Instructing foreign language learners how to listen through metacognitive strategies : an empirical study

This study uses a mixed method approach to investigate the impact of metacognitive strategies instruction on listening comprehension. An experimental group (N = 30) of university students are guided through a process-approach pedagogy over one semester (10 weeks) in Iran. IELTS listening tests are used to track development of listening comprehension in participants who are then asked to complete a Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ). The questionnaire examines students’ employment of metacognitive strategies in listening comprehension. Finally, interviews are used to explore students’ use of strategies in listening. Results indicate that participants develop listening comprehension, but no metacognitive awareness in listening. Students reported in the interviews that they use multiple strategies (cognitive and metacognitive) to approach listening comprehension.

The impact of English as a Foreign Language (EFL) listening comprehension through first language (L1) listening strategy training

Listening is the basic and complementary skill in second language learning. The term listening is used in language teaching to refer to a complex process that allows us to understand spoken language. Listening, the most widely used language skill, is often used in conjunction with the other skills of speaking, reading and writing. Listening is not only a skill area in primary language performance (L1), but is also a critical means of acquiring a second language (L2). Listening is the channel in which we process language in real time – employing pacing, units of encoding and decoding (the 2 processes are central to interpretation and meaning making) and pausing (allows for reflection) that are unique to spoken language. Despite the wide range of areas investigated in listening strategies during training, there is a lack of research looking specifically at how effectively L1 listening strategy training may transfer to L2. To investigate the development of any such transfer patterns the instructional design and implementation of listening strategy of L1 will be critical.

A world map of knowledge in the making : Wikipedia's Inter-Language Linkage as a dependency explorer of global knowledge accumulation

Analysis of Wikipedia's inter-language links provides insight into a new mechanism of knowledge sharing and linking worldwide.

Queer community archives in California since 1950

Purpose: This study provides insight into the histories and current statuses of queer community archives in California and explores what the archives profession can learn from the queer community archives and archivists. Through the construction of histories of three community archives (GLBT Historical Society; Lavender Library, Archives, and Cultural Exchange of Sacramento, Inc.; and ONE National Gay & Lesbian Archives), the study discovered why these independent, community-based archives were created, the issues that influenced their evolution, and the similarities and differences among them. Additionally, it compared the community archives to institutional archives which collect queer materials to explore the similarities and differences among the archives and determine possible implications for the archives profession. Significance: The study contributes to the literature in several significant ways: it is the first in-depth comparative history of the queer community archives; it adds to the cross-disciplinary research in archives and history; it contributes to the current debates on the nature of the archives and the role of the professional archivist; and it has implications for changing archival practice. Methodology: This study used social constructionism for epistemological positioning and new social history theory for theoretical framework. Information was gathered through seven oral history interviews with community archivists and volunteers and from materials in the archives’ collections. This evidence was used to construct the histories of the archives and determine their current statuses. The institutional archives used in the comparisons are the: University of California, Berkeley’s Bancroft Library; University of California, Santa Cruz’s Special Collections and University Archives; and San Francisco Public Library’s James C. Hormel Gay and Lesbian Center. The collection policies, finding aids, and archival collections related to the queer communities at the institutional and community archives were compared to determine commonalities and differences among the archives. Findings: The findings revealed striking similarities in the histories of the community archives and important implications for the archives’ survival and their relevancy to the archives profession. Each archives was started by an individual or small group collecting materials to preserve history that would otherwise have been lost as institutional archives were not collecting queer materials. These private collections grew and became the basis for the community archives. The community archives differ in their staffing models, circulation policies, and descriptive practices. The community archives have grown to incorporate more public programming functions than most institutional archives. While in the past, the community archives had little connection to institutional archives, today they have varying degrees of partnerships. However, the historical lack of collecting queer materials by institutional archives makes some members of the communities reluctant to donate materials to institutional archives or collaborate with them. All three queer community archives are currently managed by professionally trained and educated archivists and face financial issues impacting their continued survival. The similarities and differences between the community and institutional archives include differences in collection policies, language differences in the finding aids, and differing levels of relationships between the archives. However, they share similar sensitivity in the use of language in describing the queer communities and overlap in the types of materials collected. Implications: This study supports previous research on community archives showing that communities take the preservation of history into their own hands when ignored by mainstream archives (Flinn, 2007; Flinn & Stevens, 2009; Nestle, 1990). Based on the study’s findings, institutional archivists could learn from their community archivist counterparts better ways to become involved in and relevant to the communities whose records they possess. This study also expands the understanding of history of the queer communities to include in-depth research into the archives which preserve and make available material for constructing history. Furthermore, this study supports reflective practice for archivists, especially in terms of descriptions used in finding aids. It also supports changes in graduate education for archives students to enable archivists in the United States to be more fully cognizant of community archives and able to engage in collaborative, international projects. Through this more activist role of the archivists, partnerships between the community and institutional archives would be built to establish more collaborative, respectful relationships with the communities in this post-custodial age of the archives (Stevens, Flinn, & Shepherd, 2010). Including community archives in discussions of archival practice and theory is one way of ensuring archives represent and serve a diversity of voices.

