The Ex/centric fixations project # 2 - Memory, language and polyvocal performative writing

In this paper, Bree Hadley discusses The Ex/centric Fixations Project, a practice-led research project which explores the inadequacy of language as a technology for expressing human experiences of difference, discrimination or marginalisation within mainstream cultures. The project asks questions about the way experience, memory and the public discourses available to express them are bound together, about the silences, failures and falsehoods embedded in any effort to convey human experience via public discourses, and about how these failures might form the basis of a performative writing method. It has, to date, focused on developing a method that expresses experience through improvised, intertextual and discontinous collages of language drawn from a variety of public discourses. Aesthetically, this method works with what Hans Theis Lehmann (Postdramatic Theatre p. 17) calls a “textual variant” of the postdramatic “in which language appears not as the speech of characters – if there are still definable characters at all – but as an autonomous theatricality” (Ibid. 18). It is defined by what Lehmann, following Julia Kristeva, calls a “polylogue”, which presents experience as a conflicted, discontinuous and circular phenomenon, akin to a musical fugue, to break away from “an order centred on one logos” (Ibid. 32). The texts function simultaneously as a series of parts, and as wholes, interwoven voices seeming almost to connect, almost to respond to each other, and almost to tell – or challenging each other’s telling – of a story. In this paper, Hadley offers a performative demonstration, together with descriptions of the way spectators respond, including the way their playful, polyvocal texture impacts on engagement, and the way the presence or non-presence of performing bodies to which the experiences depicted can be attached impacts on engagement. She suggests that the improvised, intertextual and experimental enactments of self embodied in the texts encourage spectators to engage at an emotional level, and make-meaning based primarily on memories they recall in the moment, and thus has the potential to counter the risk that people may read depictions of experiences radically different from their own in reductive, essentialised ways.

Affordances of ICTs: an environmental study of a French language unit offered at university level

This project investigates the integration of Information Communication Technologies (ICTs) into educational settings by closely looking at the uptake of the perceived affordances offered by ICTs by students enrolled in a French language course at Queensland University of Technology. This cross-disciplinary research uses the theoretical concepts of: Ecological Psychology (Gibson, 1979; Good, 2007; Reed, 1996); Ecological Linguistics (Greeno, 1994; Leather & van Dam, 2003; van Lier 2000, 2003, 2004a, 2004b); Design (Norman, 1988, 1999); Software Design/ Human-Computer Interaction (Hartson, 2003; McGrenere & Ho, 2000); Learning Design (Conole & Dyke, 2004a, 2004b; Laurillard et al. 2000;); Education (Kirschner, 2002; Salomon, 1993; Wijekumar et al., 2006) and Educational Psychology (Greeno, 1994). In order to investigate this subject, the following research questions, rooted in the theoretical foundations of the thesis, were formulated: (1) What are the learners’ attitudes towards the ICT tools used in the project?; (2) What are the affordances offered by ICTs used in a specific French language course at university level from the perspective of the teacher and from the perspective of language learners?; (3) What affordances offered by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment have been taken up by learners?; and (4) What factors influence the uptake by learners of the affordances created by ICT tools used by the teacher within the specific teaching and learning environment? The teaching phase of this project, conducted between 2006 and 2008, used Action Research procedures (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002; van Lier 1994) as a research framework. The data were collected using the following combination of qualitative and quantitative methods: (1) questionnaires administered to students (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002) using Likert-scale questions, open questions, yes/no questions; (2) partnership classroom observations of research participants conducted by Research Participant Advocates (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002); and (3) a focus group with volunteering students who participated in the unit (semi-structured interview) (Hopkins, 2002; McNiff & Whitehead, 2002). The data analysis confirms the importance of a careful examination of the teaching and learning environment and reveals differences in the ways in which the opportunities for an action offered by the ICTs were perceived by teacher and students, which impacted on the uptake of affordances. The author applied the model of affordance, as described by Good (2007), to explain these differences and to investigate their consequences. In conclusion, the teacher-researcher considers that the discrepancies in perceiving the affordances result from the disparities between the frames of reference and the functional contexts of the teacher-researcher and students. Based on the results of the data analysis, a series of recommendations is formulated supporting calls for careful analysis of frames of reference and the functional contexts of all participants in the learning and teaching process. The author also suggests a modified model of affordance, outlining the important characteristics of its constituents.

