The adjustment of leadership styles in intercultural workplace – some evidences from the multinational construction companies in Hong Kong

This study investigates the existence of intercultural adjustment in the multicultural construction workplaces by examining the leadership orientations (task-/people-orientation), communication and conflict resolution skills (high/low-context culture), and power relationship styles (high/low power distance) of local Chinese and the British expatriate project managers in the multinational construction companies in Hong Kong. A sample of project managers (N = 40) and their subordinates (N = 61) were surveyed using the structured questionnaires. Statistical techniques (independent-samples t-test, and Pearson correlation analysis) were employed to evaluate the data. The results revealed a number of interesting findings. First, it was found that both project manager groups equally considered the importance of task performance and interpersonal relationship. The results of correlations analysis provide support for the linkages of the length of working abroad with the change in task/people orientation for Chinese and expatriate managers. The analysis revealed that those Chinese managers who have the longest length of time living or working in Western countries tended to measure higher on task-orientation. Similarly, those British expatriate managers who have the longest period of working in Hong Kong tended to be less task-orientated. Second, local Chinese managers were found to be more confrontational when they strongly disagree with their team members than their British expatriate counterparts. It would appear that stress from project deadline which increase the directness and terseness in communication acts, and retain the composure of project managers in dealing with the subordinates. Finally, our findings show that there is significant difference between local Chinese and British expatriate managers in their power relationship with subordinates. This implies that although the intercultural adjustment might influence perceptions of local and expatriate managers, some dominant deep-rooted cultural values and beliefs are still not easily altered. Conclusions are presented along with suggestions for future studies.

Aging in China and its impact on vehicle design

This study contributes to the growth of design knowledge in China, where vehicle design for the local, older user is in its initial developmental stages. Therefore, this research has explored the travel needs of older Chinese vehicle users in order to assist designers to better understand users’ current and future needs. A triangulation method consisting of interviews, logbook and co-discovery was used to collect multiple forms of data and so explore the research question. Grounded theory has been employed to analyze the research data. This study found that users’ needs are reflected through various ‘meanings’ that they attach to vehicles – meanings that give a tangible expression to their experiences. This study identified six older-user need categories: (i) safety, (ii) utility, (iii) comfort, (iv) identity, (v) emotion and (vi) spirituality. The interrelationships among these six categories are seen as an interactive structure, rather than as a linear or hierarchical arrangement. Chinese cultural values, which are generated from particular local context and users’ social practice, will play a dynamic role in linking and shaping the travel needs of older vehicle users in the future. Moreover, this study structures the older-user needs model into three levels of meaning, to give guidance to vehicle design direction: (i) the practical meaning level, (ii) the social meaning level and (ii) the cultural meaning level. This study suggests that a more comprehensive explanation exists if designers can identify the vehicle’s meaning and property associated with the fulfilled older users’ needs. However, these needs will vary, and must be related to particular technological, social, and cultural contexts. The significance of this study lies in its contributions to the body of knowledge in three areas: research methodology, theory and design. These theoretical contributions provide a series of methodological tools, models and approaches from a vehicle design perspective. These include a conditional/consequential matrix, a travel needs identification model, an older users’ travel-related needs framework, a user information structure model, and an Older-User-Need-Based vehicle design approach. These models suggest a basic framework for the new design process which might assist in the design of new vehicles to fulfil the needs of future, aging Chinese generations. The models have the potential to be transferred to other design domains and different cultural contexts.

Race and equity in higher education : A harder path for Indigenous academics

Our experiences as Indigenous academics within universities often reflects the experiences we have as Indigenous people in broader society, yet I am still surprised and angered when it is others working in higher education who espouse notions of justice and equity with whom we experience tension and conflict in asserting our rights, values and cultural values. At times it is a constant struggle even when universities have Reconciliation Statements as most of them do now, Indigenous recruitment or employment strategies and university wide anti-racism and anti-discrimination policies and procedures.