City meeting places: Brisbane's Hungry Jack's and Melbourne's Flinders Street Station

When arranging a place to meet in Brisbane, it has become almost second nature to say, “I’ll meet you outside Hungry Jack’s,” which is located in Queen Street Mall. In Melbourne, the common saying is, “I’ll meet you under the clocks,” which refers to the row of clocks above the main entrance to Flinders Street Railway Station. The saying “I’ll meet you under the clocks” is loaded with memory and history for most Melbournians—from WWII farewells to after school meetings. The clocks, and the station, have become part of the symbolic culture of the city. A feature of these two sites is the diversity of people who arrange to meet there, ranging from business people, tourists, teenagers, lovers, families to local schoolchildren. These two spaces cross boundaries of exclusion and enable people to feel as though they belong the city. While it seems appropriate for people to arrange to meet at a railway station, it is interesting that many people who meet at Flinders Street Station do not travel by train to arrive there: some walk; some take the tram and then walk; others arrive by bus. Similarly, most of the many people who arrange to meet outside Hungry Jack’s in Brisbane do not intend to enter the store...

Languages of Communication : Indigenous language and/or English?

My interest in producing this paper on Indigenous languages was borne out of conversations with and learnings from community members in the Torres Straits and those connected to the ‘Dream Circle’. Nakata (2003, p. 12) laments the situation whereby ‘teachers are transitionary and take their hard-earned knowledge with them when they leave’. I am thus responding to the call to add to the conversation in a productive albeit culturally loaded way. To re-iterate, I am neither Indigenous nor am I experienced in teaching and learning in these contexts. As problematic as these two points are, I am in many ways typical of the raft of inexperienced white Australian teachers assigned to positions in school contexts where Indigenous students are enrolled or in mainstream contexts with substantial populations of Indigenous students. By penning this article, it is neither my intention to contribute to the silencing of Indigenous educators or Indigenous communities. My intention is to articulate my teacherly reflections as they apply to the topic under discussion. The remainder of this paper is presented in three sections. The next section provides a brief overview of the number of Indigenous people and Indigenous languages in Australia and the role of English as a language of communication. The section which follows draws on theorisations from second/additional language acquisition to overview three different schools of thought about the consequences of English in the lives of Indigenous Australians. The paper concludes by considering the tensions for inexperienced white Australian teachers caught up in the fray.