Medical semantic similarity with a neural language model

Advances in neural network language models have demonstrated that these models can effectively learn representations of words meaning. In this paper, we explore a variation of neural language models that can learn on concepts taken from structured ontologies and extracted from free-text, rather than directly from terms in free-text. This model is employed for the task of measuring semantic similarity between medical concepts, a task that is central to a number of techniques in medical informatics and information retrieval. The model is built with two medical corpora (journal abstracts and patient records) and empirically validated on two ground-truth datasets of human-judged concept pairs assessed by medical professionals. Empirically, our approach correlates closely with expert human assessors ($\approx$ 0.9) and outperforms a number of state-of-the-art benchmarks for medical semantic similarity. The demonstrated superiority of this model for providing an effective semantic similarity measure is promising in that this may translate into effectiveness gains for techniques in medical information retrieval and medical informatics (e.g., query expansion and literature-based discovery).

Interrogating policy contradictions in literacy reforms about persuasive texts

Objectives Our overarching objective is to demonstrate the political contradictions about about how persuasive texts should be taught in the middle years of schooling, analysing two contradictory Australian wide educational reforms. We consider the complexities of power and access to literacy for students in relation to these reforms about the privileged genre of persuasion. Our work is framed by our appreciation of literacy as a social justice issue, and the notion of students’ pedagogic rights (Bernstein, 2000). Specifically, we introduce and analyse the knowledge and skills about persuasive text sanctioned by the Australian high-stakes test, the National Assessment Program for Literacy and Numeracy (NAPLAN), for students in the middle years of schooling (ACARA, 2013). We compare this to the contemporary emphasis on multimodal persuasive texts sanctioned by the recently released Australian Curriculum English (ACARA, 2014). We conclude our analysis by identifying biases in the structure of particular knowledges and the inherent threats to democracy.

Using a free online questionnaire to determine the skills, competencies and knowledge required to work in a digital library environment in Australia

This paper discusses the data collection technique used to determine the skills and knowledge required of academic librarians working in a digital library environment in Australia. The research was undertaken as part of the researcher’s master’s thesis conducted at Tallinn University. The data collection instrument used was a freely available online survey tool, and its advantages and disadvantages are discussed in terms of the desired outcomes and circumstances surrounding the thesis project. Decisions regarding the design of the questionnaire are also discussed.

BP-XACML: An authorisation policy language for business processes

XACML has become the defacto standard for enterprise- wide, policy-based access control. It is a structured, extensible language that can express and enforce complex access control policies. There have been several efforts to extend XACML to support specific authorisation models, such as the OASIS RBAC profile to support Role Based Access Control. A number of proposals for authorisation models that support business processes and workflow systems have also appeared in the literature. However, there is no published work describing an extension to allow XACML to be used as a policy language with these models. This paper analyses the specific requirements of a policy language to express and enforce business process authorisation policies. It then introduces BP-XACML, a new profile that extends the RBAC profile for XACML so it can support business process authorisation policies. In particular, BP-XACML supports the notion of tasks, and constraints at the level of a task instance, which are important requirements in enforcing business process authorisation policies.

