Negotiating teacher identities : dialogic reflections on classroom interaction in a transnational context

This study investigates the development of teacher identity in a transnational context through an analysis of the voices of sixteen preservice teachers from Hong Kong who engage in interaction with primary students in an Australian classroom. The context for this research is the school-based experience undertaken by these preservice English as a second language teachers as part of their short language immersion (SLIM) program in Brisbane, Australia. Such SLIM programs are a genre of study abroad programs which have been gaining in popularity within teacher education in Australia, attended by preservice and inservice teachers from China, Hong Kong, Korea, and other Asian countries. This research is conducted at a time when the imperative to globalise higher education provision is a strategic factor in the educational policies of both Australia and Hong Kong. In Australia, international educational services now constitute the country’s third largest export with more than 400,000 students coming to Australia to study annually. In order to maintain Australia’s current global position as the third most popular Englishspeaking study destination, the government is now focusing on sustainability and the quality of the study experience being offered to international students (Bradley Review, 2008). In Hong Kong, the government sponsors both preservice and inservice English as a second language (ESL) teachers to undertake SLIM programs in Australia and other English-speaking countries, as part of their policy of promoting high levels of English proficiency in Hong Kong classrooms. Transnational teacher education is an important issue to which this study contributes insights into the affordances and constraints of a school-based experience in the transnational context. Second language teacher education has been defined as interventions designed to develop participants’ professional knowledge. In this study, it is argued that participation in a different community of practice helps to foreground tacit theories of second language pedagogy, making them visible and open to review. Questions of pedagogy are also seen as questions of teacher identity, constituting the way that one is in the classroom. I take up a sociocultural and poststructural framework, drawing on the work of James Gee and Mikhail Bakhtin, to theorise the construction of teacher identity as emerging through dialogic relations and socially situated discursive practices. From this perspective, this study investigates whether these teachers engage with different ways of representing themselves through appropriating, adapting or rejecting Discourses prevailing in the Australian classroom. Research suggests that reflecting on dilemmas encountered as lived experiences can extend professional understandings. In this study, the participants engage in a process of dialogic reflection on their intercultural classroom interactions, examining with their peers and their lecturer/researcher selected moments of dissonance that they have faced in the unfamiliar context of an Australian primary classroom. It is argued that the recursive and multivoiced nature of this process of reflection on practice allows participants opportunities to negotiate new understandings of second language teacher identity. Dialogic learning, based on the theories of Bakhtin and Vygotsky, provides the theoretic framing not only for the process of reflection instantiated in this study, but also features in the analysis of the participants’ second language classroom practices. The research design uses a combined discourse analytic and ethnographic approach as a logic-of-inquiry to explore the dialogic relationships which these second language teachers negotiate with their students and their peers in the transnational context. In this way, through discourse analysis of their classroom talk and reflective dialogues, assisted by the analytic tools of speech genres and discourse formats, I explore the participants’ ways of doing and being second language teachers. Thus, this analysis traces the process of ideological becoming of these beginner teachers as shifts in their understandings of teacher and student identities. This study also demonstrates the potential for a nontraditional stimulated recall interview to provide dialogic scaffolding for beginner teachers to reflect productively on their practice.

Board monitoring and judgement as processes of sensemaking

When organizational scandals occur, the common refrain among commentators is: 'Where was the board in all this?' 'How could the directors not have known what was going on?''Why didn't the board intervene?' The scandals demonstrate that board monitoring or oganizational performance is a matter of great importance. By monitoring, we mean the act of keeping the organization under review. In many English-speaking countries, directors have a legal duty of care, which includes duties to monitor the performance of their organizations (Hopt and von Hippel 2010). However, statutory law typically merely states the duty, while providing little guidance on how that duty can be met.

