Reflections, successes and pitfalls of coordinating online discussion forums in a foreign language

The advent of e-learning has seen the adaptation and use of a plethora of educational techniques. Of these, online discussion forums have met with success and been used widely in both undergraduate and postgraduate education. The authors of this paper, having previously used online discussion forums in the postgraduate arena with success, adopted this approach for the design and subsequent delivery of a learning and teaching subject. This learning and teaching subject, however, was part of an international collaboration and designed for nurse academics in another country – Vietnam. With the nursing curriculum in Vietnam currently moving to adopt a competency based approach, two learning and teaching subjects were designed by an Australian university for Vietnamese nurse academics. Subject materials constituted a DVD which arrived by post and access to an online platform. Assessment for the subject included (but was not limited to) mandatory participation in online discussion with the other nurse academics enrolled in the subject. The purpose behind the online discussion was to generate discourse between the Vietnamese nurse academics located across Vietnam. Consequently the online discussions occurred in both Vietnamese and English; the Australian academic moderating the discussion did so in Australia with a Vietnamese translator. For the Australian University delivering this subject the difference between this and past online discussions were twofold: delivery was in a foreign language; and the teaching experience of the Vietnamese nurse teachers was mixed and frequently very limited. This paper will provide a discussion addressing the design of an online learning environment for foreign correspondents, the resources and translation required to maximise the success of the online discussion, the lessons learnt and consequent changes made, as well as the rationale of delivering complex content in a foreign language. While specifically addressing the first iteration of the first learning module designed, this paper will also address subsequent changes made for the second iteration of the first module and comment on their success. While a translator is clearly a key component of success, the elements of simplicity and clarity in hand with supportive online moderation must not be overlooked.

Understanding the role of knowledge in the practice of expert nephrology nurses in Australia

This paper, which is abstracted from a larger study into the acquisition and exercise of nephrology nursing expertise, aims to explore the role of knowledge in expert practice. Using grounded theory methodology, the study involved 17 registered nurses who were practicing in a metropolitan renal unit in New South Wales, Australia. Concurrent data collection and analysis was undertaken, incorporating participants' observations and interviews. Having extensive nephrology nursing knowledge was a striking characteristic of a nursing expert. Expert nurses clearly relied on and utilized extensive nephrology nursing knowledge to practice. Of importance for nursing, the results of this study indicate that domain-specific knowledge is a crucial feature of expert practice.

Uncovering the evidence of non-expert nephrology nursing practice

Expertise in nursing has been widely studied although there have been no previous studies into what constitutes expertise in nephrology (renal) nursing. This paper, which is abstracted from a larger study into the acquisition and exercise of nephrology nursing expertise, provides evidence of the characteristics and practices of non-expert nephrology nurses. Using the grounded theory method, the study took place in one renal unit in New South Wales, Australia, and involved six non-expert and 11 expert nurses. Sampling was purposive then theoretical. Simultaneous data collection and analysis using participant observation, review of nursing documentation and semistructured interviews was undertaken. The study revealed a three-stage skills-acquisitive process that was identified as non-expert, experienced non-expert and expert stages. Non-expert nurses showed superficial nephrology nursing knowledge and limited experience; they were acquiring basic nephrology nursing skills and possessed a narrow focus of practice.

Recognition of expertise : an important concept in the acquisition of nephrology nursing expertise

The present article, which is abstracted from a larger study into the acquisition and exercise of nephrology nursing expertise, aims to explore the concept of recognition of expertise. The study used grounded theory methodology and involved 17 registered nurses who were practising in a metropolitan renal unit in New South Wales, Australia. Concurrent data collection and analysis was undertaken, incorporating participant observations and interviews. According to nurses in this study, patients, doctors and other nurses recognized that some nurses were experts while others were not. In addition, being trusted, being a role model and teaching others were important components of being recognized as an expert nephrology nurse. Of importance for nursing, the results of the present study indicate that knowledge and experience are not sufficient to ensure expert practice; recognition of expertise by others is an important function of expertise acquisition.

Occupational health nurses’ roles, credentials, and continuing education in Ontario, Canada

The role of the occupational health nurse is broad and includes health care provider, manager/coordinator, educator/advisor, and case manager and consultant, depending on the type of industry and the country in which the nurse practices. Regardless of the type of role, the occupational health nurse must participate in continuing nursing education (CNE) activities. This study describes the roles, credentials, and number of CNE activities undertaken by occupational health nurses working in Ontario, Canada. Using a non-experimental descriptive design, a questionnaire was mailed to all practicing occupational health nurses who are members (n = 900) of a local nursing association. Three hundred fifty-four questionnaires were returned. Nurses reported a variety of roles in the following categories: case management, health promotion, policy development, infection control/travel health, ergonomics, education, research, health and safety, direct care, consultation, disaster preparedness, and industrial hygiene. Sixty-five percent of nurses held an occupational health nurse credential, and 19% of nurses attended more than 100 hours of CNE annually. Occupational health nurses have multiple workplace roles. Many attend CNE activities and they often prepare for credentialing.

