396 resultados para Specialised languages
Resumo:
In this paper we examine automated Chinese to English link discovery in Wikipedia and the effects of Chinese segmentation and Chinese to English translation on the hyperlink recommendation. Our experimental results show that the implemented link discovery framework can effectively recommend Chinese-to-English cross-lingual links. The techniques described here can assist bi-lingual users where a particular topic is not covered in Chinese, is not equally covered in both languages, or is biased in one language; as well as for language learning.
Resumo:
This paper proposes a framework to analyse performance on multiple choice questions with the focus on linguistic factors. Item Response Theory (IRT) is deployed to estimate ability and question difficulty levels. A logistic regression model is used to detect Differential Item Functioning questions. Probit models testify relationships between performance and linguistic factors controlling the effects of question construction and students’ background. Empirical results have important implications. The lexical density of stems affects performance. The use of non-Economics specialised vocabulary has differing impacts on the performance of students with different language backgrounds. The IRT-based ability and difficulty help explain performance variations.
Resumo:
Although digital technology has, in theory, made it possible for many more people to access content at no extra cost, fewer people than ever before are able to read the books written by university-based researchers. This article looks, very briefly, at the role that open access licenses might play in reviving the scholarly monograph: a specialised area of academic publishing that has seen sales decline by more than 90% over the past three decades. It also introduces a new approach to funding open-access scholarly books being pioneered by the not-for-profit social enterprise Knowledge Unlatched.
Resumo:
Due to the development of XML and other data models such as OWL and RDF, sharing data is an increasingly common task since these data models allow simple syntactic translation of data between applications. However, in order for data to be shared semantically, there must be a way to ensure that concepts are the same. One approach is to employ commonly usedschemas—called standard schemas —which help guarantee that syntactically identical objects have semantically similar meanings. As a result of the spread of data sharing, there has been widespread adoption of standard schemas in a broad range of disciplines and for a wide variety of applications within a very short period of time. However, standard schemas are still in their infancy and have not yet matured or been thoroughly evaluated. It is imperative that the data management research community takes a closer look at how well these standard schemas have fared in real-world applications to identify not only their advantages, but also the operational challenges that real users face. In this paper, we both examine the usability of standard schemas in a comparison that spans multiple disciplines, and describe our first step at resolving some of these issues in our Semantic Modeling System. We evaluate our Semantic Modeling System through a careful case study of the use of standard schemas in architecture, engineering, and construction, which we conducted with domain experts. We discuss how our Semantic Modeling System can help the broader problem and also discuss a number of challenges that still remain.
Resumo:
Nowadays people heavily rely on the Internet for information and knowledge. Wikipedia is an online multilingual encyclopaedia that contains a very large number of detailed articles covering most written languages. It is often considered to be a treasury of human knowledge. It includes extensive hypertext links between documents of the same language for easy navigation. However, the pages in different languages are rarely cross-linked except for direct equivalent pages on the same subject in different languages. This could pose serious difficulties to users seeking information or knowledge from different lingual sources, or where there is no equivalent page in one language or another. In this thesis, a new information retrieval task—cross-lingual link discovery (CLLD) is proposed to tackle the problem of the lack of cross-lingual anchored links in a knowledge base such as Wikipedia. In contrast to traditional information retrieval tasks, cross language link discovery algorithms actively recommend a set of meaningful anchors in a source document and establish links to documents in an alternative language. In other words, cross-lingual link discovery is a way of automatically finding hypertext links between documents in different languages, which is particularly helpful for knowledge discovery in different language domains. This study is specifically focused on Chinese / English link discovery (C/ELD). Chinese / English link discovery is a special case of cross-lingual link discovery task. It involves tasks including natural language processing (NLP), cross-lingual information retrieval (CLIR) and cross-lingual link discovery. To justify the effectiveness of CLLD, a standard evaluation framework is also proposed. The evaluation framework includes topics, document collections, a gold standard dataset, evaluation metrics, and toolkits for run pooling, link assessment and system evaluation. With the evaluation framework, performance of CLLD approaches and systems can be quantified. This thesis contributes to the research on natural language processing and cross-lingual information retrieval in CLLD: 1) a new simple, but effective Chinese segmentation method, n-gram mutual information, is presented for determining the boundaries of Chinese text; 2) a voting mechanism of name entity translation is demonstrated for achieving a high precision of English / Chinese machine translation; 3) a link mining approach that mines the existing link structure for anchor probabilities achieves encouraging results in suggesting cross-lingual Chinese / English links in Wikipedia. This approach was examined in the experiments for better, automatic generation of cross-lingual links that were carried out as part of the study. The overall major contribution of this thesis is the provision of a standard evaluation framework for cross-lingual link discovery research. It is important in CLLD evaluation to have this framework which helps in benchmarking the performance of various CLLD systems and in identifying good CLLD realisation approaches. The evaluation methods and the evaluation framework described in this thesis have been utilised to quantify the system performance in the NTCIR-9 Crosslink task which is the first information retrieval track of this kind.
