A comparison of factors influencing perceived risk by French and Australian cyclists and drivers

Differences in the levels of risk perceived by cyclists and car drivers may contribute to the dangers in their interactions. Levels of perceived risk have been shown to vary according to personal and environmental factors and between countries. Cycling rates in France are higher than in Australia, particularly among women. This study investigated whether cultural differences between France and Australia are reflected in perceived risks for experienced adult cyclists and drivers in the two countries. In online surveys, regular cyclists (France 336, Australia 444) and drivers (France 92, Australia 151) were asked to rate the level of risk in six situations: failure to yield; going through a red light; not signalling when turning; swerving; tail-gating; and not checking traffic. The effects of type of interacting vehicle and participant type on perceived risk were similar in France and Australia. However, the influence of responsibility for the risky behaviour differed according to participant type, type of situation and nationality. When the bicycle rider committed the road rule violation, Australian cyclists and drivers gave higher risk ratings than French cyclists and drivers. In both countries, cyclists rated themselves significantly higher than drivers on the perceived control and overconfidence subscales of the perceived skill measure. The French cyclists rated themselves higher than Australian cyclists on these scales, which could be responsible for overall lower perceived risk levels when interacting with a bike. Australian cyclists rated themselves significantly lower than drivers on the incompetence subscale but French cyclists rated themselves higher than drivers. In both countries incompetence scores were positively related to levels of perceived risk. Weekly time was associated with perceived risk in Australia but not in France. Frequency of traffic violations was not associated with perceived risk in either country. In conclusion, levels of perceived risk differed between drivers and cyclists in both countries and were influenced by type of interacting vehicle, experience and perceived skill. However, some differences between the results from the two countries merit further investigation to shed light on potential improvements in safety and cycling participation.

Wilds of the Canadian Rockies

A travel article about touring in the Rockies, Alberta. MORAINE Lake, held up by a crown of mountains near the small town of Lake Louise, is opal blue. You'd need a precious stone to cut the surface. And even on a hot morning in August, there are plenty around: diamonds of snow decorate the mountain tops and, in their reflections, slice the lake with white triangles. We are at the start of a track that climbs from the lake to Mt Temple, the tallest mountain in the area and two or three hours' walk away. When the track zigzags back, we glimpse the lake through gaps in the conifer forest...

Moved by spirit of Canadian nature

A travel article about a visit to Klemtu and the Great Bear Rainforest, British Columbia. A LOW-TIDE mark of rocks coated in orange seaweed borders the islands of the Great Bear Rainforest. Our seaplane stays low under the clouds. As we approach the village of Klemtu, turning into Finlayson Channel, the trees beneath us thicken against the shoreline like a concert crowd being pushed from behind. There's no gap between the dark, still sea and the front row of soaring conifers, seemingly no entry point into one of the last great wilderness areas.

A comparison of Australian and Canadian informatics competencies for undergraduate nurses

Health information technologies (HIT) have changed healthcare delivery. Yet, there are few opportunities for student nurses in their undergraduate studies to develop nursing informatics competencies. More importantly, many countries around the world have not fully specified nursing informatics competencies that will be expected of student nurses prior to their graduation from undergraduate nursing programs. In this paper the authors compare and contrast the undergraduate nursing informatics competencies that were developed by two countries: Australia and Canada. They also identify some of the challenges and future research directions in the area.

A conceptual approach to track design changes within a multi-disciplinary BIM environment

Successful management of design changes is critical for the efficient delivery of construction projects. Building Information Modeling (BIM) is envisioned to play an important role in integrating design, construction and facility management processes through coordinated changes throughout the project life-cycle. BIM currently provides significant benefits in coordinating changes across different views in a single model, and identifying conflicts between different discipline-specific models. However, current BIM tools provide limited support in managing changes across several discipline-specific models. This paper describes an approach to represent, coordinate, and track changes within a collaborative multi-disciplinary BIM environment. This approach was informed by a detailed case study of a large, complex, fast-tracked BIM project where we investigated numerous design changes, analyzed change management processes, and evaluated existing BIM tools. Our approach characterises design changes in an ontology to represent changed component attributes, dependencies between components, and change impacts. It explores different types of dependencies amongst different design changes and describes how a graph based approach and dependency matrix could assist with automating the propagation and impact of changes in a BIM-based project delivery process.

