amateur Media : Social, Cultural and Legal Perspectives

The rise of Web 2.0 has pushed the amateur to the forefront of public discourse, public policy and media scholarship. Typically non-salaried, non-specialist and untrained in media production, amateur producers are now seen as key drivers of the creative economy. But how do the activities of citizen journalists, fan fiction writers and bedroom musicians connect with longer traditions of extra-institutional media production? This edited collection provides a much-needed interdisciplinary contextualisation of amateur media before and after Web 2.0. Surveying the institutional, economic and legal construction of the amateur media producer via a series of case studies, it features contributions from experts in the fields of law, economics and media studies based in the UK, Europe and Singapore. Each section of the book contains a detailed case study on a selected topic, followed by two further pieces providing additional analysis and commentary. Using an extraordinary array of case studies and examples, from YouTube to online games, from subtitling communities to reality TV, the book is neither a celebration of amateur production nor a denunciation of the demise of professional media industries. Rather, this book presents a critical dialogue across law and the humanities, exploring the dynamic tensions and interdependencies between amateur and professional creative production. This book will appeal to both academics and students of intellectual property and media law, as well as to scholars and students of economics, media, cultural and internet studies.

The Politics of Urban Cultural Policy : Global Perspectives

The Politics of Urban Cultural Policy brings together a range of international experts to critically analyze the ways that governmental actors and non-governmental entities attempt to influence the production and implementation of urban policies directed at the arts, culture, and creative activity. Presenting a global set of case studies that span five continents and 22 cities, the essays in this book advance our understanding of how the dynamic interplay between economic and political context, institutional arrangements, and social networks affect urban cultural policy-making and the ways that these policies impact urban development and influence urban governance. The volume comparatively studies urban cultural policy-making in a diverse set of contexts, analyzes the positive and negative outcomes of policy for different constituencies, and identifies the most effective policy directions, emerging political challenges, and most promising opportunities for building effective cultural policy coalitions. The volume provides a comprehensive and in-depth engagement with the political process of urban cultural policy and urban development studies around the world. It will be of interest to students and researchers interested in urban planning, urban studies and cultural studies.