Resumo:
Google Android, Google's new product and its first attempt to enter the mobile market, might have an equal impact on mobile users like Apple's hyped product, the iPhone. In this Technical report we are going to present the Google Android platform, what Android is, describe why it might be considered as a worthy rival to Apple's iPhone. We will describe parts of its internals, take a look "under the hood" while explaining components of the underlying operating system. We will show how to develop applications for this platform, which difficulties a developer might have to face, and how developers can possibly use other programming languages to develop for Android than the propagated language Java.
Resumo:
Information privacy is a crucial aspect of eHealth. Appropriate privacy management measures are therefore essential for its success. However, traditional measures for privacy preservation such as rigid access controls (i.e., preventive measures) are not suitable to eHealth because of the specialised and information - intensive nature of healthcare itself, and the nature of the information. Healthcare professionals (HCP) require easy, unrestricted access to as much information as possible towards making well - informed decisions. On the other end of the scale however, consumers (i.e., patients) demand control over their health information and raise concerns for privacy arising from internal activities (i.e., information use by HCPs). A proper balance of these competing concerns is vital for the implementation of successful eHealth systems. Towards reaching this balance, we propose an information accountability framework (IAF) for eHealth systems.
Resumo:
Developing intercultural competence in pre-service teachers from Australia and Malaysia: Insights from a Patches program. Innovative pedagogies can offer pre-service teachers the opportunity to develop their intercultural competence and take up more globalised viewpoints. One such innovation is the Patches program which brought together Malaysian and Australian pre-service teachers who were studying at the same university in Brisbane, Australia, to actively explore issues of cultural and linguistic difference. The participants were 14 Australian fourth-year pre-service teachers who were enrolled in a program on inclusive education, and 58 Malaysian pre-service teachers who had recently arrived at the university in Brisbane to commence their second year of an international education program. In peer groupings, these domestic and international pre-service teachers engaged in a series of interactive tasks and reflective writing workshops exploring intercultural experiences, over a period of ten weeks. Each element or ‘patch’ in the program was designed to build up into a mosaic of intercultural learning. The flexible structuring of the Patches Program provided a supportive framework for participant interaction whilst allowing the groups to decide for themselves the nature and extent of their involvement in a series of community-related tasks. The process of negotiating and implementing these activities formed the basis for establishing meaningful relationships between the participants. The development of the participants’ intercultural competence is traced through their reflective narratives and focus group discussions, drawing on Byram’s concept of the five savoirs. Explaining aspects of Australian culture to their newly arrived Malaysian peers, allowed the Australian pre-service teachers to take a perspective of outsideness towards their own familiar social practices. In addition, being unusually positioned as the linguistic other amongst a group of Bahasa Melayu speakers, highlighted for the Australian pre-service teachers the importance of being inclusive. For the Malaysian pre-service teachers, participation in the Patches program helped to extend intercultural understandings, establish social networks with local students, and build a sense of community in their new learning environment. Both groups of pre-service teachers noted the power of “learning directly by interacting rather than through books”. In addition to interacting interculturally, the process of reflecting on these intercultural experiences is seen as integral to the development of intercultural competence.
Resumo:
Australian Aboriginal Words in English records the Aboriginal contribution to Australian English and provides a fascinating insight into the contact between the first Australians and European settlers. The words are grouped according to subject, and for each one there is information on the Aboriginal language from which it derives, the date of its first written use in English, and its present meaning and pronunciation. This book brings them together and provides the fullest available information about their Aboriginal background and their Australian English History.
