Recontextualising policy discourses : a Bernsteinian perspective on policy interpretation, translation, enactment

This paper contributes to critical policy research by theorising one aspect of policy enactment, the meaning making work of a cohort of mid-level policy actors. Specifically, we propose that Basil Bernstein’s work on the structuring of pedagogic discourse, in particular, the concept of recontextualisation, may add to understandings of the policy work of interpretation and translation. Recontextualisation refers to the relational processes of selecting and moving knowledge from one context to another, as well as to the distinctive re-organisation of knowledge as an instructional and regulative or moral discourse. Processes of recontextualisation necessitate an analysis of power and control relations, and therefore add to the Foucauldian theorisations of power that currently dominate the critical policy literature. A process of code elaboration (decoding and recoding) takes place in various recontextualising agencies, responsible for the production of professional development materials, teaching guidelines and curriculum resources. We propose that mid-level policy actors are crucial to the work of policy interpretation and translation because they are engaged in elaborating the condensed codes of policy texts to an imagined logic of teachers’ practical work. To illustrate our theoretical points we draw on data; collected for an Australian research project on the accounts of mid-level policy actors responsible for the interpretation of child protection and safety policies for staff in Queensland schools.

The politics of open-access publishing : M/C Journal, Public Intellectualism, and Academic Discourses of Legitimacy

This article investigates the discourses of academic legitimacy that surround the production, consumption, and accreditation of online scholarship. Using the web-based media and cultural studies journal (http://journal.media-culture.org.au) as a case study, it examines how online scholarly journals often position themselves as occupying a space between the academic and the popular and as having a functional advantage over print-based media in promoting a spirit of public intellectualism. The current research agenda of both government and academe prioritises academic research that is efficient, self-promoting, and relevant to the public. Yet, although the cost-effectiveness and public-intellectual focus of online scholarship speak to these research priorities, online journals such as M/C Journal have occupied, and continue to occupy, an unstable position in relation to the perceived academic legitimacy of their content. Although some online scholarly journals have achieved a limited form of recognition within a system of accreditation that still privileges print-based scholarship, I argue that this, nevertheless, points to the fact that traditional textual notions of legitimate academic work continue to pervade the research agenda of an academe that increasingly promotes flexible delivery of teaching and online research initiatives.

Lying in all honesty : capturing truth in women’s confessional memoir

This paper explores the slippery nature of illness and diagnosis in Lauren Slater’s memoir, Lying: a Metaphorical Memoir (2000). Speaking from the shadowy intersection of childhood and adolescence, Slater’s narrator, Lauren, uses the metaphor of epilepsy to describe her own predilection for exaggeration. In exploiting the fallibility of the first-person narrator, Slater insists on the legitimacy of metaphor in accounts of childhood illness that are more concerned with narrative truth than historical accuracy. The result of this playfulness and general misrule is that Slater writes herself into a double bind: on one side, she is the child narrator who inadvertently misrepresents events and misdirects readers, and on the other side, she is the untrustworthy author who employs metaphor as a licence to lie.

Sex, love and abuse : discourses on domestic violence and sexual assault

Sex, Love and Abuse intervenes in a timely way on some important issues that have become 'elephants in the room' for academic and policy considerations around sexual violence and abuse. In so doing, this book draws upon a range of literatures and novel empirical sources to encourage critical thinking about the relationship between sex, love and abuse, examining crimes including sexual assault, pornography, child sexual abuse and domestic violence. This provocative book seeks to destabilize essentialist understandings of these phenomena with a view to identifying the subtle and complex nature of relationships, which often defy easy explanation and categorisation. Focusing on theories, public discourses and moral ideals, Hayes connects romantic love, intimacy and harm in a unique philosophical analysis, exploring abuse in relationships and how such abuse is fostered.