Multimodality, media, and access to multiliteracies

In many English-speaking countries bilingual and multilingual speakers of English are integrated into mainstream classrooms, where the teacher is expected to help them “catch up” with speakers of the dominant language. In this presentation, I argue that we teach in culturally and linguistically diverse societies that are increasingly interconnected through a broadened range of multimodal and digital textual practices. Intuitively, one might expect that multimodal approaches are more equitable than exclusively print-based approaches because learners can draw from a broader range of semiotic resources. Yet the potentials of using multiple modes and new digital media to provide greater access to multiliteracies cannot be assumed. I draw on a case study of a multilingual language learner, Paweni, a Thai immigrant, describing how she and her peers negotiated cultural and linguistic difference. These encounters occur during multiliteracies lessons involving both print and digital texts. I theorise a “dialectic of access” to explain the reciprocal interaction between the agency of learners, modes, and media. I apply Giddens’ structuration theory to take into account the social structures – domination, signification, and legitimation – that played an important role in this dialectic of access.

Roundabout design and cycling safety

Roundabouts reduce the frequency and severity of motor vehicle crashes and therefore the number installed has increased dramatically in the last 20 years in many countries. However, the safety impacts of roundabouts for bicycle riders are a source of concern, with many studies reporting lower injury reductions for cyclists than car occupants. This paper summarises the results of a project undertaken to provide guidance on how cyclist safety could be improved at existing roundabouts in Queensland, Australia, where cyclist crashes have been increasing and legislation gives motor vehicles priority over cyclists and pedestrians at roundabouts. The review of international roundabout design guidelines identified two schools of design: tangential roundabouts (common in English-speaking countries, including Australia), which focus on minimising delay to motor vehicles, and radial roundabouts (common in continental Europe), which focus on speed reduction and safety. While it might be expected that radial roundabouts would be safer for cyclists, there have been no studies to confirm this view. Most guidelines expect cyclists to act as vehicle traffic in single-lane, typically low-speed, roundabouts. Some jurisdictions do not permit cyclists to travel on multi-lane roundabouts, and recommend segregated bicycle facilities because of their lowest crash risk for cyclists. Given that most bicycle-vehicle crashes at roundabouts involve an entering vehicle and a circulating cyclist, the greatest challenges appear to be reducing the speed of motor vehicles on the approach/entry to roundabouts and other ways of maximizing the likelihood that cyclists will be seen. Lower entry speeds are likely to underpin the greater safety of compact roundabouts for cyclists and, conversely, the higher than expected crash rates at two-lane roundabouts. European research discourages the use of bike lanes in roundabouts which position cyclists at the edge of the road and contributes to cyclists being less likely to be noticed by drivers.

Analysing children’s persuasive texts : the use of hedging and intensification

Research Quality This is a dialogue between two Australian literacy scholars about two persuasive writing techniques that posed difficulty for the students in our research. This dialogue flows from the analysis of Year 6 writing samples from an ARC Linkage Project, URLearning (2009-2013) - the focus of the symposium. We use vivid examples of writing from students’ handwritten persuasive texts on topics that were chosen by teachers. The persuasive structure in the texts followed the Toulmin (2003) model: a thesis statement, three arguments with evidence, and a conclusion. The findings show that to realise the effective power of rhetorical persuasion, students need an expanded lexicon that does not rely on intensifiers, and which employs a greater range of advanced hedging techniques to use to their advantage. National & International Importance The study is potentially of national and international relevance, given that argumentation or persuasion is a key life skill in many professional, personal, and discourses. It is also a requirement in the International English Language Testing Systems (IELTS) tests, which are a critical gateway for tertiary studies in many English-speaking countries (Coffin, 2004). Timeliness The research is timely given the Australian Curriculum English, in which persuasive texts figure prominently from Preparatory to Year 10 (ACARA, 2014). The recommendations are also timely in the context of educational policies in other parts of the world. For example, in the United States, the Common Core Standards: English Language Arts, mandates the teaching of persuasive texts (Council of Chief State School Officers & National Governors Association, 2013) Implications for practice/policy The findings of the study have specific practical implications for teachers, who can address the persuasive writing techniques of hedging and intensification with which children need targeted support and explicit instruction. The presentation is positioned at the nexus of teacher practice to better address the national priorities of the Australian Curriculum: English (ACARA, 2014), while having implications for applied linguistics research by identifying common problems in students' persuasive writing.