How everyday language can and will boost effective information retrieval

Typing 2 or 3 keywords into a browser has become an easy and efficient way to find information. Yet, typing even short queries becomes tedious on ever shrinking (virtual) keyboards. Meanwhile, speech processing is maturing rapidly, facilitating everyday language input. Also, wearable technology can inform users proactively by listening in on their conversations or processing their social media interactions. Given these developments, everyday language may soon become the new input of choice. We present an information retrieval (IR) algorithm specifically designed to accept everyday language. It integrates two paradigms of information retrieval, previously studied in isolation; one directed mainly at the surface structure of language, the other primarily at the underlying meaning. The integration was achieved by a Markov machine that encodes meaning by its transition graph, and surface structure by the language it generates. A rigorous evaluation of the approach showed, first, that it can compete with the quality of existing language models, second, that it is more effective the more verbose the input, and third, as a consequence, that it is promising for an imminent transition from keyword input, where the onus is on the user to formulate concise queries, to a modality where users can express more freely, more informal, and more natural their need for information in everyday language.

An exploratory study of the current assessment practices for improving the learning of English as a foreign language (EFL) in two Vietnamese universities

This case study investigated EFL assessment practices at one public and one private university to explore the support of assessment for English language learning (ELL) within the Vietnamese sociocultural context. Findings demonstrated the potential of assessment to engage students in learning; enhance their understanding of the learning objectives; and facilitate their learning reflection. Findings also identified strong influences of contextual factors such as teachers' language assessment literacy, high-stakes testing and institutional administrative policies on the practices of assessment for ELL. This study contributes to research on Assessment for Learning and EFL education at tertiary level in Vietnam and other similar sociocultural contexts.

Futile treatment in hospital: Doctors’ intergroup language

Treatment that will not provide significant net benefit at the end of a person’s life (called futile treatment) is considered by many people to represent a major problem in the health sector, as it can waste resources and raise significant ethical issues. Medical treatment at the end of life involves a complex negotiation that implicates intergroup communication between health professionals, patients, and families, as well as between groups of health professionals. This study, framed by intergroup language theory, analyzed data from a larger project on futile treatment, in order to examine the intergroup language associated with futile treatment. Hospital doctors (N = 96) were interviewed about their understanding of treatment given to adult patients at the end of life that they considered futile. We conducted a discourse analysis on doctors’ descriptions of futile treatment provided by themselves and their in-group and out-group colleagues. Results pointed to an intergroup context, with patients, families, and colleagues as out-groups. In their descriptions, doctors justified their own decisions using the language of logic, ethics, and respect. Patients and families, however, were characterized in terms of wishing and wanting, as were outgroup colleagues. In addition, out-group doctors were described in strongly negative intergroup language.

Assessment of fundamental movement skills in childhood cancer patients

Background The improved treatment protocols and subsequent improved survival rates amongst childhood cancer patients has shifted the focus towards the long-term consequences arising from cancer treatment. Children who have completed cancer treatment are at a greater risk of delayed development, diminished functioning, disability, compromised fundamental movement skill (FMS) attainment and long term chronic health conditions. The aim of the study was to compare FMS of childhood cancer patients with an aged matched healthy reference group. Methods Pediatric cancer patients aged 5-8 years of age (n=26; median age 6.91 years), who completed cancer treatment (<5 years) at the Sydney Children’s Hospital were assessed performing 7 key FMS; sprint, side-gallop, vertical-jump, catch, over-arm throw, kick and leap. Results were compared to the reference group (n=430; 6.56 years). Results Childhood cancer patients scored significantly lower on 3 out of 7 FMS tests when compared to the reference group. These results equated to a significantly lower overall score for FMS. Conclusion This study highlighted the significant deficits in FMS within pediatric patients having completed cancer treatment. In order to reduce the occurrence of significant FMS deficits in this population, FMS interventions maybe warranted to assist in recovery from childhood cancer, prevent late effects and improve the quality of life in survivors of childhood cancer.