Devenir plurilingue : la perspective des littératies multiples

Abstract - English Multiple literacies refers to reading, reading the world and self. This article proposes an understanding of reading that goes beyond its definition in psychology and applied linguistics. This longitudinal project is interested in a conceptualisation of what reading is, how it functions and what it produces in becoming multilingual. Reading is explored through the lens of an empirical study involving five female pupils from senior Kindergarten to Grade 3 observed and interviewed in relation to activities at school and at home. The study took place in Ottawa schools where French is the sole language of instruction. Reading in the context of multiple literacies is conceptualised to disrupt /deterritorialise and to be immanent, offering the potentiality to go beyond what is to what could be. Becoming multilingual is a continuous movement involving networks of rhizomatic connections and reading the world and self. Résumé - Francais Les littératies multiples se réfèrent à la lecture, la lecture du monde et la lecture de soi. Cet article propose une compréhension de la lecture qui dépasse sa définition usuelle en psychologie et en linguistique appliquée. Ce projet longitudinal porte sur la conceptualisation de la lecture, son fonctionnement et ce qu’elle produit dans le devenir plurilingue. La lecture est examinée selon l’optique d’une étude empirique durant laquelle cinq écolières du jardin d’enfants à la 3e année étaient observées et interviewées par rapport à des activités à l’école et à la maison. L’étude a eu lieu dans des écoles d’Ottawa dont la seule langue d’enseignement est le français. Dans le contexte des littératies multiples, la lecture est conceptualisée comme étant perturbatrice/déterritorialisante et immanente. Elle offre la potentialité d’aller au-delà de ce qui est vers ce qui pourrait être. Devenir plurilingue est un mouvement continu faisant appel à des réseaux de connexions rhizomatiques et à la lecture du monde et de soi.

Affordances of ICTs: an environmental study of a French language unit offered at university level

This project investigates the integration of Information Communication Technologies (ICTs) into educational settings by closely looking at the uptake of the perceived affordances offered by ICTs by students enrolled in a French language course at Queensland University of Technology. This cross-disciplinary research uses the theoretical concepts of: Ecological Psychology (Gibson, 1979; Good, 2007; Reed, 1996); Ecological Linguistics (Greeno, 1994; Leather & van Dam, 2003; van Lier 2000, 2003, 2004a, 2004b); Design (Norman, 1988, 1999); Software Design/ Human-Computer Interaction (Hartson, 2003; McGrenere & Ho, 2000); Learning Design (Conole & Dyke, 2004a, 2004b; Laurillard et al. 2000;); Education (Kirschner, 2002; Salomon, 1993; Wijekumar et al., 2006) and Educational Psychology (Greeno, 1994). In order to investigate this subject, the following research questions, rooted in the theoretical foundations of the thesis, were formulated: (1) What are the learners’ attitudes towards the ICT tools used in the project?; (2) What are the affordances offered by ICTs used in a specific French language course at university level from the perspective of the teacher and from the perspective of language learners?; (3) What affordances offered by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment have been taken up by learners?; and (4) What factors influence the uptake by learners of the affordances created by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment? The teaching phase of this project, conducted between 2006 and 2008, used Action Research procedures (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002; van Lier 1994) as a research framework. The data were collected using the following combination of qualitative and quantitative methods: (1) questionnaires administered to students (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002) using Likert-scale questions, open questions, yes/no questions; (2) partnership classroom observations of research participants conducted by Research Participant Advocates (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002); and (3) a focus group with volunteering students who participated in the unit (semi-structured interview) (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002). The data analysis confirms the importance of a careful examination of the teaching and learning environment and reveals differences in the ways in which the opportunities for an action offered by the ICTs were perceived by teacher and students, which impacted on the uptake of affordances. The author applied the model of affordance, as described by Good (2007), to explain these differences and to investigate their consequences. In conclusion, the teacher-researcher considers that the discrepancies in perceiving the affordances result from the disparities between the frames of reference and the functional contexts of the teacher-researcher and students. Based on the results of the data analysis, a series of recommendations is formulated supporting calls for careful analysis of frames of reference and the functional contexts of all participants in the learning and teaching process. The author also suggests a modified model of affordance, outlining the important characteristics of its constituents.

Report: The Canadian Best Practices Educational Toolkits: Translating evidence-based stroke recommendations into practical implementation resources

The Canadian Best Practice Recommendations for Stroke Care are intended to reduce variations in stroke care and facilitate closure of the gap between evidence and practice (Lindsay et al., 2010). The publication of best practice recommendations is only the beginning of this process. The guidelines themselves are not sufficient to change practice and increase consistency in care. Therefore, a key objective of the Canadian Stroke Network (CSN) Best Practices Working Group (BPWG) is to encourage and facilitate ongoing professional development and training for health care professionals providing stroke care. This is addressed through a multi-factorial approach to the creation and dissemination of inter-professional implementation tools and resources. The resources developed by CSN span pre-professional education, ongoing professional development, patient education and may be used to inform systems change. With a focus on knowledge translation, several inter-professional point-of-care tools have been developed by the CSN in collaboration with numerous professional organizations and expert volunteers. These resources are used to facilitate awareness, understanding and applications of evidence-based care across stroke care settings. Similar resources are also developed specifically for stroke patients, their families and informal caregivers, and the general public. With each update of the Canadian Best Practice Recommendations for Stroke Care, the BPWG and topic-specific writing groups propose priority areas for ongoing resource development. In 2010, two of these major educational initiatives were undertaken and recently completed—one to support continuing education for health care professionals regarding secondary stroke prevention and the other to educate families, informal caregivers and the public about pediatric stroke. This paper presents an overview of these two resources, and we encourage health care professionals to integrate these into their personal learning plans and tool kits for patients.

