From Sydney and Shanghai : Australian and Chinese women writing modernism

In the 1930s and 1940s, Australian women writers published novels, poems, and short stories that pushed the boundaries of their national literary culture. From their position in the Pacific, they entered into a dialogue with a European modernism that they reworked to invigorate their own writing and to make cross-continental connections. My interest in the work of Australian women prose writers of this period stems from an appreciation of the extent of their engagement with interwar modernism (an engagement that is generally under-acknowledged) and the realization that there are commonalities of approach with the ways in which contemporaneous Chinese authors negotiated this transnational cultural traffic. China and Australia, it has been argued, share an imaginative and literal association of many centuries, and this psychic history produces a situation in which ‘Australians feel drawn towards China: they cannot leave it alone.’1 Equally, Chinese exploration of the great southern land began in the fifteenth century, prior to European contact. In recent times, the intensity of Australia’s cultural and commercial connections with Asia has led to a repositioning of the Australian sense of regionalism in general and, in particular, has activated yet another stage in the history of its relationship with China. In this context, the association of Australian and Chinese writing is instructive because the commonalities of approach and areas of interest between certain authors indicate that Australian writers were not alone in either the content or style of their response to European modernism. This recognition, in turn, advances discussions of modernism in Australia and reveals an alternative way of looking at the world from the Pacific Rim through literature. The intent is to examine selective Australian and Chinese authors who are part of this continuous history and whose writing demonstrates common thematic and stylistic features via the vector of modernism. I focus on the 1930s and 1940s because these are the decades in which Australia and China experienced wideranging conflict in the Pacific, and it is significant that war, both forthcoming and actual, features as an ominous soundtrack in the writing of Chinese and Australian women. I argue that, given the immensity of cultural difference between Australia and China, there is an especially interesting juncture in the ways in which the authors interrogate modernist practices and the challenge of modernism. The process in which writing from the Pacific Rim jointly negotiates the twin desires of engaging with European literary form and representing one’s own culture may be seen as what Jessica Berman identifies as a geomodernism, one of the ‘new possible geographies’ of modernism.2 My discussion centres on the work of the Australian women, to which the Chinese material serves as a point of reference, albeit a critical one. The Chinese writing examined here is restricted to authors who wrote at least some material in English and whose work is available in translation.

Artful shaping : the ethics of fictionalising oral history

The paper documents the development of an ethical framework for my current PhD project. I am a practice-led researcher with a background in creative writing. My project invovles conducting a number of oral history interviews with individuals living in Brisbane, Queensland, Australia. I use the interviews to inform a novel set in Brisbane. In doing so, I hope to provide a lens into a cultural and historical space by creating a rich, textured and vivid narrative while still retaining some of the essential aspects of the oral history. While developing a methodology for fictionalising these oral histories, I have encountered a derserve range of ethical issues. In particular I have had to confront my role as a writer and researcher working with other people’s stories. In order to grapple with the complex ethics of such an engagment, I examine the devices and stratedgies employed by other creative practioners working in similar fields. I focus chielfy on Miguel Barnet’s Biography of a Runaway Slave (published in English in 1968) Dave Eggers’What is the what: The autobiography of Valentino Achek Deng, a novel (2005) in order to understand the complex processes of mediation invloved in the artful shaping of oral histories. The paper explores how I have confronted and resolved ethical considerations in my theoretical and creative work.

Incorporating community history into urban redevelopment

A community history project must be relevant to each person within it so that they see themselves as part of the socio-cultural fabric of the area and feel a sense of ownership of their environment. The Mill Albion community history project is a diverse, multi-layered public history/art program that captures the social heritage of The Mill Albion and allows the community to contribute to their ongoing history. The Albion Flour Mill was built in 1930 at a time when Australia was feeling the effects of its worst economic depression and continued operations for more than 72 years. After ceasing operation in 2005 the site was left to deteriorate. The FKP Property Group purchased the land to undertake a new urban redevelopment project, drawing on the design principles of a traditional ‘village’, while valuing the importance of remembering the community that once included the Flour Mill. This paper reflects on the this project and showcases some of the culturally creative ways this community’s history was told, using methods such as digital stories, contemporary and historical photography and oral history.