Confirmatory factor analysis of the Way of Coping Checklist-Revised (WCCL-R) in the Asian context

Industrial employment growth has been one of the most dynamic areas of expansion in Asia; however, current trends in industrialised working environments have resulted in greater employee stress. Despite research showing that cultural values affect the way people cope with stress, there is a dearth of psychometrically established tools for use in non-Western countries to measure these constructs. Studies of the "Way of Coping Checklist-Revised" (WCCL-R) in the West suggest that the WCCL-R has good psychometric properties, but its applicability in the East is still understudied. A confirmatory factor analysis (CFA) is used to validate the WCCL-R constructs in an Asian population. This study used 1,314 participants from Indonesia, Sri Lanka, Singapore, and Thailand. An initial exploratory factor analysis revealed that original structures were not confirmed; however, a subsequent EFA and CFA showed that a 38-item, five-factor structure model was confirmed. The revised WCCL-R in the Asian sample was also found to have good reliability and sound construct and concurrent validity. The 38-item structure of the WCCL-R has considerable potential in future occupational stress-related research in Asian countries.

The influence of national culture on communication practices : a case study on Malaysian organisation

National culture is deeply rooted in values, which are learned and acquired when we are young (2007, p. 6), and „embedded deeply in everyday life. (Newman & Nollen, 1996, p. 754). Values have helped to shape us into who we are today. In other words, as we grow older, the cultural values we have learned and adapted to will mould our daily practices. This is reflected in our actions, behaviours, and the ways in which we communicate. Based on the previous assertion, it can be suggested that national culture may also influence organisational culture, as our „behaviour at work is a continuation of behaviour learned earlier. (Hofstede, 1991, p. 4). Cultural influence in an organisation could be evidenced by looking at communication practices: how employees interact with one another as they communicate in their daily practices. Earlier studies in organisational communication see communication as the heart of an organisation in which it serves, and as „the essence of organised activity and the basic process out of which all other functions derive. (Bavelas and Barret, cited in Redding, 1985, p. 7). Hence, understanding how culture influences communication will help with understanding organisational behaviour. This study was conducted to look at how culture values, which are referred to as culture dimensions in this thesis, influenced communication practices in an organisation that was going through a change process. A single case study was held in a Malaysian organisation, to investigate how Malaysian culture dimensions of respect, collectivism, and harmony were evidenced in the communication practices. Data was collected from twelve semi-structured interviews and five observation sessions. Guided by six attributes identified in the literature, (1) acknowledging seniority, knowledge and experience, 2) saving face, 3) showing loyalty to organisation and leaders, 4) demonstrating cohesiveness among members, 5) prioritising group interests over personal interests, and 6) avoiding confrontations of Malaysian culture dimensions, this study found eighteen communication practices performed by employees of the organisation. This research contributes to the previous cultural work, especially in the Malaysian context, in which evidence of Malaysian culture dimensions of respect, collectivism, and harmony were displayed in communication practices: 1) acknowledging the status quo, 2) obeying orders and directions, 3) name dropping, 4) keeping silent, 5) avoiding questioning, 6) having separate conversations, 7) adding, not criticising, 8) sugar coating, 9) instilling a sense of belonging, 10) taking sides, 11) cooperating, 12) sacrificing personal interest, 13) protecting identity, 14) negotiating, 15) saying „yes. instead of „no., 16) giving politically correct answers, 17) apologising, and 18) tolerating errors. Insights from this finding will help us to understand the organisational challenges that rely on communication, such as during organisational change. Therefore, data findings will be relevant to practitioners to understand the impact of culture on communication practices across countries.

