Instructing foreign language learners how to listen through metacognitive strategies : an empirical study

This study uses a mixed method approach to investigate the impact of metacognitive strategies instruction on listening comprehension. An experimental group (N = 30) of university students are guided through a process-approach pedagogy over one semester (10 weeks) in Iran. IELTS listening tests are used to track development of listening comprehension in participants who are then asked to complete a Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ). The questionnaire examines students’ employment of metacognitive strategies in listening comprehension. Finally, interviews are used to explore students’ use of strategies in listening. Results indicate that participants develop listening comprehension, but no metacognitive awareness in listening. Students reported in the interviews that they use multiple strategies (cognitive and metacognitive) to approach listening comprehension.

The impact of English as a Foreign Language (EFL) listening comprehension through first language (L1) listening strategy training

Listening is the basic and complementary skill in second language learning. The term listening is used in language teaching to refer to a complex process that allows us to understand spoken language. Listening, the most widely used language skill, is often used in conjunction with the other skills of speaking, reading and writing. Listening is not only a skill area in primary language performance (L1), but is also a critical means of acquiring a second language (L2). Listening is the channel in which we process language in real time – employing pacing, units of encoding and decoding (the 2 processes are central to interpretation and meaning making) and pausing (allows for reflection) that are unique to spoken language. Despite the wide range of areas investigated in listening strategies during training, there is a lack of research looking specifically at how effectively L1 listening strategy training may transfer to L2. To investigate the development of any such transfer patterns the instructional design and implementation of listening strategy of L1 will be critical.

Meaningful musical engagement : the potential impact of generative music systems on learning experiences

In order to create music, the student must establish a relationship with the musical materials. In this thesis, I examine the capacity of a generative music system called jam2jam to offer individuals a virtual musical play-space to explore. I outline the development of an iteration of software development named jam2jam blue and the evolution of a games-like user interface in the research design that jointly revealed the nature of this musical exploration. The findings suggest that the jam2jam blue interface provided an expressive gestural instrument to jam and experience musicmaking. By using the computer as an instrument, participants in this study were given access to meaningful musical experiences in both solo and ensemble situations and the researcher is allowed a view of their development of a relationship with the musical materials from the perspective of the individual participants. Through an iterative software development methodology, pedagogy and experience design were created simultaneously. The research reveals the potential for the jam2jam software to be used as a reflective tool for feedback and assessment purposes. The power of access to ensemble music making is realised though the participants’ virtual experiences which are brought into their physical space by sharing their experience with others. It is suggested that this interaction creates an environment conducive to self-initiated learning in which music is the language of interaction. The research concludes that the development of a relationship between the explorer and the musical materials is subject to the collaborative nature of the interaction through which the music is experienced.

A world map of knowledge in the making : Wikipedia's Inter-Language Linkage as a dependency explorer of global knowledge accumulation

Analysis of Wikipedia's inter-language links provides insight into a new mechanism of knowledge sharing and linking worldwide.

Quality and readability of information materials for people with brain tumours and their families

Written information is commonly used to inform patients about their disease and treatment, but must be evidence-based and understandable to be useful. This study assessed the quality of the content and the readability of information brochures for people affected by brain tumours. We randomly selected 18 publicly available brochures. Brochures were assessed by criteria to assess the quality of content using the DISCERN instrument. Readability was tested using three commonly used formulas, which yield the reading grade level required to comprehend the brochure (sixth grade level recommended). The mean overall DISCERN score was 3.17 out of a maximum of 5 (moderate quality); only one achieved a rating greater than 4 (high quality). Only one brochure met the sixth grade readability criteria. Although brochures may have accurate content, few satisfied all of the recommended criteria to evaluate their content. Existing brochures need to be critically reviewed and simplified, consumer-focused brochures produced.

