Bilingualism, literacy and NAPLAN : ongoing challenges for EAL/D education [Editorial]

Advocacy is integral to the work of many TESOL specialists. For several decades, ACTA and the state TESOL associations, along with other professional associations, and individual teachers, researchers and administrators have all engaged with conversations about EAL/D education in public forums. These advocates have drawn attention to implications of policy developments for EAL/D students; they have proffered alternative forms of curriculum, pedagogy and assessment to better account for the particularity of EAL/D learning pathways; they have argued the necessity of specialist EAL/D teaching. In response to the Australian Language and Literacy Policy of the early 1990s, for example, there was “a frenzy of writing responses… a conference… and attempts to publicise what was going on through the press and television” (Moore, 1995, p. 6). It is in this spirit that this double issue of TESOL in Context has been compiled...

A shared reading intervention with parents to enhance young children’s early literacy skills

Parental reading to children from an early age has been shown to enhance children’s emergent literacy skills. A pragmatic randomized controlled trial (RCT) was used to investigate the effects of two forms of shared reading interventions on children’s language and literacy skills. Parents of 80 preparatory year children from outer suburban schools of an Australian metropolitan city were trained to use shared reading strategies in an eight-week home intervention. Families were assigned to one of three groups: Dialogic Reading (DR), Dialogic Reading with the addition of Print Referencing (DR + PR), or an attention-matched control group. The sample comprised 42 boys and 38 girls ranging in age from 4.9 years to 6.3 years (M = 5.5, SD = 0.3). Data were collected at pre, post, and at three months follow-up. Measures assessed children’s oral language (receptive and expressive vocabulary), phonological awareness (rhyme, word completion), alphabet knowledge, and concepts about print. Analyses of change from pre to post showed significant effects for the DR and DR + PR groups compared to the control group on three of the six measures: expressive language, rhyme, and concepts about print. At 3-month follow-up assessment, the two intervention groups maintained significantly better performance on the measure of concepts of print only. At both time points, there were no group differences between the DR and DR+PR conditions. These findings illustrate the potential of a brief home focused intervention on promoting children’s emergent literacy.

Reframing Conceptions of Contemporary Literacy Capabilities in Pre-Service Primary Teacher Education

This chapter describes the challenges of integrating new technologies with literacy education in pre-service primary teacher education in Australia. The authors describe the policy context and regulatory mechanisms controlling pre-service education, including a national set of professional standards for graduate teachers, a new national curriculum for school students, the introduction of high stakes national assessment for school students, and the looming threat of decontextualized back-to-the-basics professional entry tests for aspiring teachers. The chapter includes three case studies of the authors’ pedagogical practices that attempt to reframe conceptions of the literacy capabilities of pre-service teachers to reflect the complex and sophisticated requirements of teachers in contemporary schooling. The authors conclude the chapter with a discussion of the implications of these case studies as they illustrate the ways that pre-service teachers can be scaffolded and supported to develop creative capacity and critical awareness of the kinds of literacies required in the digital age despite restrictive regimes.

Reflexive writers : re-thinking writing development and assessment in schools

Writing is a complex and highly individual activity, which is approached in different ways by different writers. Writers reflexively mediate subjective and objective conditions in specific and nuanced ways to produce a product in time and place. This paper uses a critical realist theory of reflexivity to argue that the teaching and assessment of writing must account for the different ways that students manage and make decisions in their writing. Data from linguistically and culturally diverse primary students in Australia are used to illustrate how four distinct reflexive modalities constitute the ways in which students approach writing. The paper offers a new approach to assessing writing for and of learning that considers writers as reflexive and agentic in different ways. It posits the importance of making visible and explicit the context and reflexive decision-making as writers shape a product for a purpose and audience.

Language and literacy in mathematics: stepping stones or stumbling blocks in accelerating junior-secondary students

The authors have collaborated in the development and initial evaluation of a curriculum for mathematics acceleration. This paper reports upon the difficulties encountered with documenting student understanding using pen-and-paper assessment tasks. This leads to a discussion of the impact of students’ language and literacy on mathematical performance and the consequences for motivation and engagement as a result of simplifying the language in the tests, and extending student work to algebraic representations. In turn, implications are drawn for revisions to assessment used within the project and the language and literacy focus included within student learning experiences.