Translation and news making : a study of contemporary arabic television

Arabic satellite television has recently attracted tremendous attention in both the academic and professional worlds, with a special interest in Aljazeera as a curious phenomenon in the Arab region. Having made a household name for itself worldwide with the airing of the Bin Laden tapes, Aljazeera has set out to deliberately change the culture of Arabic journalism, as it has been repeatedly stated by its current General Manager Waddah Khanfar, and to shake up the Arab society by raising awareness to issues never discussed on television before and challenging long-established social and cultural values and norms while promoting, as it claims, Arab issues from a presumably Arab perspective. Working within the meta-frame of democracy, this Qatari-based network station has been received with mixed reactions ranging from complete support to utter rejection in both the west and the Arab world. This research examines the social semiotics of Arabic television and the socio-cultural impact of translation-mediated news in Arabic satellite television, with the aim to carry out a qualitative content analysis, informed by framing theory, critical linguistic analysis, social semiotics and translation theory, within a re-mediation framework which rests on the assumption that a medium “appropriates the techniques, forms and social significance of other media and attempts to rival or refashion them in the name of the real" (Bolter and Grusin, 2000: 66). This is a multilayered research into how translation operates at two different yet interwoven levels: translation proper, that is the rendition of discourse from one language into another at the text level, and translation as a broader process of interpretation of social behaviour that is driven by linguistic and cultural forms of another medium resulting in new social signs generated from source meaning reproduced as target meaning that is bound to be different in many respects. The research primarily focuses on the news media, news making and reporting at Arabic satellite television and looks at translation as a reframing process of news stories in terms of content and cultural values. This notion is based on the premise that by its very nature, news reporting is a framing process, which involves a reconstruction of reality into actualities in presenting the news and providing the context for it. In other words, the mediation of perceived reality through a media form, such as television, actually modifies the mind’s ordering and internal representation of the reality that is presented. The research examines the process of reframing through translation news already framed or actualized in another language and argues that in submitting framed news reports to the translation process several alterations take place, driven by the linguistic and cultural constraints and shaped by the context in which the content is presented. These alterations, which involve recontextualizations, may be intentional or unintentional, motivated or unmotivated. Generally, they are the product of lack of awareness of the dynamics and intricacies of turning a message from one language form into another. More specifically, they are the result of a synthesis process that consciously or subconsciously conforms to editorial policy and cultural interpretive frameworks. In either case, the original message is reproduced and the news is reframed. For the case study, this research examines news broadcasts by the now world-renowned Arabic satellite television station Aljazeera, and to a lesser extent the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) and Al- Arabiya where access is feasible, for comparison and crosschecking purposes. As a new phenomenon in the Arab world, Arabic satellite television, especially 24-hour news and current affairs, provides an interesting area worthy of study, not only for its immediate socio-cultural and professional and ethical implications for the Arabic media in particular, but also for news and current affairs production in the western media that rely on foreign language sources and translation mediation for international stories.

Perceptions of aging across 26 cultures and their culture-level associates

College students (N = 3,435) in 26 cultures reported their perceptions of age-related changes in physical, cognitive, and socioemotional areas of functioning and rated societal views of aging within their culture. There was widespread cross-cultural consensus regarding the expected direction of aging trajectories with (1) perceived declines in societal views of aging, physical attractiveness, the ability to perform everyday tasks, and new learning, (2) perceived increases in wisdom, knowledge, and received respect, and (3) perceived stability in family authority and life satisfaction. Cross-cultural variations in aging perceptions were associated with culture-level indicators of population aging, education levels, values, and national character stereotypes. These associations were stronger for societal views on aging and perceptions of socioemotional changes than for perceptions of physical and cognitive changes. A consideration of culture-level variables also suggested that previously reported differences in aging perceptions between Asian and Western countries may be related to differences in population structure.

The meaning of cancer for Australian Aboriginal women : changing the focus of cancer nursing

