Validation of an Australian sign language instrument of outcome measurement for adults in mental health settings

Objective: There are currently no adult mental health outcome measures that have been translated into Australian sign language (Auslan). Without a valid and reliable Auslan outcome measure, empirical research into the efficacy of mental health interventions for sign language users is unattainable. To address this research problem the Outcome Rating Scale (ORS), a measure of general functioning, was translated into Auslan and recorded on to digital video disk for use in clinical settings. The purpose of the present study was therefore to examine the reliability, validity and acceptability of an Auslan version of the ORS (ORS-Auslan). Method: The ORS-Auslan was administered to 44 deaf people who use Auslan as their first language and who identify as members of a deaf community (termed ‘Deaf’ people) on their first presentation to a mental health or counselling facility and to 55 Deaf people in the general community. The community sample also completed an Auslan version of the Depression Anxiety Stress Scale-21 (DASS-21). Results: t-Tests indicated significant differences between the mean scores for the clinical and community sample. Internal consistency was acceptable given the low number of items in the ORS-Auslan. Construct validity was established by significant correlations between total scores on the DASS-21-Auslan and ORS-Auslan. Acceptability of ORS-Auslan was evident in the completion rate of 93% compared with 63% for DASS-21-Auslan. Conclusions: This is the only Auslan outcome measure available that can be used across a wide variety of mental health and clinical settings. The ORS-Auslan provides mental health clinicians with a reliable and valid, brief measure of general functioning that can significantly distinguish between clinical and non-clinical presentations for members of the Deaf community.

Learning power and language expressiveness

The topic of the present work is to study the relationship between the power of the learning algorithms on the one hand, and the expressive power of the logical language which is used to represent the problems to be learned on the other hand. The central question is whether enriching the language results in more learning power. In order to make the question relevant and nontrivial, it is required that both texts (sequences of data) and hypotheses (guesses) be translatable from the “rich” language into the “poor” one. The issue is considered for several logical languages suitable to describe structures whose domain is the set of natural numbers. It is shown that enriching the language does not give any advantage for those languages which define a monadic second-order language being decidable in the following sense: there is a fixed interpretation in the structure of natural numbers such that the set of sentences of this extended language true in that structure is decidable. But enriching the original language even by only one constant gives an advantage if this language contains a binary function symbol (which will be interpreted as addition). Furthermore, it is shown that behaviourally correct learning has exactly the same power as learning in the limit for those languages which define a monadic second-order language with the property given above, but has more power in case of languages containing a binary function symbol. Adding the natural requirement that the set of all structures to be learned is recursively enumerable, it is shown that it pays o6 to enrich the language of arithmetics for both finite learning and learning in the limit, but it does not pay off to enrich the language for behaviourally correct learning.

Listening to voices of self : digital journaling among gifted young adolescents

The lives of gifted young adolescents are often subject to adult-generated and expert narratives that can impact a developing sense of self. However, opportunities for gifted young adolescents to represent themselves as informants can emerge through digital forms of qualitative research. This paper reports on the value of digital writing of journal entries, delivered by email to a researcher over several months, as an alternative to face-to-face interviews. Journaling methods combined with techniques of 'listening for voices' can support young adolescents in generating their own multi-vocal narratives of self. This method capturing self-narratives in email form has the potential to produce rich understandings of individual young adolescents' self-constructions.