Narratives of possession : reading for saga authorship

The aim of this thesis is to show how character analysis can be used to approach conceptions of saga authorship in medieval Iceland. The idea of possession is a metaphor that is adopted early in the thesis, and is used to describe Icelandic sagas as works in which traditional material is subtly interpreted by medieval authors. For example, we can say that if authors claim greater possession of the sagas, they interpret, and not merely record, the sagas' historical information. On the other hand, tradition holds onto its possession of the narrative whenever it is not possible for an author to develop his own creative and historical interests. The metaphor of possession also underpins the character analysis in the thesis, which is based on the idea that saga authors used characters as a vehicle by which to possess saga narratives and so develop their own historical interests. The idea of possession signals the kinds of problems of authorship study which are addressed here, in particular, the question of the authors' sense of saga writing as an act either of preservation or of creation. While, in that sense, the thesis represents an additional voice in a long-standing debate about the saga writers' relation to their source materials, I argue against a clear-cut distinction between creative and non-creative authors, and focus instead on the wide variation in authorial control over saga materials. This variation suggests that saga authorship is a multi-functional activity, or one which co-exists with tradition. Further, by emphasising characterisation as a method, I am adding to the weight of scholarship that seeks to understand the sagas in terms of their literary effects. The Introduction and chapter one lay out the theoretical scope of this thesis. My aim in these first two sections is to inform the reader of the type of critical questions that arise when authorship is approached in relation to characterisation, and to suggest an interpretive framework with which to approach these questions. In the Introduction this aim manifests as a brief discussion of the application of the term "authorship" to the medieval Icelandic corpus, a definition of the scope of this study, and an introduction to the connections, made throughout this thesis, between saga authors, the sagas' narrative style, and the style of characterisation in the sagas. Chapter one is a far more detailed discussion of our ability to make these connections. In particular, the chapter develops the definition of the analytical term "secondary authorship" that I introduce in order to delineate the type of characterisation that is of most interest in this thesis. "Secondary authorship" is a literary term that aims to sharpen our approach to saga authors' relationship to their characters by focusing on characters who make representations about the events of the saga. The term refers to any instance in which characters behave in a manner that resembles the creativity, interpretation, and understanding associated with authorship more generally. Character analysis cannot, however, be divorced from socio-historical approaches to the saga corpus. Most importantly, the sagas themselves are socio-historical representations that claim some degree of truth value. This claim that the sagas make by implication about their historicity is the starting point of a discussion of authorship in medieval Iceland. Therefore, at the beginning of chapter one I discuss some of the approaches to the social context of saga writing. This discussion serves as an introduction to both the culture of saga writing in medieval Iceland and to the nature of the sagas' historical perspective, and reflects my sense that literary interpretations of the sagas cannot be isolated from the historical discourses that frame them. The chapter also discusses possession, which, as I note above, is used alongside the concept of secondary authorship to describe the saga authors' relationship with the stories and characters of the past. At the close of chapter one, I offer a preliminary list the various functions of saga authorship, and give some examples of secondary authorship. From this point I am able to tie my argument about secondary authorship to specific examples from the sagas. Chapter two examines the effect of family obligations and domestic points of view in the depiction of characters' choices and conception of themselves. The examples that are given in that chapter - from Gisla saga Súrssonar and Íslendinga saga - are the first of a number of textual analyses that demonstrate the application of the concepts of secondary authorship and possession of saga narratives. The relationship between narratives about national and domestic matters shows how authorial creativity in the area of kinship obligation provides the basis for the saga's development of historical themes. Thus, the two major case studies given in chapter two tie authorial engagement with characters to the most influential social institution in early and medieval Iceland, the family. The remaining chapters represent similar attempts to relate authorial possession of saga characters to central socio-historical themes in the sagas, such as the settlement process in early Iceland and its influence on the development of regional political life (chapter three). Likewise, the strong authorial interest in an Icelander's journey to Norway in Heimskringla is presented as evidence of the author's use of a saga character to express an Icelandic interpretation of Norwegian history and to promote a sense that Iceland shared the ownership of regal history with Norway (chapter four). In that authorial engagement with the Icelander abroad, we witness saga characterisation being used as a basis for historical interpretation and the means by which foreign traditions and influence, not least the narratives of royal lives and of the Christianisation, are claimed as part of medieval Icelanders' self-conception. While saga authors observe the conventions of saga narration, characters are often subtly positioned as the authors' interpretive mirrors, especially clear than when they act as secondary authors. Nowhere is this more apparent than in Brennu- Njáls saga, which contains many characters who voice the author's claim to interpret the past. Even Hrútr Herjólfsson, through his remarkable perception of events and his conspicuous comments about them, acts as a secondary author by enabling the author to emphasise the importance of the disposition of characters. In Laxdœla saga and Þorgils saga ok Hafliða, authorial interest in characters' perception is matched by the thematising of learning, from the inception of knowledge as prophecy or advice to complete understanding by saga characters (chapter six). In Þorgils saga skarða, a character's inner development from an excessively ambitious and politically ruthless youth to a Christian leader killed by his kinsman allows the author to shape a political life into a lesson about leadership and the community's ability to moderate and contain the behaviour of extraordinary individuals. The portrayal draws on methods of characterisation that we can identify in Grettis saga Ásmundarson, Fóstbrœðra saga, and Orkneyinga saga. A comparison of the characterisation of figures with intense political or military ambitions suggests that saga authors were interested in the community's ability to balance their strength and ability with a degree of social moderation. The discussion of these sagas shows that character study can be used to analyse how the saga authors added their own voice to the voices passed down to medieval Icelanders in traditional narratives. Authorial engagement with characters allowed inherited traditions about early Norway and Iceland and records of thirteenth century events to be transformed into sophisticated historical works with highly creative elements. Through secondary authorship, saga authors took joint-possession of narratives and contested the power of tradition in setting the interpretive framework of a saga.