Queer community archives in California since 1950

Purpose: This study provides insight into the histories and current statuses of queer community archives in California and explores what the archives profession can learn from the queer community archives and archivists. Through the construction of histories of three community archives (GLBT Historical Society; Lavender Library, Archives, and Cultural Exchange of Sacramento, Inc.; and ONE National Gay & Lesbian Archives), the study discovered why these independent, community-based archives were created, the issues that influenced their evolution, and the similarities and differences among them. Additionally, it compared the community archives to institutional archives which collect queer materials to explore the similarities and differences among the archives and determine possible implications for the archives profession. Significance: The study contributes to the literature in several significant ways: it is the first in-depth comparative history of the queer community archives; it adds to the cross-disciplinary research in archives and history; it contributes to the current debates on the nature of the archives and the role of the professional archivist; and it has implications for changing archival practice. Methodology: This study used social constructionism for epistemological positioning and new social history theory for theoretical framework. Information was gathered through seven oral history interviews with community archivists and volunteers and from materials in the archives’ collections. This evidence was used to construct the histories of the archives and determine their current statuses. The institutional archives used in the comparisons are the: University of California, Berkeley’s Bancroft Library; University of California, Santa Cruz’s Special Collections and University Archives; and San Francisco Public Library’s James C. Hormel Gay and Lesbian Center. The collection policies, finding aids, and archival collections related to the queer communities at the institutional and community archives were compared to determine commonalities and differences among the archives. Findings: The findings revealed striking similarities in the histories of the community archives and important implications for the archives’ survival and their relevancy to the archives profession. Each archives was started by an individual or small group collecting materials to preserve history that would otherwise have been lost as institutional archives were not collecting queer materials. These private collections grew and became the basis for the community archives. The community archives differ in their staffing models, circulation policies, and descriptive practices. The community archives have grown to incorporate more public programming functions than most institutional archives. While in the past, the community archives had little connection to institutional archives, today they have varying degrees of partnerships. However, the historical lack of collecting queer materials by institutional archives makes some members of the communities reluctant to donate materials to institutional archives or collaborate with them. All three queer community archives are currently managed by professionally trained and educated archivists and face financial issues impacting their continued survival. The similarities and differences between the community and institutional archives include differences in collection policies, language differences in the finding aids, and differing levels of relationships between the archives. However, they share similar sensitivity in the use of language in describing the queer communities and overlap in the types of materials collected. Implications: This study supports previous research on community archives showing that communities take the preservation of history into their own hands when ignored by mainstream archives (Flinn, 2007; Flinn & Stevens, 2009; Nestle, 1990). Based on the study’s findings, institutional archivists could learn from their community archivist counterparts better ways to become involved in and relevant to the communities whose records they possess. This study also expands the understanding of history of the queer communities to include in-depth research into the archives which preserve and make available material for constructing history. Furthermore, this study supports reflective practice for archivists, especially in terms of descriptions used in finding aids. It also supports changes in graduate education for archives students to enable archivists in the United States to be more fully cognizant of community archives and able to engage in collaborative, international projects. Through this more activist role of the archivists, partnerships between the community and institutional archives would be built to establish more collaborative, respectful relationships with the communities in this post-custodial age of the archives (Stevens, Flinn, & Shepherd, 2010). Including community archives in discussions of archival practice and theory is one way of ensuring archives represent and serve a diversity of voices.

Languages of Communication : Indigenous language and/or English?

My interest in producing this paper on Indigenous languages was borne out of conversations with and learnings from community members in the Torres Straits and those connected to the ‘Dream Circle’. Nakata (2003, p. 12) laments the situation whereby ‘teachers are transitionary and take their hard-earned knowledge with them when they leave’. I am thus responding to the call to add to the conversation in a productive albeit culturally loaded way. To re-iterate, I am neither Indigenous nor am I experienced in teaching and learning in these contexts. As problematic as these two points are, I am in many ways typical of the raft of inexperienced white Australian teachers assigned to positions in school contexts where Indigenous students are enrolled or in mainstream contexts with substantial populations of Indigenous students. By penning this article, it is neither my intention to contribute to the silencing of Indigenous educators or Indigenous communities. My intention is to articulate my teacherly reflections as they apply to the topic under discussion. The remainder of this paper is presented in three sections. The next section provides a brief overview of the number of Indigenous people and Indigenous languages in Australia and the role of English as a language of communication. The section which follows draws on theorisations from second/additional language acquisition to overview three different schools of thought about the consequences of English in the lives of Indigenous Australians. The paper concludes by considering the tensions for inexperienced white Australian teachers caught up in the fray.