Resumo:
This extensive reference provides authoritative information about the history of over 400 words from Aboriginal languages, offering the fullest available information about their Aboriginal background and Australian English history. The book begins with a general history of the 250 Australian aboriginal languages, including profiles of the languages that have been most significant as sources for borrowing. The words are then grouped according to subject: birds, fish, edible flora, dwellings, etc., with each work listed in a dictionary-style entry. The book concludes by addressing how words changed in English, and discusses English words that have since been adopted into Aboriginal languages.
Resumo:
The configuration of comprehensive Enterprise Systems to meet the specific requirements of an organisation up to today is consuming significant resources. The results of failing implementation projects are severe and may even threaten the organisation’s existence. This paper proposes a method which aims at increasing the efficiency of Enterprise Systems implementations. First, we argue that existing process modelling languages that feature different degrees of abstraction for different user groups exist and are used for different purposes which makes it necessary to integrate them. We describe how to do this using the meta models of the involved languages. Second, we motivate that an integrated process model based on the integrated meta model needs to be configurable and elaborate on the mechanisms by which this model configuration can be achieved. We introduce a business example using SAP modelling techniques to illustrate the proposed method.
Resumo:
Background: normal ageing processes impact on oropharyngeal swallowing function placing older adults at risk of developing oropharyngeal dysphagia (OD). Anecdotal clinical experience has observed that older patients recovering from hip fracture surgery commonly develop OD post-operatively. Objective: to document the presence of OD following hip fracture surgery, and the factors associated with OD. Methods: one hundred and eighty-one patients with a mean age of 83 years (range: 65–103) admitted to a specialised orthogeriatric unit were assessed for OD post-surgery for hip fracture. Pre-admission, intra-operative and post-operative factors were examined to determine their relationship with the presence of OD. Results: OD was found to be present post-operatively in 34% (n = 61) of the current population. Multivariate logistic regression analyses revealed the presence of pre-existing neurological and respiratory medical co-morbidities, presence of post-operative delirium, age and living in a residential aged care facility prior to hospital admission to be associated with the post-operative OD. Conclusion: these results highlight that OD is present in a large number of the older hip fracture population. Early identification of OD has important implications for the provision of timely dysphagia management that may prevent secondary complications and potentially reduce the hospital length of stay.
Resumo:
This article reports on the design and implementation of a Computer-Aided Die Design System (CADDS) for sheet-metal blanks. The system is designed by considering several factors, such as the complexity of blank geometry, reduction in scrap material, production requirements, availability of press equipment and standard parts, punch profile complexity, and tool elements manufacturing method. The interaction among these parameters and how they affect designers' decision patterns is described. The system is implemented by interfacing AutoCAD with the higher level languages FORTRAN 77 and AutoLISP. A database of standard die elements is created by parametric programming, which is an enhanced feature of AutoCAD. The greatest advantage achieved by the system is the rapid generation of the most efficient strip and die layouts, including information about the tool configuration.
Resumo:
Objective: Several new types of contraception became available in Australia over the last twelve years (the implant in 2001, progestogen intra-uterine device (IUD) in 2003, and vaginal contraceptive ring in 2007). Most methods of contraception require access to health services. Permanent sterilisation and the insertion of an implant or IUD involve a surgical procedure. Access to health professionals providing these specialised services may be more difficult in rural areas. This paper examines uptake of permanent or long-acting reversible contraception (LARCs) among Australian women in rural areas compared to women in urban areas. Method: Participants in the Australian Longitudinal Study on Women's Health born in 1973-78 reported on their contraceptive use at three surveys: 2003, 2006 and 2009. Contraceptive methods included permanent sterilisation (tubal ligation, vasectomy), non-daily or LARC methods (implant, IUD, injection, vaginal ring), and other methods including daily, barrier or "natural" methods (oral contraceptive pills, condoms, withdrawal, safe period). Sociodemographic, reproductive history and health service use factors associated with using permanent, LARC or other methods were examined using a multivariable logistic regression analysis. Results: Of 9,081 women aged 25-30 in 2003, 3% used permanent methods and 4% used LARCs. Six years later in 2009, of 8,200 women (aged 31-36), 11% used permanent methods and 9% used LARCs. The fully adjusted parsimonious regression model showed that the likelihood of a woman using LARCs and permanent methods increased with number of children. Women whose youngest child was school-age were more likely to use LARCs (OR=1.83, 95%CI 1.43-2.33) or permanent methods (OR=4.39, 95%CI 3.54-5.46) compared to women with pre-school children. Compared to women living in major cities, women in inner regional areas were more likely to use LARCs (OR=1.26, 95%CI 1.03-1.55) or permanent methods (OR=1.43, 95%CI 1.17-1.76). Women living in outer regional and remote areas were more likely than women living in cities to use LARCs (OR=1.65, 95%CI 1.31-2.08) or permanent methods (OR=1.69, 95%CI 1.43-2.14). Women with poorer access to GPs were more likely to use permanent methods (OR=1.27, 95%CI 1.07-1.52). Conclusions: Location of residence and access to health services are important factors in women's choices about long-acting contraception in addition to the number and age of their children. There is a low level of uptake of non-daily, long-acting methods of contraception among Australian women in their mid-thirties.