Contemporary take on deconstructed Medea : a review

THEATRE: The New Dead: Medea Material. By Heiner Muller. Stella Electrika in association with La Boite Theatre Company, Brisbane, November 19. THERE has been a lot of intensity in independent theatre in Brisbane during the past year, as companies, production houses and producers have begun building new programs and platforms to support an expansion of pathways within the local theatre ecology. Audiences have been exposed to works signalling the diversity of what Brisbane theatre makers want to see on stage, from productions of new local and international pieces to new devised works, and the results of residencies and development programs. La Boite Theatre Company closes its inaugural indie season with a work that places it at the contemporary, experimental end of the spectrum. The New Dead: Medea Material is emerging director Kat Henry's interpretation of Heiner Muller's 1981 text Despoiled Shore Medea Material Landscape with Argonauts. Start of sidebar. Skip to end of sidebar. End of sidebar. Return to start of sidebar. Muller is known for his radical adaptations of historical dramas, from the Greeks to Shakespeare, and for deconstructed texts in which the characters - in this case, Medea - violently reject the familial, cultural and political roles society has laid out for them. Muller's combination of deconstructed characters, disconnected poetic language and constant references to aspects of popular culture and the Cold War politics he sought to abjure make his texts challenging to realise. The poetry entices but the density, together with the increasing distance of the Cold War politics in the texts, leaves contemporary directors with clear decisions to make about how to adapt these open texts. In The New Dead: Medea Material, Henry works with some interesting imagery and conceptual territory. Lucinda Shaw as Medea, Guy Webster as Jason and Kimie Tsukakoshi as King Creon's daughter Glauce, the woman for whom Jason forsakes his wife Medea, each reference different aspects of contemporary culture. Medea is a bitter, drunken, satin-gowned diva with bite; Jason - first seen lounging in front of the television with a beer in an image reminiscent of Sarah Kane's in-yer-face characterisation of Hippolytus in Phaedra's Love - has something of the rock star about him; and Glauce is a roller-skating, karaoke-singing, pole-dancing young temptress. The production is given a contemporary tone, dominated by Medea's twisted love and loss, rather than by any commentary on her circumstances. Its strength is the aesthetic Henry creates, supported by live electro-pop music, a band stage that stands as a metaphor for Jason's sea voyage, and multimedia that inserts images of the story unfolding beyond these characters' speeches as sorts of subconscious flashes. While Tsukakoshi is engaging throughout, there are moments when Shaw and Webster's performances - particularly in the songs - are diminished by a lack of clarity. The result is a piece that, while slightly lacking in its realisation at times, undoubtedly flags Henry's facility as an emerging director and what she wants to bring to the Brisbane theatre scene.

Open source software for workflow management : the case of YAWL

"This column is distinguished from previous Impact columns in that it concerns the development tightrope between research and commercial take-up and the role of the LGPL in an open source workflow toolkit produced in a University environment. Many ubiquitous systems have followed this route, (Apache, BSD Unix, ...), and the lessons this Service Oriented Architecture produces cast yet more light on how software diffuses out to impact us all." Michiel van Genuchten and Les Hatton Workflow management systems support the design, execution and analysis of business processes. A workflow management system needs to guarantee that work is conducted at the right time, by the right person or software application, through the execution of a workflow process model. Traditionally, there has been a lack of broad support for a workflow modeling standard. Standardization efforts proposed by the Workflow Management Coalition in the late nineties suffered from limited support for routing constructs. In fact, as later demonstrated by the Workflow Patterns Initiative (www.workflowpatterns.com), a much wider range of constructs is required when modeling realistic workflows in practice. YAWL (Yet Another Workflow Language) is a workflow language that was developed to show that comprehensive support for the workflow patterns is achievable. Soon after its inception in 2002, a prototype system was built to demonstrate that it was possible to have a system support such a complex language. From that initial prototype, YAWL has grown into a fully-fledged, open source workflow management system and support environment

Negotiation 2.0 in the twitter age : using Web 2.0 applications to facilitate successful negotiation outcomes

The high-pressure, cross-cultural, cross-factional and frequently cross-national nature of contemporary negotiation means that there are a number of clements potentially hampering efforts to achieve successful negotiation outcomes from face-to-face interactions. These hindrances include: resource scarcity (for example, finances, technology and facilities), time scarcity, geographical separation, lack of a COnl1110n language and an inability to Inaintain a consistent ongoing dialogue.

Construction of Francophone families’ health literacy in a linguistic minority situation

With the increase in international mobility, healthcare systems should no longer be ignoring language barriers. In addition to the benefit of reducing long‐term costs, immigrant‐friendly organizations should be concerned with mitigating the way language barriers increase individuals’ social vulnerabilities and inequities in health care and health status. This paper reports the findings of a qualitative, exploratory study of the health literacy of 28 Francophone families living in a linguistic‐minority situation in Canada. Analysis of interviews revealed that participants’ social vulnerability, mainly due to their limited social and informational networks, influenced the construction of family health literacy. Disparities in access to healthcare services could be decreased by having health professionals’ work in alliance with Francophone community groups and by hiring bilingual health professionals. Linguistic isolation and lack of knowledge about local cultural organizations among Francophone immigrants were two important findings of this study