Aim: The purpose of the study was to explore why Aboriginal women participate in cancer screening programs but appear reluctant to following-up results, or accept medical advice about treatment. Methods: Interpretive ethnography, a qualitative methodology, was used to explore Aboriginal women’s perception of cancer, and the cultural context in which meaning was constructed and influenced treatment decision. Data collection, which occurred over two years, involved fieldwork, participant-observation, face-to-face interviews and focus groups, in two rural Aboriginal communities. Forty eight interviews were recorded from a cross section of the communities, including cancer survivors and patients, family members, health care providers and other women from the community. Results: Key findings were that Aboriginal women’s had a fearful and fatalistic attitude toward cancer, doubted the efficacy of treatment and carried an enduring ambivalence toward the authority of whiteman’s medicine. The women faced a dilemma of wanting access to cancer treatment options but feared entering hospital or clinics not attuned to their cultural needs. Conclusion: The findings highlight the need for a culture-centred approach that decentres the authority of conventional services and instead gives prominence to Aboriginal cultural values as a focal point in cancer control. It should be the responsibility of cancer nurses and others to engage with their local Aboriginal communities to build relationships that foster an exchange of learning about cultural differences that make a difference to how cancer control is practiced.

The modern movement architecture of four South African cities

South Africa's modern architecture is not confined to the cities, but the ideas of the movement were mostly disseminated by architects and academics in Johannesburg, Pretoria, Durban and Cape Town, its four major urban centres. The lay out of significant areas of each city was also influenced by international modernist plans. In outlining the achievements and innovative designs of architects in these cities between the 1930s and 1970s, this article draws a picture of the importance of modernism in South African urban space, and of its diversity. It also draws attention to the political nature of the South African landscape and space, where modernist design was used for racial purposes, and to past and present conservation ideologies. The second part of the article concerns the conservation of modern buildings in these centres; it quotes bibliographies and lists the registers, those existing or under construction. It concludes with an overview of the conservation legislation in place and the challenges of conservation in a context of changing cultural values.

Testing a tri-partite contingent model of engineering cultures : a pilot study

For some time there has been a growing awareness of organizational culture and its impact on the functioning of engineering and maintenance departments. Those wishing to implement contemporary maintenance regimes (e.g. condition based maintenance) are often encouraged to develop “appropriate cultures” to support a new method’s introduction. Unfortunately these same publications often fail to specifically articulate the cultural values required to support those efforts. In the broader literature, only a limited number of case examples document the cultural values held by engineering asset intensive firms and how they contribute to their success (or failure). Consequently a gap exists in our knowledge of what engineering cultures currently might look like, or what might constitute a best practice engineering asset culture. The findings of a pilot study investigating the perceived ideal characteristics of engineering asset cultures are reported. Engineering managers, consultants and academics (n=47), were surveyed as to what they saw were essential attributes of both engineering cultures and engineering asset personnel. Valued cultural elements included those orientated around continuous improvement, safety and quality. Valued individual attributes included openness to change, interpersonal skills and conscientiousness. The paper concludes with a discussion regarding the development of a best practice cultural framework for practitioners and engineering managers.

A GIS framework for streamlining the Nature Refuge Gazettal process

Nature Refuges encompass the second largest extent of protected area estate in Queensland. Major problems exist in the data capture, map presentation, data quality and integrity of these boundaries. The spatial accuracies/inaccuracies of the Nature Refuge administrative boundaries directly influence the ability to preserve valuable ecosystems by challenging negative environmental impacts on these properties. This research work is about supporting the Nature Refuge Programs efforts to secure Queensland’s natural and cultural values on private land by utilising GIS and its advanced functionalities. The research design organizes and enters Queensland’s Nature Refuge boundaries into a spatial environment. Survey quality data collection techniques such as the Global Positioning Systems (GPS) are investigated to capture Nature Refuge boundary information. Using the concepts of map communication GIS Cartography is utilised for the protected area plan design. New spatial datasets are generated facilitating the effectiveness of investigative data analysis. The geodatabase model developed by this study adds rich GIS behaviour providing the capability to store, query, and manipulate geographic information. It provides the ability to leverage data relationships and enforces topological integrity creating savings in customization and productivity. The final phase of the research design incorporates the advanced functions of ArcGIS. These functions facilitate building spatial system models. The geodatabase and process models developed by this research can be easily modified and the data relating to mining can be replaced by other negative environmental impacts affecting the Nature Refuges. Results of the research are presented as graphs and maps providing visual evidence supporting the usefulness of GIS as means for capturing, visualising and enhancing spatial quality and integrity of Nature Refuge boundaries.