A story worth telling : putting oral history and digital collections online in cultural institutions

Digital platforms in cultural institutions offer exciting opportunities for oral history and digital storytelling that can augment and enrich traditional collections. The way in which cultural institutions allow access to the public is changing dramatically, prompting substantial expansions of their oral history and digital story holdings. In Queensland, Australia, public libraries and museums are becoming innovative hubs of a wide assortment of collections that represent a cross-section of community groups and organisations through the integration of oral history and digital storytelling. The State Library of Queensland (SLQ) features digital stories online to encourage users to explore what the institution has in the catalogue through their website. Now SLQ also offers oral history interviews online, to introduce users to oral history and other components of their collections,- such as photographs and documents to current, as well as new users. This includes the various departments, Indigenous centres and regional libraries affiliated with SLQ statewide, who are often unable to access the materials held within, or even full information about, the collections available within the institution. There has been a growing demand for resources and services that help to satisfy community enthusiasm and promote engagement. Demand increases as public access to affordable digital media technologies increases, and as community or marginalised groups become interested in do it yourself (DIY) history; and SLQ encourages this. This paper draws on the oral history and digital story-based research undertaken by the Queensland University of Technology (QUT) for the State Library of Queensland including: the Apology Collection: The Prime Minister’s apology to Australia’s Indigenous Stolen Generation; Five Senses: regional Queensland artists; Gay history of Brisbane; and The Queensland Business Leaders Hall of Fame.

Fictionalising oral history : narrative analysis, voice and identity

Details of a project which fictionalises the oral history of the life of the author's polio-afflicted grandmother Beth Bevan and her experiences at a home for children with disabilities are presented. The speech and language patterns recognised in the first person narration are described, as also the sense of voice and identity communicated through the oral history.

'The black hole of our history' : a conversation with Louis Nowra

This is an edited version of an interview recorded for Canadian Theatre Review in 1992. By that time Nowra had established a reputation as one of Australia's foremost playwrights. Part of the generation which succeeded the New Wave of the late 1960s and early 1970s, Nowra became known for a stylistic inventiveness which placed him outside the tradition of realist playwriting in Australia. The international outlook in his early plays, and the fact that he was not exclusively preoccupied with Australian settings and subject matter, was often a focal point in critical accounts of his work. In this interview Nowra discusses his 'internationalism', and a range of topics including the playwriting process; the presence of landscape in his plays; and the autobiographical elements in his work.

Artful interviewing: Conducting oral history interviews for practice-led research

Recently, there has been an increased use of oral history as source material and inspiration for creative products, such as new media productions; visual art; theatre and fiction. The rise of the digital story in museum and library settings reflects a new emphasis on publishing oral histories in forms that are accessible and speak to diverse audiences. Visual artists are embracing oral history as a source of emotional, experiential and thematic authenticity (Anderson 2009 and Brown 2009). Rosemary Neill (2010) observes the rise of documentary and verbatim theatre — where the words of real people are reproduced on-stage — in Australia. Authors such as Dave Eggers (2006), M. J. Hyland (2009), Padma Viswanathan (2008) and Terry Whitebeach (2002) all acknowledge that interviews heavily inform their works of fiction. In such contexts, oral histories are not valued so much for their factual content but as sources that are at once dynamic, evolving, emotionally authentic and ambiguous. How can practice-led researchers design interviews that reflect this emphasis? In this paper, I will discuss how I developed an interview methodology for my own practice-led research project, The Artful Life Story: Oral History and Fiction. In my practice, I draw on oral histories to inform a work of fiction. I developed a methodology for eliciting sensory details and stories around place and the urban environment. I will also read an extract from ‘Evelyn on the Verandah,’ a short story based on an oral history interview with a 21 year-old woman who grew up in New Farm, which will be published in the One Book Many Brisbanes short story anthology in June this year (2010).

Writing about risky relatives and what might have been : the craft of historiographic metafiction

This practice-based research project consists of a 33,000-word novella, "Folly", and a 50,000-word exegesis that examines the principles of historiographic metafiction (HMF), the recontextualisation of historical figures and scenarios, and other narratological concepts that inform my creative practice. As an emerging sub-genre of historical fiction, HMF is one aspect of a national and international discourse about historical fiction in the fields of literature, history, and politics. Leading theorists discussed below include Linda Hutcheon and Ansgar Nünning, along with the recent critically-acclaimed work of contemporary Australian writers, Richard Flanagan, Kate Grenville, and Louis Nowra. "Folly" traces a number of periods in the lives of fictional versions of the researcher and his eighteenthcentury Irish relative, and experiments with concepts of historiographic metafiction, the recontextualisation of historical figures and scenarios, and the act of narratorial manipulation, specifically focalisation, voice, and point of view. The key findings of this research include: identifying the principles and ideas that support writing work of historiographic metafiction; a determination as to the value of recontextualisation of historical figures and scenarios, and narratorial manipulation, in the writing of historiographic metafiction; an account of the challenges facing an emerging writer of historiographic metafiction, and their resulting solutions (where these could be established); and, finally, some possible directions for future research.