The uses of multilingualism in digital culture : the case of inter-language linking

Language-use has proven to be the most complex and complicating of all Internet features, yet people and institutions invest enormously in language and crosslanguage features because they are fundamental to the success of the Internet’s past, present and future. The thesis takes into focus the developments of the latter – features that facilitate and signify linking between or across languages – both in their historical and current contexts. In the theoretical analysis, the conceptual platform of inter-language linking is developed to both accommodate efforts towards a new social complexity model for the co-evolution of languages and language content, as well as to create an open analytical space for language and cross-language related features of the Internet and beyond. The practiced uses of inter-language linking have changed over the last decades. Before and during the first years of the WWW, mechanisms of inter-language linking were at best important elements used to create new institutional or content arrangements, but on a large scale they were just insignificant. This has changed with the emergence of the WWW and its development into a web in which content in different languages co-evolve. The thesis traces the inter-language linking mechanisms that facilitated these dynamic changes by analysing what these linking mechanisms are, how their historical as well as current contexts can be understood and what kinds of cultural-economic innovation they enable and impede. The study discusses this alongside four empirical cases of bilingual or multilingual media use, ranging from television and web services for languages of smaller populations, to large-scale, multiple languages involving web ventures by the British Broadcasting Corporation, the Special Broadcasting Service Australia, Wikipedia and Google. To sum up, the thesis introduces the concepts of ‘inter-language linking’ and the ‘lateral web’ to model the social complexity and co-evolution of languages online. The resulting model reconsiders existing social complexity models in that it is the first that can explain the emergence of large-scale, networked co-evolution of languages and language content facilitated by the Internet and the WWW. Finally, the thesis argues that the Internet enables an open space for language and crosslanguage related features and investigates how far this process is facilitated by (1) amateurs and (2) human-algorithmic interaction cultures.

Even moderate visual impairments degrade drivers’ ability to see pedestrians at night

Purpose: To determine the effect of moderate levels of refractive blur and simulated cataracts on nighttime pedestrian conspicuity in the presence and absence of headlamp glare. Methods: The ability to recognize pedestrians at night was measured in 28 young adults (M=27.6 years) under three visual conditions: normal vision, refractive blur and simulated cataracts; mean acuity was 20/40 or better in all conditions. Pedestrian recognition distances were recorded while participants drove an instrumented vehicle along a closed road course at night. Pedestrians wore one of three clothing conditions and oncoming headlamps were present for 16 participants and absent for 12 participants. Results: Simulated visual impairment and glare significantly reduced the frequency with which drivers recognized pedestrians and the distance at which the drivers first recognized them. Simulated cataracts were significantly more disruptive than blur even though photopic visual acuity levels were matched. With normal vision, drivers responded to pedestrians at 3.6x and 5.5x longer distances on average than for the blur or cataract conditions, respectively. Even in the presence of visual impairment and glare, pedestrians were recognized more often and at longer distances when they wore a “biological motion” reflective clothing configuration than when they wore a reflective vest or black clothing. Conclusions: Drivers’ ability to recognize pedestrians at night is degraded by common visual impairments even when the drivers’ mean visual acuity meets licensing requirements. To maximize drivers’ ability to see pedestrians, drivers should wear their optimum optical correction, and cataract surgery should be performed early enough to avoid potentially dangerous reductions in visual performance.

Exploring antecedent factors in (Queensland) secondary school teachers’ early retirement intentions