Navigating technological contexts and experience design in music education

For some time we have jokingly referred to our network jamming research with jam2jam as ‘Switched on Orff’ (Brown, Sorensen and Dillon 2002; Dillon 2003; Dillon 2006; Dillon 2006; Brown and Dillon 2007). The connection with electronic music and Wendy Carlos’ classic work ‘Switched on Bach’ was obvious; we were using electronic music in schools and with children. The deeper connection with Orff however was about recognising that electronic music and instruments could have cultural values and knowledge embedded in their design and practice in same way as what has come to be known as the Orff method (Orff and Keetman 1958-66). However whilst the Orff method focuses upon Western art music perceptual framework electronic instruments have the potential to have more fluid musical environments and even to move to interdisciplinary study by including visual media. Whilst the Orff method focused on making sense of Western art music through experience electronic environments potentially can make sense of the world of multi media that pervades our lives.

Reverse immigration

This book (256 pages, written in Korean) is a critical essay that reviews, questions, and criticises Korean and Eastern immigrants’ thinking and behaviour styles in Australia from their cultural perspectives, and discuss and proposes a creative cultural dimension for their better life in a multicultural context. Multiculturalism is not supportive of Eastern cultures because of individualistic collection of cultures, while transculturalism facilitates nurture of their culture in a community-oriented way within multicultural circumstances. Korean and Eastern immigrants, sharing oriental cultural systems and values, should approach to the Australian multicultural context with transculturalism which allows creating new cultural values in collaboration with and by participation into local communities. ------------------------------------------------------------ Many Eastern immigrants live in their own ethnic communities without or less interacting with Australian (communities). The author defines this phenomenon as “reverse immigration”. Reverse immigration refers to re-immigrating to their ethnic community in Australia or to their birth country despite they did not anticipate that this would happen to them before immigration to Australia. The author argues that Easterners’ collectivistic culture often devalues individuality and vice versa. Cultural clash between West and East often forces the immigrants to choose reverse immigration because of their lack of understanding of Western culture and their cultural characteristics such as low individuality, high power distance, and high uncertainty avoidance. For example, a vague boundary between individualist and collectivist in a collectivistic context (within their ethnic group) often leads to maladjustment to local communities and enhancement of cultural conservatism. The author proposes that the cultural clash can be overcome by cross-cultural activities named “transculturalism”. To Eastern immigrants, transculturalism can be achieved by acculturation of their two predominant cultures, the third-person perspective and generalised others. In a multicultural context, the former refers to the ability to share another person's feelings and emotions as if they were your own, and the latter does the ability to manage community and public expectations. When both cultural values are used for quality interactions between East and West, they allow Eastern immigrants to be more creative and critical and Australian to be more socially inclusive and culturally tolerant. With these discussions, the author discusses cultural differences throughout the book with four topics (chapters) and proposes transculturalism as a solution to the reverse immigration. ------------------------------------------------------------ Chapter 1 criticises Koreans’ attitudes and methods towards learning English that is less pragmatic and practical, but more likely to be a scholarly study. The author explains that Koreans’ non-pragmatic towards learning English has been firmly built based on their traditional systems and values that Koreans view English as a discipline and an aim of academic achievements rather than a means of communication. Within their cultural context, English can be perceived as more than a language, but something like vastly superior to their language and culture. Their collectivistic culture regards English as an unreachable and heterogeneous one that may threaten their cultural identity, so that “scholarly studying” is only the way to achieve (not learn) it. This discourages the immigrants to engage and involve in daily dialogues by “using” English as a second language. The author further advises the readers to be aware of Eastern collectivistic culture in communication and interaction that sometimes completely reverses private and public topics in a Western context. This leads them to feel that they have no content to talk to natives. ------------------------------------------------------------ Chapter 2 compares between Korea and Australia in terms of their educational systems and values, and proposes how Eastern overseas students can achieve critical and creative thinking within a Western educational setting. Interestingly, this chapter includes an explanation of why Eastern overseas students easily fail assessments including essay writing, oral