Canadian rhapsody: Copyright law and research libraries

This article considers the ground-breaking Supreme Court of Canada decision in The Law Society of Upper Canada v CCH Canadian Limited. The matter involved legal publishers bringing an action for copyright infringement against the Law Society of Upper Canada for operating a photocopy and custom copy service at the Great Library of Osgoode Hall. The Supreme Court of Canada decision laid down important precedents in relation to originality, authorisation, and the defence of fair dealing. The ruling has been hailed as ’one of the strongest pro-user rights decisions from any high court in the world, showing what it means to do more than pay mere lip service to balance in copyright'. This decision will have important implications for the regulation of new technologies. The approach has been applied in two decisions dealing copyright law and the Internet - the Canadian Federal Court case of BMG Canada v John Doe, and the Supreme Court of Canada ’Tariff 22' case. The Supreme Court of Canada decision in The Law Society of Upper Canada v CCH Canadian Limited provides an impetus to reconsider the judicial interpretation of user rights in Australian jurisprudence.

Remixing Canadian copyright law: A review essay on'An Emerging Intellectual Property Paradigm','Canadian Copyright: A Citizen's Guide'; and'RiP!: A Remix Manifesto', Prometheus, Vol. 27 (3), p. 297-305

In her album, Hymns of the 49th Parallel, the chanteuse K.D. Lang pays tribute to a series of great Canadian songwriters—such as Neil Young, Leonard Cohen, Joni Mitchell and Jane Siberry. In a similar spirit of celebration, this review essay pays homage to a number of recent texts and films dealing with Canadian intellectual property. First, it considers Ysolde Gendreau’s collection, An Emerging Intellectual Property Paradigm: Perspectives from Canada. Second, this essay looks at Laura Murray and Samuel Trosow’s manual, Canadian Copyright: A Citizen’s Guide. Finally, this review evaluates Brett Gaylor’s documentary, RiP! A Remix Manifesto. The three works share certain affinities—a spirit of scepticism about the legitimacy and the efficacy of existing networks of law, policy and bureaucracy; a populist interest in the impact of intellectual property on the everyday lives of citizens, creators and consumers; a passion for human rights; and a melioristic desire for sensible law reform of copyright law and related regimes of intellectual property.

Canadian Stroke Best Practice Recommendations: Mood, Cognition and Fatigue Following Stroke practice guidelines, update 2015

Every year, approximately 62 000 people with stroke and transient ischemic attack are treated in Canadian hospitals, and the evidence suggests one-third or more will experience vascular-cognitive impairment, and/or intractable fatigue, either alone or in combination. The 2015 update of the Canadian Stroke Best Practice Recommendations: Mood, Cognition and Fatigue Module guideline is a comprehensive summary of current evidence-based recommendations for clinicians in a range of settings, who provide care to patients following stroke. The three consequences of stroke that are the focus of the this guideline (poststroke depression, vascular cognitive impairment, and fatigue) have high incidence rates and significant impact on the lives of people who have had a stroke, impede recovery, and result in worse long-term outcomes. Significant practice variations and gaps in the research evidence have been reported for initial screening and in-depth assessment of stroke patients for these conditions. Also of concern, an increased number of family members and informal caregivers may also experience depressive symptoms in the poststroke recovery phase which further impact patient recovery. These factors emphasize the need for a system of care that ensures screening occurs as a standard and consistent component of clinical practice across settings as stroke patients transition from acute care to active rehabilitation and reintegration into their community. Additionally, building system capacity to ensure access to appropriate specialists for treatment and ongoing management of stroke survivors with these conditions is another great challenge.

Overview of the 2015 ALTA shared task: Identifying French cognates in English text

This paper presents an overview of the 6th ALTA shared task that ran in 2015. The task was to identify in English texts all the potential cognates from the perspective of the French language. In other words, identify all the words in the English text that would acceptably translate into a similar word in French. We present the motivations for the task, the description of the data and the results of the 4 participating teams. We discuss the results against a baseline and prior work.