Literacy and numeracy project: Final report 2009

Literacy and numeracy are critical for young people during and after their schooling. The subjects and courses that students undertake during their school years incorporate a range of academic literacy and numeracy practices which students must be able manage if they are to be successful. Pathways beyond schooling also require specific, and changing, understandings of, and proficiencies with, literacy and numeracy as new communication technologies increasingly impact on further study, work, and everyday life. Teaching and learning numeracy is a new emphasis in the SACE and as yet we have little understanding about the ways in which secondary schools handle this area. Students in Years 10 and 11 are at a crucial point in their educational and life pathways as they begin to refine their future aspirations. For those who have difficulty with academic literacies and numeracies – and often a long history of such problems – this period can be fraught unless teachers are able to provide specific support when it is needed, or students are able to access it from care-givers or community members. The School to Work Literacy and Numeracy Project involved teachers from nine schools across the three sectors and university researchers working together to design curriculum interventions for students with a history of low measurable achievement in literacy and/or numeracy. The project started from the premise that working with ‘rich tasks’, an approach to learning and assessment developed in the Productive Pedagogies work undertaken in Queensland (Hayes et al., 2006), would improve students’ motivation, engagement and learning and that this work could best be done by teachers working in school-based, cross-curriculum teams with a school leadership team member and a university researcher as mentor. A key idea in designing rich tasks is that students will have opportunities to demonstrate their learning in assessments which are aligned with the learning expectations (for example a film festival to publicly launch student-produced films, advertising to sell student-made cubby-houses, a household budget based on students’ likely incomes in future work). In other words the assessments should be designed to allow for authentic communication and displays of what the students have learned through serious engagement with the curriculum. The project was conducted from Term 1-4 2009, with follow-up checks with some project teachers in the early weeks of 2010.

Interrogating policy contradictions in literacy reforms about persuasive texts

Objectives Our overarching objective is to demonstrate the political contradictions about about how persuasive texts should be taught in the middle years of schooling, analysing two contradictory Australian wide educational reforms. We consider the complexities of power and access to literacy for students in relation to these reforms about the privileged genre of persuasion. Our work is framed by our appreciation of literacy as a social justice issue, and the notion of students’ pedagogic rights (Bernstein, 2000). Specifically, we introduce and analyse the knowledge and skills about persuasive text sanctioned by the Australian high-stakes test, the National Assessment Program for Literacy and Numeracy (NAPLAN), for students in the middle years of schooling (ACARA, 2013). We compare this to the contemporary emphasis on multimodal persuasive texts sanctioned by the recently released Australian Curriculum English (ACARA, 2014). We conclude our analysis by identifying biases in the structure of particular knowledges and the inherent threats to democracy.

An exploratory study of the current assessment practices for improving the learning of English as a foreign language (EFL) in two Vietnamese universities

This case study investigated EFL assessment practices at one public and one private university to explore the support of assessment for English language learning (ELL) within the Vietnamese sociocultural context. Findings demonstrated the potential of assessment to engage students in learning; enhance their understanding of the learning objectives; and facilitate their learning reflection. Findings also identified strong influences of contextual factors such as teachers' language assessment literacy, high-stakes testing and institutional administrative policies on the practices of assessment for ELL. This study contributes to research on Assessment for Learning and EFL education at tertiary level in Vietnam and other similar sociocultural contexts.

Written numeracy assessment in the early years: The challenges of pronouns and noun groups

We examine the challenges of pronouns and noun groups in the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (ACARA) Year 3 National Assessment Program - Literacy and Numeracy (NAPLAN) Numeracy Example Test (ACARA, 2015a). Framed by discourses of Literacy as a General Capability (ACARA, 2015b) in the Australian Curriculum: Mathematics (ACARA, 2015c), the pronouns and noun groups used in the Example Test are mapped onto the Australian Curriculum: English Content Descriptions (ACARA, 2015d). The findings are that some of the pronouns and noun groups used in the Example Test are more complex than what Year 3 children are expected to achieve in the Australian Curriculum: English. We thus stress the need for early years teachers of mathematics to account for the unique mathematical register of written mathematics problems so that young children are not only prepared for high-stakes written numeracy assessments, but are also enabled as a numerically literate citizen.

The Scored Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) and its Association with Quality of Life in Ambulatory Patients Receiving Radiotherapy

OBJECTIVE: To evaluate the scored Patient-generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) tool as an outcome measure in clinical nutrition practice and determine its association with quality of life (QoL). DESIGN: A prospective 4 week study assessing the nutritional status and QoL of ambulatory patients receiving radiation therapy to the head, neck, rectal or abdominal area. SETTING: Australian radiation oncology facilities. SUBJECTS: Sixty cancer patients aged 24-85 y. INTERVENTION: Scored PG-SGA questionnaire, subjective global assessment (SGA), QoL (EORTC QLQ-C30 version 3). RESULTS: According to SGA, 65.0% (39) of subjects were well-nourished, 28.3% (17) moderately or suspected of being malnourished and 6.7% (4) severely malnourished. PG-SGA score and global QoL were correlated (r=-0.66, P<0.001) at baseline. There was a decrease in nutritional status according to PG-SGA score (P<0.001) and SGA (P<0.001); and a decrease in global QoL (P<0.001) after 4 weeks of radiotherapy. There was a linear trend for change in PG-SGA score (P<0.001) and change in global QoL (P=0.003) between those patients who improved (5%) maintained (56.7%) or deteriorated (33.3%) in nutritional status according to SGA. There was a correlation between change in PG-SGA score and change in QoL after 4 weeks of radiotherapy (r=-0.55, P<0.001). Regression analysis determined that 26% of the variation of change in QoL was explained by change in PG-SGA (P=0.001). CONCLUSION: The scored PG-SGA is a nutrition assessment tool that identifies malnutrition in ambulatory oncology patients receiving radiotherapy and can be used to predict the magnitude of change in QoL.