Strategies for improving safety and health of ethnic minority construction workers

The construction industries of developed countries are faced with an aging workforce and a shortage of recruits. It is common for migrant workers/ethnic minorities (EMs) who are already part of the society to join the construction industry. With increasing involvement of EMs in the construction industry, effective strategies for improving their safety and health are urgently needed. The existing body of knowledge is mainly derived from research conducted in English-speaking countries with Western cultures. Research on safety of migrant/EM construction workers in multidialect Asian countries with Eastern cultures has been lacking. This study aimed to identify various strategies for improving the safety and health of EM construction workers from the Asian perspective. Twenty-two face-to-face semistructured interviews were performed with safety professionals in Hong Kong followed by two rounds of Delphi survey with 18 safety experts to verify the interview findings and rank the relative importance of the strategies. The study unveiled 14 strategies for improving the safety performance of EM workers. The three most important ones identified were: (1) to provide safety training in EM native languages; (2) that government and industry associations should play an active role in promoting health and safety awareness of EM workers, and; (3) to encourage EM workers to learn the local language. This study contributes to filling the research gap by evaluating the strategies for improving safety of migrant/EM construction workers in Asian countries with Eastern cultures in which English is not the first language. Research findings would assist occupational health and safety experts and relevant stakeholders in designing strategies for improving the safety and health of EM workers, which will ultimately improve overall safety performance of the construction industry.

What counts as English in the internationalised Australian university: Implications for teaching and learning

English is currently ascendant as the language of globalisation, evident in its mediation of interactions and transactions worldwide. For many international students, completion of a degree in English means significant credentialing and increased job prospects. Australian universities are the third largest English-speaking destination for overseas students behind the United States and the United Kingdom. International students comprise one-fifth of the total Australian university population, with 80% coming from Asian countries (ABS, 2010). In this competitive higher education market, English has been identified as a valued ‘good’. Indeed, universities have been critiqued for relentlessly reproducing the “hegemony and homogeneity of English” (Marginson, 2006, p. 37) in order to sustain their advantage in the education market. For international students, English is the gatekeeper to enrolment, the medium of instruction and the mediator of academic success. For these reasons, English is not benign, yet it remains largely taken-for-granted in the mainstream university context. This paper problematises the naturalness of English and reports on a study of an Australian Master of Education course in which English was a focus. The study investigated representations of English as they were articulated across a chain of texts including the university strategic plan, course assessment criteria, student assignments, lecturer feedback, and interviews. Critical Discourse Analysis (CDA) and Foucault’s work on discourse enabled understandings of how a particular English is formed through an apparatus of specifications, exclusionary thresholds, strategies for maintenance (and disruption), and privileged concepts and speaking positions. The findings indicate that English has hegemonic status within the Australian university, with material consequences for students whose proficiency falls outside the thresholds of accepted English practice. Central to the constitution of what counts as English is the relationship of equivalence between standard written English and successful academic writing. International students’ representations of English indicate a discourse that impacts on identities and practices and preoccupies them considerably as they negotiate language and task demands. For the lecturer, there is strategic manoeuvring within the institutional regulative regime to support students’ English language needs using adapted assessment practices, explicit teaching of academic genres and scaffolded classroom interaction. The paper concludes with the implications for university teaching and learning.

Case study of collaborative learning in two contexts : what do English language learners gain?

This chapter describes the use of collaborative learning as an approach to enhance English language learning by students from non-English speaking backgrounds. Communicative Language Teaching (CLT) principles were applied to two case studies, one comprising of undergraduate English as Foreign Language Learners in Turkey and the other involved English as Second Language learners in Australia. Social constructivism inspired communicative language teaching using collaborative learning activities such as team work, interactive peer-based learning, and iterative stages of learning matrix were incorporated to enhance students' learning outcomes. Data collected after the CLT intervention was made up of field notes, reflective logs and focus group interviews which revealed complementarities, as well as subtle differences between the two cases. The findings were summarized as learning dispositions; speaking fluency and confidence; learning diagnostics and completion deficiencies; task engagement, flow theory and higher order thinking skills; in addition to self efficacy and development of student identity. CLT has the potential to provide a more inclusive and dynamic education for diverse learners through vital outcomes and benefits which resonate with the real world.