Proteins, drug targets and the mechanisms they control : the simple truth about complex networks

Realizing the promise of molecularly targeted inhibitors for cancer therapy will require a new level of knowledge about how a drug target is wired into the control circuitry of a complex cellular network. Here we review general homeostatic principles of cellular networks that enable the cell to be resilient in the face of molecular perturbations, while at the same time being sensitive to subtle input signals. Insights into such mechanisms may facilitate the development of combination therapies that take advantage of the cellular control circuitry, with the aim of achieving higher efficacy at a lower drug dosage and with a reduced probability of drug-resistance development.

Milbank’s milieu : theorisations of truth, faith and reason

This article seeks to clarify and theorise three fundamental themes in the work of John Milbank: truth, faith and reason. In his work, Milbank often uses these terms in ambiguous ways, so the terminology requires clarity to facilitate further productive discussion. It is found that truth refers to the revelation of the divine relations in the Trinity, and these correspond with human relations when this revelation is apprehended by faith through participation. Faith means trust or persuasion, such that when the divine is graciously revealed, the mind is transformed and persuaded to participate in the divine relations. This faith is reconciled with reason, or logos, the divine word which is Christ and is the ultimate revelation of the Trinity through the Incarnation, which produces a reason that leads to peace based in faith.

“Well, hang on, they’re actually much better than that!” : disrupting dominant discourses of deficit about English language learners in senior high school English

This paper explores how four English teachers position their English language learners for critical literacy within senior high school curriculum in Queensland, Australia. Such learners are often positioned, even by their teachers, within a broader “deficit discourse” that claims they are inherently lacking the requisite knowledge and skills to engage with intransigent school curricula. As such, English language learners’ identity formation is often constrained by deficit views that can ultimately see limited kinds of literacy teaching offered to them. Using Fairclough’s (2003) critical discourse analysis method, analysis of 16 interviews with the teachers was conducted as part of a larger, critical instrumental case study in two state high schools during 2010. Five competing discourses were identified: deficit as lack; deficit as need; learner “difference” as a resource; conceptual capacity for critical literacy; and linguistic, cultural and conceptual difficulty with critical literacy. While a deficit view is present, counter-hegemonic discourses also exist in their talk. The combination of discourses challenges monolithic deficit views of English language learners, and opens up generative discursive territory to position English language learners in ways other than “problematic”. This has important implications for how teachers view and teach English language learners and their capacity for critical literacy work in senior high school classrooms.

On the symbiosis of law and truth in Christian theology: Reconciling universal and particular through the Pauline law of love

This article argues that the secular liberal and positivist foundations of the modern Western legal system render it violent. In particular, the liberal exclusion of faith and subjectivity in favour of abstract and universal reason in conjunction with its privileging of individual autonomy at the expense of the community leads to alienation of the individual from the community. Similarly, the positivist exclusion of faith and theology from law, with its enforced conformity to the posited law, also results in this violence of alienation. In response, this article proposes a new foundation for law, a natural law based in the truth of Trinitarian theology articulated by John Milbank. In the Trinity, the members exist as a perfect unity in diversity, providing a model for the reconciliation of the legal individual and community: the law of love. Through the law of love as the basic norm, individuals love their neighbours as themselves, reconciling the particular and the universal, and providing a community of peace rather than violence.

Moderation in higher education: Four discourses

Across the globe, higher education institutions are working in environments of increasing accountability with little sign of this trend abating. This heightened focus on accountability has placed greater demands on institutions to provide evidence of quality and the achievement of standards that assure that quality. Moderation is one quality assurance process that plays a central role in the teaching, learning and assessment cycle in higher education institutions. While there is a growing body of research globally on teaching, learning and , to a lesser degree, assessment in higher education, the process of moderation has received even less attention (Watty, Freeman, Howieson, Hancock, O'Connell, et al. 2013). Until recently, moderation processes in Australian universities have been typically located within individual institutions, with universities given the responsibility for developing their own specific policies and practices. However, in 2009 the Australian Government announced that an independent national quality and regulatory body for higher education institutions would be established. With the introduction of the Tertiary Education Quality Standards Authority (TEQSA), more formalised requirements for moderation of assessment are being mandated. In light of these reforms, the purpose of this qualitative study was to identify and investigate current moderation practices operating within one faculty, the Faculty of Education, in a large urban university in eastern Australia. The findings of this study revealed four discourses of moderation: equity, justification, community building and accountability. These discourses provide a starting point for academics to engage in substantive conversations around assessment and to further critique the processes of moderation.