Listening skill requires a further look into second/foreign language learning

Current English-as-a-second and foreign-language (ESL/EFL) research has encouraged to treat each communicative macroskill separately due to space constraint, but the interrelationship among these skills (listening, speaking, reading, and writing) is not paid due attention. This study attempts to examine first the existing relationship among the four dominant skills, second the potential impact of reading background on the overall language proficiency, and finally the relationship between listening and overall language proficiency as listening is considered an overlooked/passive skill in the pedagogy of the second/foreign language classroom. However, the literature in language learning has revealed that listening skill has salient importance in both first and second language learning. The purpose of this study is to investigate the role of each of four skills in EFL learning and their existing interrelationships in an EFL setting. The outcome of 701 Iranian applicants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran demonstrates that all communicative macroskills have varied correlations from moderate (reading and writing) to high (listening and reading). The findings also show that the applicants’ reading history assisted them in better performing at high stakes tests, and what is more, listening skill was strongly correlated with the overall language proficiency.

Perceptions of clinical safety climate of the multicultural nursing workforce in Saudi Arabia : a cross-sectional survey

Purpose The purpose of this study is to explore the safety climate perceptions of the multicultural nursing workforce, and to investigate the influence of diversity of the multicultural nursing workforce on clinical safety in a large tertiary hospital in Saudi Arabia. Background Working in a multicultural environment is challenging. Each culture has its own unique characteristics and dimensions that shape the language, lifestyle, beliefs, values, customs, traditions, and patterns of behaviour, which expatriate nurses must come to terms with. However, cultural diversity in the health care environment can potentially affect the quality of care and patient safety. Method A mixed-method case study (survey, interview and document analysis) was employed. A primary study phase entailed the administration of the Safety Climate Survey (SCS). A population sampling strategy was used and 319 nurses participated, yielding a 76.8% response rate. Descriptive and inferential statistics (Kruskal–Wallis test) were used to analyse survey data. Results The data revealed the nurses’ perceptions of the clinical safety climate in this multicultural environment was unsafe, with a mean score of 3.9 out of 5. No significant difference was found between the age groups, years of nursing experience and their perceptions of the safety climate in this context. A significant difference was observed between the national background categories of nurses and perceptions of safety climate. Conclusion Cultural diversity within the nursing workforce could have a significant influence on perceptions of clinical safety. These findings have the potential to inform policy and practice related to cultural diversity in Saudi Arabia.

The language of optimism : how entrepreneurs sell the sizzle in business plan offer documents

Existing macro level research on the new venture creation process recognises the entrepreneur as a central agent in the process yet generally avoids, at each stage of the process, an examination of the micro level psychological behaviour of the individual entrepreneur. By integrating two theoretical approaches to entrepreneurship research, the psychology of the entrepreneur and the entrepreneurship process, this paper examines, using content analysis, the language used by new venture founders in documents directly linked to their capital raising activity. The study examined the language of 108 offer documents (information memorandum’s) which were divided between 54 new ventures that were successful in raising capital and 54 new ventures that either did not proceed further or were not successful in raising capital through the Australian Small Scale Offerings Board. Specifically, we were interested in examining the level of optimism evident in these narratives given that entrepreneurs have been previously described in the literature as being excessively optimistic.

The pedagogical, linguistic and content features of popular English language learning websites in China : a framework for analysis and design

As increasing numbers of Chinese language learners choose to learn English online (CNNIC, 2012), there is a need to investigate popular websites and their language learning designs. This paper reports on the first stage of a study that analysed the pedagogical, linguistic and content features of 25 Chinese English Language Learning (ELL) websites ranked according to their value and importance to users. The website ranking was undertaken using a system known as PageRank. The aim of the study was to identify the features characterising popular sites as opposed to those of less popular sites for the purpose of producing a framework for ELL website design in the Chinese context. The study found that a pedagogical focus with developmental instructional materials accommodating diverse proficiency levels was a major contributor to website popularity. Chinese language use for translations and teaching directives and intermediate level English for learning materials were also significant features. Content topics included Anglophone/Western and non-Anglophone/Eastern contexts. Overall, popular websites were distinguished by their mediation of access to and scaffolded support for ELL.