Habitus realisation: Negotiating identities through Chinese looks and Chinese language

The increasing linguistic and cultural diversity of our contemporary world points to the salience of maintaining and developing Heritage Language of ethnic minority groups. The mutually constitutive effect between Heritage Language learning and ethnic identity construction has been well documented in the literature. Classical social psychological work often quantitatively structures this phenomenon in a predictable linear relationship. In contrast, poststructural scholarship draws on qualitative approaches to claim the malleable and multiple dynamics behind the phenomenon. The two schools oppose but complement each other. Nevertheless, both schools struggle to capture the detailed and nuanced construction of ethnic identity through Heritage Language learning. Different from the extant research, we make an attempt to ethno-methodologically unearth the nuisances and predicaments embedded in the reflexive, subtle, and multi-layered identity constructions through nuanced, inter-nested language practices. Drawing on data from the qualitative phase of a large project, we highlight some small but powerful moments abstracted from the interview accounts of five Chinese Australian young people. Firstly, we zoom in on the life politics behind the ‘seen but unnoticed’ stereotype that looking Chinese means being able to speak Chinese. Secondly, we speculate the power relations between the speaker and the listener through the momentary and inadvertent breaches of the taken-for-granted stereotype. Next, we unveil how learning Chinese has become an accountably rational priority for these young Chinese Australians. Finally, we argue that the normalised stereotype becomes visible and hence stable when it is breached – a practical accomplishment that we term ‘habitus realisation’.

Perubahan bahasa dalam perspektif Pre neogrammarian dan Neogrammarian dan Pengajaran bahasa dalam konteks EFL (Pre-Neogrammarian and Neogrammarians’ language change and English language pedagogy in EFL contexts)

This article describes different perspectives in response to language change, and aligns the perspectives of language change to English language pedagogy in non-English speaking contexts. The Pre-Neogrammarian and Neo-grammarian linguists that believe the change leads to respectively language decay or language existence will be outlined. This article suggests that the theories derived from both perspectives can be applied to any language. Once there is cultural contact between languages, the dominant language tends to suppress the non-dominant language. Hence, besides focusing on changes that happen in English and the effects of the changes into this language, this article also considers that other language—in this case EFL teachers’ “local language”—experiences an adverse change as the result of the speakers’ interaction with English. Then, this article also describes how the changes might lead to EFL teachers’ adaptation in their practice and cause teachers’ dilemmas.

Stroke: A brain attack!

Brain cells control everything we do - from speaking to walking to breathing. The brain needs a steady supply of blood and oxygen to function properly. Without this vital steady supply of blood, brain cells don't get enough nutrients and oxygen to do their job, and a stroke or 'brain attack' occurs. The human brain is divided into regions that control various motor (movement) and sensory (the senses) functions. Damage from stroke to a specific region may affect the functions it controls. This causes symptoms such as paralysis (loss of movement), difficulty speaking, or loss of coordination. The left side of the brain controls motor and sensory functions on the right side of the body. The left side is also responsible for scientific functions, understanding written and spoken language, number skills and reasoning. The right side of the brain controls motor and sensory functions on the left side of the body. It also controls artistic functions, such as music, art awareness, and insight. If an artery inside the brain or leading to the brain becomes temporarily blocked, the flow of blood to an area of the brain slows or stops. The lack of blood can cause temporary symptoms such as weakness, numbness, problems with speech, dizziness, or loss of vision.

'Create a better online you': Designing online learning resources to develop undergraduate social media skills

‘Create a Better Online You’ (CBOY) is an emerging initiative from QUT Library. CBOY focusses on developing the social media skills of undergraduates at QUT. While many students will have encountered ‘cybersafety’ training in primary or secondary school, a comprehensive environmental scan revealed little in the way of social media resources targeted at undergraduates. In particular, there was little to no focus on the ways in which social media could be used strategically to develop a positive online reputation and enhance chances of employability post tertiary education. The resources created as part of CBOY are the result of a literature review, environmental scan, and discussions with staff and students at QUT. Following the comprehensive environmental scan, it appears that CBOY represents one of the first free, openly accessible, interactive resources targeting the social media skills of undergraduates.