Employer-based support for registered nurses undertaking postgraduate study via distance education

Previous literature has focused on the need for support of undergraduate nursing students during clinical placements. Little is known about the support provided by employers for registered nurses (RNs) who pursue further education. This study sought to identify and describe the types, levels and perceived need for support in the workplace for RNs as they undertake further postgraduate nursing study by distance education (DE).Using an exploratory descriptive design a self-report questionnaire was distributed to a convenient sample of 270 RNs working in one acute care public hospital in Tasmania, Australia.92 questionnaires (response rate 34%) were returned with 26 (28%) reporting being currently enrolled in further study by DE and a further 50 (54)% of RNs planning future study. Results revealed that 100% of participants with a Masters degree completed this by DE. There were differences between the support sought by RNs to that offered by employers, and 16 (34%) who had done or were currently doing DE study, received no support to undertake DE. There was an overwhelming desire by RNs for support; 87 (94%), with a majority believing some support should be mandatory 76 (83%).This study may encourage employers to introduce structured support systems that will actively assist nurses to pursue further study. © 2010.

Self-management of cancer treatment-related fatigue, nausea, vomiting and oral mucositis in Chinese cancer patients

Background: Treatment-related symptoms continue to place a significant burden on many cancer patients. Many side effects require patients to engage in a range of self-management actions. While some studies have explored self-management of treatment-related side effects in Western settings, very few studies were identified that described the self-management practices of cancer patients in China. Objective: The purposes of this study are to: (1) Investigate Chinese cancer patients. self-management behaviours in dealing with the fatigue, nausea/vomiting and oral mucositis that result from treatment, as well as the perceived effectiveness of these behaviours and related self-efficacy in performing them. (2) Explore factors influencing symptom self-management behaviours using the Cancer Symptom Self-management Framework based on Grey, Knafl and McCorkle.s (2006) self-management framework as a guide. Methods: This study was divided into two phases. Phase One consisted of the translation and modification of two instruments. The adaptation of these instruments to ensure applicability in the Chinese context was achieved through semi-structured interviews with six cancer patients, and content evaluation with eight experienced oncology nurses. A pilot study was conducted with nine cancer patients to trial the questionnaire set in the Chinese context. Based on the results of Phase One, Phase Two involved a cross-sectional survey of Chinese cancer patients undergoing cancer treatment using these instruments. A total of 277 chemotherapy patients with fatigue and/or nausea and vomiting, and 100 radiotherapy patients with oral mucositis were surveyed. Results: Participants in this study reported a variety of self-management behaviours to cope with fatigue, nausea, vomiting and oral mucositis. There are some consistencies as well disparities between strategies that are frequently used and those rated as effective. For fatigue self-management, participants were more likely to use strategies related to rest and sleep, while activity enhancement strategies were rated as achieving higher relief. For nausea and vomiting self-management, dietary modification and taking medication were most frequently used and rated as moderately effective. Psychological strategies were used by more than a third of participants and were rated as mildly effective. Some other infrequently used strategies, such as distraction by keeping busy and acupressure, were rated as moderately effective. For oral mucositis self-management, having soft, bland food and keeping the mouth moisturised were most frequently reported and they were rated as achieving moderate relief. A prescribed mouthwash was used by most but not all participants and brought moderate relief. In general, patients had low-to-moderate self-efficacy in nausea and vomiting self-management behaviours, moderate self-efficacy in fatigue self-management behaviours, and low-to-moderate self-efficacy in oral mucositis self-management behaviours. In terms of the factors influencing symptom self-management, different predictors were identified affecting engagement in fatigue, nausea/vomiting and oral mucositis self-management behaviours. Self-efficacy scores of different behaviours were consistently found to be a positive predictor of the relief level from corresponding behaviours, after controlling for other variables. Perceived social support from health care professionals was identified as an important factor influencing nausea and vomiting self-management behaviours, while neighbourhood support was important for fatigue self-management. In addition, symptom distress was identified as an important factor influencing nausea and vomiting self-management. Conclusion: Similar to reports from overseas, Chinese cancer patients initiate a wide range of self-management behaviours in response to treatment-related side effects. While some behaviours were reported to provide relief, many did not. Given these results, this study has a number of practical implications for health care professionals, particularly in relation to developing tailored self-management programs for fatigue, nausea, vomiting and oral mucositis. Additionally, this study suggests a number of theoretical implications and directions for future research. It is envisaged that these recommendations may pave the way for further studies understanding and promoting cancer symptom self-management in Chinese people affected by cancer.

Understanding intraaortic balloon pumping

Intraaortic balloon pumping (IABP) is an established treatment for the support of a failing heart (Christenson, Simonet et al. 1997). It is a process undertaken in most level two and three intensive care units. Despite IABP appearing complex, the principles are straightforward. A sausage shaped intraaortic balloon (IAB) about 250 millimetres long and 15 millimetres in diameter, is placed in the descending aorta and attached to an external pump. The external pump then inflates and deflates the IAB in synchrony with cardiac contraction. The primary purpose of this is the support of a compromised heart with a simultaneous increase in myocardial oxygen supply, and decrease in myocardial oxygen demand (Overwalder, 1999). As a nurse it is worthwhile understanding the principles of IABP. As a hospital intervention, it’s exposure to nursing is high.