Gene duplication is an evolutionary mechanism for expanding spectral diversity in the long-wavelength photopigments of butterflies

Butterfly long-wavelength (L) photopigments are interesting for comparative studies of adaptive evolution because of the tremendous phenotypic variation that exists in their wavelength of peak absorbance (lambda(max) value). Here we present a comprehensive survey of L photopigment variation by measuring lambda(max) in 12 nymphalid and 1 riodinid species using epi-microspectrophotometry. Together with previous data, we find that L photopigment lambda(max) varies from 510-565 nm in 22 nymphalids, with an even broader 505- to 600-nm range in riodinids. We then surveyed the L opsin genes for which lambda(max) values are available as well as from related taxa and found 2 instances of L opsin gene duplication within nymphalids, in Hermeuptychia hermes and Amathusia phidippus, and 1 instance within riodinids, in the metalmark butterfly Apodemia mormo. Using maximum parsimony and maximum likelihood ancestral state reconstructions to map the evolution of spectral shifts within the L photopigments of nymphalids, we estimate the ancestral pigment had a lambda(max) = 540 nm +/- 10 nm standard error and that blueshifts in wavelength have occurred at least 4 times within the family. We used ancestral state reconstructions to investigate the importance of several amino acid substitutions (Ile17Met, Ala64Ser, Asn70Ser, and Ser137Ala) previously shown to have evolved under positive selection that are correlated with blue spectral shifts. These reconstructions suggest that the Ala64Ser substitution has indeed occurred along the newly identified blueshifted L photopigment lineages. Substitutions at the other 3 sites may also be involved in the functional diversification of L photopigments. Our data strongly suggest that there are limits to the evolution of L photopigment spectral shifts among species with only one L opsin gene and that opsin gene duplication broadens the potential range of lambda(max) values.

Larger or broader : performance implications of size and diversity of the knowledge worker's egocentric network. [更多或更广：知识员工个人中心网络大小和 多样性对绩效的影响]

Management scholars and practitioners emphasize the importance of the size and diversity of a knowledge worker's social network. Constraints on knowledge workers’ time and energy suggest that more is not always better. Further, why and how larger networks contribute to valuable outcomes deserves further understanding. In this study, we offer hypotheses to shed insight on the question of the diminishing returns of large networks and the specific form of network diversity that may contribute to innovative performance among knowledge workers. We tested our hypotheses using data collected from 93 R&D engineers in a Sino-German automobile electronics company located in China. Study findings identified an inflection point, confirming our hypothesis that the size of the knowledge worker's egocentric network has an inverted U-shaped effect on job performance. We further demonstrate that network dispersion richness (the number of cohorts that the focal employee has connections to) rather than network dispersion evenness (equal distribution of ties across the cohorts) has more influence on the knowledge worker's job performance. Additionally, we found that the curvilinear effect of network size is fully mediated by network dispersion richness. Implications for future research on social networks in China and Western contexts are discussed.

36 million language pairs

This article provides an overview on some of the key aspects that relate to the co-evolution of languages and its associated content in the Internet environment. A focus on such a co-evolution is pertinent as the evolution of languages in the Internet environment can be better understood if the development of its existing and emerging content, that is, the content in the respective language, is taken into consideration. By doing so, this article examines two related aspects: the governance of languages at critical sites of the Internet environment, including ICANN, Wikipedia and Google Translate. Following on from this examination, the second part outlines how the co-evolution of languages and associated content in the Internet environment extends policy-making related to linguistic pluralism. It is argued that policies which centre on language availability in the Internet environment must shift their focus to the dynamics of available content instead. The notion of language pairs as a new regime of intersection for both languages and content is discussed to introduce an extended understanding of the uses of linguistic pluralism in the Internet environment. The ultimate extrapolation of such an enhanced approach, it is argued, centres less on 6,000 languages but, instead, on 36 million language pairs. This article describes how such a powerful resource evolves in the Internet environment.