Literacy, place, and pedagogies of possibility: Working against residualization effects and deficit discourses in poor school communities

Australia has a long history of policy attention to the education of poor and working-class youth (Connell, 1994), yet currently on standardized educational outcomes measures the gaps are widening in ways that relate to social background, including race, location and class. An economic analysis of school choice in Australia reveals that a high proportion of government school students now come from lower Socio-Economic Status (SES) backgrounds (Ryan & Watson, 2004), indicating a trend towards a gradual residualisation of the poor in government schools, with increased private school enrolments as a confirmed national trend. The spatial distribution of poverty and the effects on school populations are not unique to Australia (Lupton, 2003; Lipman, 2011; Ryan, 2010). Raffo and colleagues (2010) recently provided a synthesis of socially critical approaches towards schooling and poverty arguing that what is needed are shifts in the balances of power to reposition those within the educational system as having some say in the ways schooling is organized. ‘Disadvantaged’ primary schools are not a marginal concern for education systems, but now account for a large and growing number of schools that serve an ever increasing population being made redundant, in part-time precarious work, under-employed or unemployed (Thomson 2002; Smyth, Down et al 2010). In Australia, the notion of the ‘disadvantaged’ school now refers to those, mostly public schools, being residualised by a politics of parental choice that drives neoliberalising policy logic (Bonner & Caro 2007; Hattam & Comber, forthcoming 2014; Thomson & Reid, 2003)...

Quality assurance of assessment and moderation discourses involving sessional staff

Quality assurance is a major agenda in tertiary education. The casualisation of academic work, especially in teaching, is also a quality assurance issue. Casual or sessional staff members teach and assess more than 50% of all university courses in Australia, and yet the research in relation to the role sessional staff play in quality assurance of student assessment outcomes is scarce. Moderation processes are a pivotal part of robust quality assurance measures. Drawing upon previous work surrounding four discourses of moderation, this pilot project reports the results of research into the role and impact of sessional staff in moderation processes at tertiary level. Qualitative data were gathered through focus interviews. Results, in the form of various moderation discourses, indicate that sessional staff impact the formal quality assurance processes in numerous ways.

A review of: "Wrong-Doing, Truth-Telling: The Function of Avowal in Justice. By Michel Foucault. Edited by Fabienne Brion and Bernard E. Harcourt. Translated by Stephen W. Sawyer"

Wrong-Doing, Truth-Telling: The Function of Avowal in Justice is a collection of seven lectures delivered by French philosopher and historian Michel Foucault at the Catholic University of Louvain in 1981. Compiled from audiovisual recordings and Foucault’s original manuscripts, these lectures explore the notion of avowal and its place within criminal justice processes. Accompanied by three contemporaneous interviews given by Foucault (only one of which has previously been available in English), and a preface and concluding essay by the editors contextualizing these lectures in Foucault’s oeuvre, this volume contributes much to Foucaultian scholarship, particularly when considered alongside the recently published volumes of Foucault’s lecture courses at the Collège de France. However, while the book promises to offer some insights of relevance to criminology, it is important to remember that this is not its key purpose, and criminologists should read it with this caveat in mind...

The plain truth: Australia, tobacco control, and Southeast Asia

As of December 2012, Australia will be the first country in the world where tobacco products will be sold in olive plain packaging without branding. There has been much discussion as to whether this pioneering initiative will spark an ‘Olive Revolution’ around the world — with other countries adopting the plain packaging of tobacco products. Australia’s neighbours in Southeast Asia would particularly benefit from tobacco control measures such as the plain packaging.

Speaking the bitter truth: The role of the creative imagination in the process of healing

This chapter is concerned with the complexity and difficulty of truth telling as it is played out in two graphic novels: Stitches: A Memoir (Small 2009) and Why We Broke Up (Handler & Kalman, 2011). These texts establish a link between creative imagination and pain as the central protagonists come to see the therapeutic value of literature and film in helping them understand the complex emotional worlds they inhabit and the bitter truths about love and relationships. The discussion examines how these texts privilege a particular kind of independent subjectivity through aesthetic creation and appropriation. It also considers how speaking and silence are co-present elements in gender relations and each has its part to play in the double process of suffering and healing.