Engaging with the promises of education : African refugee students in Australian secondary schools

The research reported in this paper investigated the engagement of students who arrived in Australian secondary schools as refugees from Africa. Enrolment of large cohorts of refugees from Africa is a relatively new phenomenon in the English-speaking West. The literature provides evidence that emotional engagement with the promises of schooling is strong for many of the young African refugees. Students envision successful professional careers as doctors, engineers, lawyers, and IT experts; they envision returning to their country as professionals able to help the people. The question investigated in this paper is: How does schooling in Australia impact on young African refugees’ education and career aspirations? Engagement is understood in Bourdieuian terms as dispositions to be and to become an educated person. This is a disposition which entails fundamental belief in the value of the stakes of schooling. The data analysed in the paper were produced in a study undertaken in the state of Queensland where 5000 of the 39 000 African refugees who have arrived in Australia since 2000 have settled. Semi-structured interviews were conducted with students and their parents and teachers after arrival in an intensive language school, and then after transition to a regular secondary school. The findings show both the durability and malleability of educational dispositions in conditions of dramatic social change occasioned by refugee experience. Engagement in the stakes of schooling is both built and eroded as students flee their homelands for countries of refuge. Previously unimaginable educational dreams are possible for some; but for others, long-held dreams become unattainable. The paper concludes with recommendations for better supporting young people through this re-shaping of self.

New Patterns in Global Television : Peripheral Vision

Over recent decades, the flow of television programmes and services between nations has prompted concerns about `Cultural Imperialism', the idea that the powerful metropolitan nations at the centre of the world system are breaking down the integrity and autonomy of the peripheral countries. New Patterns in Global Television challenges that notion by showing that some of the countries outside the traditionally dominant centres have now developed strong television industries of their own, and have been expanding into regional markets, especially - but not exclusively - where linguistic and cultural similarities exist. This book brings together contributions from specialist researchers on the most dynamic of these regions: Latin America, India, the Middle East, Greater China and, in the English-speaking world, Canada and Australia. It provides the first comprehensive overview of the new patterns of flow in international television programme exchange and service provision in the satellite era, patterns unrecognised by the perspective of the prevailing theoretical orthodoxies in international communication research and policy.

The trouble with English

So much has been made over the crisis in English literature as field, as corpus, and as canon in recent years, that some of it undoubtedly has spilled over into English education. This has been the case in predominantly English-speaking Anglo-American and Commonwealth nations, as well as in those postcolonial states where English remains the medium of instruction and lingua franca of economic and cultural elites. Yet to attribute the pressures for change in pedagogic practice to academic paradigm shift per se would prop up the shaky axiom that English education is forever caught in some kind of perverse evolutionary time-lag, parasitic of university literary studies. I, too, believe that English education has reached a crucial moment in its history, but that this moment is contingent upon the changing demographics, cultural knowledges, and practices of economic globalization.

The experience of China-educated nurses working in Australia : a symbolic interactionist perspective

Transnational nurse migration is a growing phenomenon. However, relatively little is known about the experiences of immigrant nurses and particularly about non-English speaking background nurses who work in more economically developed countries. Informed by a symbolic interactionist framework, this research explored the experience of China-educated nurses working in the Australian health care system. Using a modified constructivist grounded theory method, the main source of data were 46 face to face in-depth interviews with 28 China-educated nurses in two major cities in Australia. The key findings of this research are fourfold. First, the core category developed in this study is reconciling different realities, which inserts a theoretical understanding beyond the concepts of acculturation, assimilation, and integration. Second, in contrast to the dominant discourse which reduces the experience of immigrant nurses to language and culture, this research concludes that it was not just about language and nor was it simply about culture. Third, rather than focus on the negative aspects of difference as in the immigration literature and in the practice of nursing, this research points to the importance of recognising the social value of difference. Finally, the prevailing view that the experience of immigrant nurses is largely negative belies its complexities. This research concludes that it is naïve to define the experience as either good or bad. Rather, ambivalence was the essential feature of the experience and a more appropriate theoretical concept. This research produced a theoretical understanding of the experience of China-educated nurses working in Australia. The findings may not only inform Chinese nurses who wish to immigrate but also contribute to the implementation of more effective support services for immigrant nurses in Australian health care organisations.