Resumo:
Australian airports have emerged as important urban activity centres over the past decade as a result of privatisation. A range of reciprocal airport and regional impacts now pose considerable challenges for both airport operation and the surrounding urban and regional environment. The airport can no longer be managed solely as a specialised transport entity in isolation from the metropolis that it serves. In 2007 a multidisciplinary Australian Research Council Linkage Project (LP 0775225) was funded to investigate the changing role of airports in Australia. This thesis is but one component of this collaborative research effort. Here the issues surrounding the policy and practice of airport and regional land use planning are explored, analysed and detailed. This research, for the first time, assembles a distinct progression of the wider social, economic, technological and environmental roles of the airport within the Australian airport literature from 1914 – 2011. It recognises that while the list of airport and regional impacts has grown through time, treatment within practice and the literature has largely remained highly specialised and contained within disciplinary paradigms. The first publication of the thesis (Chapter 2) acknowledges that the changing role of airports demands the establishment of new models of airport planning and development. It argues that practice and research requires a better understanding of the reciprocal impacts of airports and their urban catchments. The second publication (Chapter 3) highlights that there is ad hoc examination and media attention of high profile airport and regional conflict, but little empirical analysis or understanding of the extent to which all privatised Australian airports are intending to develop. The conceptual and methodological significance of this research is the development of a national land use classification system for on-airport development. This paper establishes the extent of on-airport development in Australia, providing insight into the changing land use and economic roles of privatised airports. The third publication (Chapter 4) details new and significant interdependencies for airport and regional development in consideration of the progression of airports as activity centres. Here the model of an ‘airport metropolis’ is offered as an organising device and theoretical contribution for comprehending the complexity and planning of airport and regional development. It delivers a conceptual framework for both research and policy, which acknowledges the reciprocal impacts of economic development, land use, infrastructure and governance ‘interfaces’. In a timely and significant concurrence with this research the Australian Government announced and delivered a National Aviation Policy Review (2008 – 2009). As such the fourth publication (Chapter 5) focuses on the airport and urban planning aspects of the review. This paper also highlights the overall policy intention of facilitating broader airport and regional collaborative processes. This communicative turn in airport policy is significant in light of the communicative theoretical framework of the thesis. The fifth paper of the thesis (Chapter 6) examines three Australian case studies (Brisbane, Adelaide and Canberra) to detail the context of airport and regional land use planning and to apply the airport metropolis model as a framework for research. Through the use of Land Use Forums, over 120 airport and regional stakeholders are brought together to detail their perspectives and interactions with airport and regional land use planning. An inductive thematic analysis of the results identifies three significant themes which contribute to the fragmentation of airport and regional and land use planning: 1) inadequate coordination and disjointed decision-making; 2) current legislative and policy frameworks; and 3) competing stakeholder priorities and interests. Building on this new knowledge, Chapter 7 details the perceptions of airport and local, state and territory government stakeholders to land use relationships, processes and outcomes. A series of semi-structured interviews are undertaken in each of the case studies to inform this research. The potential implications for ongoing communicative practice are discussed in conclusion. The following thesis represents an incremental and cumulative research process which delivers new knowledge for the practical understanding and research interpretation of airport and regional land use planning practice and policy. It has developed and applied a robust conceptual framework which delivers significant direction for all stakeholders to better comprehend the relevance of airports in the urban character and design of our cities.