Jogging alongside or bumping off? oral history and fiction in dialogue

This paper emerges from my practice-led PhD thesis investigating the ways fiction writers can enter a dialogue with the project of oral history in Australia. In this paper, I survey the current literature in order to identify the status of fiction within the practice of oral history in Australia. I argue that oral historians and fiction writers are, among other things, both concerned with understanding subjectivity. I consider how one of the specific qualities of fiction, that of character, can provide a space to explore subjectivity, and rely on my own writing practice in order to demonstrate how oral history theory can enrich fictive writings. This paper, while positioned in the field of oral history, exists within a wider debate around how the past can legitimately be represented; I argue oral historians and fiction writers can enter a dialogue around shared concerns.

Spreading the Word: Garden Writing in the Sub-Tropics [Review]

This article examines local publications regarding horticulture, botany and garden design from the first 50 years of Queensland history.

Disaster strikes, then what? Using evaluation in narrative driven (oral history & digital storytelling) community-based projects

In 2011 Queensland suffered both floods and cyclones, leaving residents without homes and their communities in ruins (2011). This paper presents how researchers from QUT, who are also members of the Oral History Association of Australia (OHAA) Queensland’s chapter, are using oral history, photographs, videography and digital storytelling to help heal and empower rural communities around the state and how evaluation has become a key element of our research. QUT researchers ran storytelling workshops in the capital city of Brisbane i early 2011, after the city suffered sever flooding. Cyclone Yasi then struck the town of Cardwell (in February 2011) destroying their historical museum and recording equipment. We delivered an 'emergency workshop', offering participants hands on use of the equipment, ethical and interviewing theory, so that the community could start to build a new collection. We included oral history workshops as well as sessions on how best to use a video camera, digital camera and creative writing sessions, so the community would also know how to make 'products' or exhibition pieces out of the interviews they were recording. We returned six months later to conduct follow-up workshops and the material produced by and with the community had been amazing. More funding has now been secured to replicate audio/visual/writing workshops in other remote rural Queensland communities including Townsville, Mackay and Cunnamulla and Toowoomba in 2012, highlighting the need for a multi media approach, to leverage the most out of OH interviews as a mechanism to restore and promote community resilience and pride.

An illustrated history of settlement

Poem

The artful life story : the oral history interview as fiction

This practice-led PhD project consists of two parts. The first is an exegesis documenting how a fiction writer can enter a dialogue with the oral history project in Australia. I identify two philosophical mandates of the oral history project in Australia that have shaped my creative practice: an emphasis on the analysis of the interviewee’s subjective experience as a means of understanding the past, and the desire to engage a wide audience in order to promote empathy towards the subject. The discussion around fiction in the oral history project is in its infancy. In order to deepen the debate, I draw on the more mature discussion in ethnographic fiction. I rely on literary theorists Steven Greenblatt, Dorrit Cohn and Gerard Genette to develop a clear understanding of the distinct narrative qualities of fiction, in order to explore how fiction can re-present and explore an interviewee’s subjective experience, and engage a wide readership. I document my own methodology for producing a work of fiction that is enriched by oral history methodology and theory, and responds to the mandates of the project. I demonstrate the means by which fiction and the oral history project can enter a dialogue in the truest sense of the word: a two-way conversation that enriches and augments practice in both fields. The second part of the PhD is a novel, set in Brisbane and based on oral history interviews and archival material I gathered over the course of the project. The novel centres on Brisbane artist Evelyn, who has been given an impossible task: a derelict old house is about to be demolished, and she must capture its history in a sculpture that will be built on the site. Evelyn struggles to come up with ideas and create the sculpture, realising that she has no way to discover who inhabited the house. What follows is a series of stories, each set in a different era in Brisbane’s history, which take the reader backwards through the house’s history. Hidden Objects is a novel about the impossibility of grasping the past and the powerful pull of storytelling. The novel is an experiment in a hybrid form and is accompanied by an appendix that identifies the historically accurate sources informing the fiction. The decisions about the aesthetics of the novel were a direct result of my engagement with the mandates of the oral history project in Australia. The novel was shortlisted in the 2012 Queensland Literary Awards, unpublished manuscript category.