Poverty in perception : a study of the twentieth-century prime ministers of Australia and New Zealand

Australia and New Zealand, as English-speaking nations with dominant white populations, present an ethnic anomaly not only in South East Asia, but also in the Southern Hemisphere. Colonised by predominantly workingclass British immigrants from the late eighteenth century, an ethnic and cultural connection grew between these two countries even though their indigenous populations and ecological environments were otherwise very different. Building a new life in Australia and New Zealand, the colonists shared similar historic perceptions of poverty – perceptions from their homelands that they did not want to see replicated in their new adopted countries. Dreams of a better life shaped their aspirations, self-identity and nationalistic outlook. By the twentieth century, national independence and self-government had replaced British colonial rule. The inveterate occurrence of poverty in Australia and New Zealand had created new local perspectives and different perceptions of, and about, poverty. This study analyses what relationship existed between the political directions adopted by the twentieth-century prime ministers of Australia and New Zealand and their perceptions of poverty. Using the existential phenomenological theory and methodology of Maurice Merleau-Ponty, the study adds to the body of knowledge about poverty in Australia and New Zealand by revealing the structure and origin of the poverty perceptions of the twentieth-century prime ministers.

Mission unreachable : how Jaman is shaping the future of on-line distribution

Perhaps the most innovative of all independent OLD ventures specialising in ROW content is Jaman. Founded in 2007 by IT entrepreneur Gaurav Dhillon, and based in San Mateo, California, Jaman is a quality specialist distributor of non-Hollywood films. As of late 2010, Jaman had 1.8 million registered users and attracts viewers from most countries in the world. 75% of all use is generated from outside the U.S. Jaman does very well in English speaking parts of the world, particularly current and former Commonwealth countries. The United Kingdom accounts for 29% of users, North America (U.S. and Canada) 26%, and India represents 23%. Jaman is sometimes referred to as ‘social cinema’: a website which brings together the critique and review of a cinephile website (the forums of Rue-morgue.com for cinefantastique movie fans for example) with the social interaction, community and functionality of a social media site (for example Facebook.com). Jaman could be considered a pioneer in this space; a first mover in wrapping commercial movie downloading in an interactive social experience.

The development of a program to assist international nursing students to be prepared for clinical practice in the Australian health care context

Health education in Western Countries has grown considerably in the last decade and this has occurred for a number of reasons. Specifically Universities actively recruit International students as the health workforce becomes global; also it is much easier for students to move and study globally. Internationally there is a health workforce shortage and if students gain a degree in a reputable university their ability to work globally is improved significantly. However, when studying to practice in the health care field the student must undertake clinical practice in an acute or aged care setting. This can be a significant problem for students who are culturally and linguistically diverse in an English speaking country such as Australia. The issues that can arise stem from the language differences where communication, interpretation understanding and reading the cultural norms of the health care setting are major challenges for International students. To assist international students to be successful in their clinical education, an extra curriculum workshop program was developed to provide additional support. The program which runs twice each year includes on-campus interactive workshops that are complemented by targeted support provided for students and clinical staff who are supervising students’ practice experience in the workplace. As this is an English speaking country the workshop is based on practicing reading, writing, listening and speaking, as well as exploring basic health care concepts and cultural differences. This enables students to gain knowledge of and practice interpretation of cultural norms and expectations in a safe environment. This innovative series of interactive workshops in a highly student-centred learning environment combine education with role play and discussion with peers who are supported by culturally aware and competent Educators. Over the years it has been running, the program has been undertaken by an increasing number of students. In 2011, more than 100 students are expected to participate. Student evaluation of the program has confirmed that it has assisted the majority of them to be successful in their clinical studies. Effectiveness of the project is measured throughout the program and in follow up sessions. This ongoing information allows for continuous development of the program that serves to meet individual needs of the International student, the University and Service providers such as the hospitals. This feedback from students regarding their increased comprehension of the Australian colloquial Language, healthcare terminology, critical thinking and clinical skill development and a cultural awareness also enables them to maintain their feelings of self confidence and self esteem.