Mature-age secondary teachers offer teaching a wealth of knowledge and skills that can contribute greatly to the quality of education. However, as with the greater workforce, there is an increasing trend for mature-age teachers to elect to retire early or to move into other work. Despite studies suggesting that teachers may be negatively affected by stress, there has been no research into the attitudes of mature-age teachers relating to early retirement and whether these or other factors are instrumental in their decision to retire from teaching. There is, however, a broad range of studies, commentary and analyses on ageing and work that can be utilised to develop a powerful analytical framework to identify the factors that can potentially influence the decision to take early retirement. This study examined the antecedent factors which influenced the early retirement decisions in 16 Queensland secondary school teachers. This study examined factors relating to the teachers decision to retire early and explored school and other factors relating to their decision. In addition, differences between urban and rural secondary school teachers were examined. Given the potentially complex nature of teachers. retirement decisions, the study utilised a qualitative approach. The study found that retired secondary teachers are confronted by ageing realities that are not responded to adequately by the education system, and participants expressed a general dissatisfaction with aspects of school management, especially as it related to bullying and non-inclusion in teaching-related decision making. This study also identified organisational issues within Education Queensland which contributed to system failures that affected mature-age teachers that need to be addressed. This study is one of the first studies to explore the factors influencing early retirement decisions in teachers. The implications of these factors on policy for Education Queensland and for workplace policies in general are discussed.

Design of a knowledge base to teach programming

Programming is a subject that many beginning students find difficult. This paper describes a knowledge base designed for the purpose of analyzing programs written in the PHP web development language. The aim is to use this knowledge base in an Intelligent Tutoring System that will provide effective feedback to students. The main focus of this research is that a programming exercise can have many correct solutions. This paper presents an overview of how the proposed knowledge base can be utilized to accept different solutions to a given exercise

Beyond here-and-now : extending shared physical experiences to shared conceptual experiences

For robots to use language effectively, they need to refer to combinations of existing concepts, as well as concepts that have been directly experienced. In this paper, we introduce the term generative grounding to refer to the establishment of shared meaning for concepts referred to using relational terms. We investigated a spatial domain, which is both experienced and constructed using mobile robots with cognitive maps. The robots, called Lingodroids, established lexicons for locations, distances, and directions through structured conversations called where-are-we, how-far, what-direction, and where-is-there conversations. Distributed concept construction methods were used to create flexible concepts, based on a data structure called a distributed lexicon table. The lexicon was extended from words for locations, termed toponyms, to words for the relational terms of distances and directions. New toponyms were then learned using these relational operators. Effective grounding was tested by using the new toponyms as targets for go-to games, in which the robots independently navigated to named locations. The studies demonstrate how meanings can be extended from grounding in shared physical experiences to grounding in constructed cognitive experiences, giving the robots a language that refers to their direct experiences, and to constructed worlds that are beyond the here-and-now.

The developmental consequences of rare chromosome disorders : two case reports

Aim: As molecular and cytogenetic testing becomes increasingly sophisticated, more individuals are being diagnosed with rare chromosome disorders. Yet despite a burgeoning knowledge about biomedical aspects, little is known about implications for psychosocial development. The scant literature gives a general impression of deficits and adverse developmental outcomes. Method: Developmental data were obtained from two 16 year olds diagnosed with a rare chromosome disorder – a girl with 8p23.1 and a boy with 16q11.2q12.1. Measures of intellectual ability, academic achievement, and other aspects of functioning were administered at multiple time points from early childhood to adolescence. Results: Both adolescents experienced initial delays in motor and language development. Although the girl’s intelligence is assessed as being in the average range, she experiences difficulties with motor planning, spelling and writing. The boy has been diagnosed with a mild intellectual disability and demonstrates mild autistic features. Conclusions: The two case descriptions are in marked contrast to the published literature about these two chromosome anomalies. Both adolescents are developing much more positively than would be expected on the basis of the grim predictions of their paediatricians and the negative reports in the literature. It is concluded that, for most rare chromosome disorders, the range of possible developmental outcomes is currently unknown.

A left realist approach to antifeminist fathers’ rights groups

Despite earlier critiques of left realists’ failure to adequately address feminist concerns, recent left realist theorizing and empirical research have made valuable contributions to the understanding of woman abuse and other forms of gendered violence. Left realism has further potential to contribute to the criminological understanding of woman abuse and its contributing socioeconomic and cultural contexts. This article describes left realists’ early efforts to include gender in analyses of crime. It then summarizes feminist critiques of left realism and reviews the work that has responded to them. Drawing upon two prominent strands of feminist left realist theorizing about violence and gender, the paper proposes a preliminary left realist theory of antifeminist fathers’ rights group activism. It then outlines a provisional research agenda on antifeminist fathers’ rights groups, and proposes short and long term policies and practices to enhance the safety of abused mothers and their children following divorce or separation.