presentations and discussions. One of the reasons the author explains is that Eastern students are not familiar to criticise others and think creatively, especially when they recognise that their words and ideas may harm the collectivistic harmony. Western educational systems focuses on enhancement of individuality such as self-confidence, self-esteem, and self-expression, while Eastern educational systems foster group-oriented values such as interpersonal relationship, and strong moral and spiritual values. Yet, the author argues that the collectivistic approach to criticism and creativity is often more critical and creative than Western individuals when they know what they are supposed to do for a group (or a community). Therefore, Eastern students need to think their cultural merits and demerits by using an individual perspective rather than generalised others’ perspective. The latter often discourages individual participation in a community, and the generalised others in a Western culture is weaker than Eastern. Furthermore, Western educational systems do not educate students to transform (loose) their individuality to fit into a group or a community. Rather they cultivate individuality for community prosperity. ------------------------------------------------------------ Chapter 3 introduces various cases of reverse immigration in workplaces that many immigrants return to their country or their ethnic community after many trials for acculturation. Reverse immigration is unexpected and not planned before immigration, so that its emotional embarrassment increases such severe social loneliness. Most Eastern immigrant workers have tried to adjust themselves in this new cultural environment at the early stages of immigration. However, their cultural features of collectivism, high power distance, high uncertainty avoidance, and long-term oriented cultures suppress individual initiative and eliminate the space for experiments in ways of acculturation. The author argues that returning to their ethnic community (physically and psychologically) leads to two significant problems: their distorted parenting and becoming more conservatives. The former leads the first generation of immigrants to pressure their children to pursue extrinsic or materialist values, such as financial success, fame and physical appearance, rather than on intrinsic values, while the latter refers to their isolated conservative characters because of their remoteness from the changes of their own country. The author also warns that their ethnic and religious groups actively strengthens immigrants’ social loneliness and systematically discourages immigrants’ interests and desire to be involving into local communities. The ethnic communities and leaders have not been interacting with Australian local communities and, as a result, are eager to conserve outdated cultural systems values. Even they have a tendency to weed out those people who wish to settle down within Australian local communities. They believe that those people can threaten their community’s survival and continuity. ------------------------------------------------------------ Chapter 4 titled multiculturalism argues that Korean and Eastern immigrants should more precisely understand Australia as a multicultural society in a way of collaboratively creating new cultural values. The author introduces multiculturalism with its definitions and history in Australia and argues the limitations of multiculturalism from an Easterner’s perspective. With well known tragedies of the second generations of U.S. immigrants, Cho Seung-Hui, a university student, massacred 32 people on the Virginia Tech before committing suicide and Hidal Hassan, an Army psychiatrist, killed 13 people at Fort Hood and the responses of ethnic community, the author explains that their mental illness may be derived from their parents’ (or ethnic group) culturally isolated attitude and socially static viewpoint of U.S. (Western system and values). The author insists that multiculturalism may restrict Eastern immigrants’ engagement and involvement in local communities. Multiculturalism has been systematically and historically developed based on Western systems and cultural values. In other words, multiculturalism requires high self-confidence and self-esteem that Eastern immigrants less prioritise them. It has been generally known that Easterners put more weight on human relationship than Westerners, but the author claims that this is not true. Within an individualistic culture, Westerners are more interested in building person-to-person connections and relationships. While Easterners are more interested in how individuals can achieve a sense of belonging within a group and a community. Therefore, multiculturalism is an ideology which forces Eastern immigrants to discard their strong desire to be part of a group and does not give a sense of belonging. In a consequence, the author advises that Eastern immigrants should aim towards “transculturalism” which allows them to actively participate in and contribute to their multicultural community. Transculturalism does not ask Easterners to discard their cultural values, but enables them to be a collectivistic individualist (a community leader) who is capable of developing new cultural values in a more creative and productive way. Furthermore, transculturalism encourages Western Australians in a multicultural context to collaborate with ethnic minorities to build a better community.