Listening skill requires a further look into second/foreign language learning

Current English-as-a-second and foreign-language (ESL/EFL) research has encouraged to treat each communicative macroskill separately due to space constraint, but the interrelationship among these skills (listening, speaking, reading, and writing) is not paid due attention. This study attempts to examine first the existing relationship among the four dominant skills, second the potential impact of reading background on the overall language proficiency, and finally the relationship between listening and overall language proficiency as listening is considered an overlooked/passive skill in the pedagogy of the second/foreign language classroom. However, the literature in language learning has revealed that listening skill has salient importance in both first and second language learning. The purpose of this study is to investigate the role of each of four skills in EFL learning and their existing interrelationships in an EFL setting. The outcome of 701 Iranian applicants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran demonstrates that all communicative macroskills have varied correlations from moderate (reading and writing) to high (listening and reading). The findings also show that the applicants’ reading history assisted them in better performing at high stakes tests, and what is more, listening skill was strongly correlated with the overall language proficiency.

The language of optimism : how entrepreneurs sell the sizzle in business plan offer documents

Existing macro level research on the new venture creation process recognises the entrepreneur as a central agent in the process yet generally avoids, at each stage of the process, an examination of the micro level psychological behaviour of the individual entrepreneur. By integrating two theoretical approaches to entrepreneurship research, the psychology of the entrepreneur and the entrepreneurship process, this paper examines, using content analysis, the language used by new venture founders in documents directly linked to their capital raising activity. The study examined the language of 108 offer documents (information memorandum’s) which were divided between 54 new ventures that were successful in raising capital and 54 new ventures that either did not proceed further or were not successful in raising capital through the Australian Small Scale Offerings Board. Specifically, we were interested in examining the level of optimism evident in these narratives given that entrepreneurs have been previously described in the literature as being excessively optimistic.

36 million language pairs

This article provides an overview on some of the key aspects that relate to the co-evolution of languages and its associated content in the Internet environment. A focus on such a co-evolution is pertinent as the evolution of languages in the Internet environment can be better understood if the development of its existing and emerging content, that is, the content in the respective language, is taken into consideration. By doing so, this article examines two related aspects: the governance of languages at critical sites of the Internet environment, including ICANN, Wikipedia and Google Translate. Following on from this examination, the second part outlines how the co-evolution of languages and associated content in the Internet environment extends policy-making related to linguistic pluralism. It is argued that policies which centre on language availability in the Internet environment must shift their focus to the dynamics of available content instead. The notion of language pairs as a new regime of intersection for both languages and content is discussed to introduce an extended understanding of the uses of linguistic pluralism in the Internet environment. The ultimate extrapolation of such an enhanced approach, it is argued, centres less on 6,000 languages but, instead, on 36 million language pairs. This article describes how such a powerful resource evolves in the Internet environment.

Metacognitive strategy instruction in English as a Foreign Language (EFL) listening skill

Listening skill is allocated inadequate consideration in English language instruction and learning in Iran. At the school level, listening skill is not taught but reading and writing skills are taught traditionally. At the college level, reading skill is emphasised. For students seeking IELTS certification, institutes teach listening skill within the framework of a Communicative Language Teaching (CLT) approach. Nonetheless, despite the official syllabus, many teachers tend to test rather than teach listening skill. Currently, listening skill in the curriculum is embedded in an oral comprehension teaching approach through multiple choice written responses in the institutes. Therefore, the process of explicitly teaching listening is overlooked with a strong emphasis on the post hoc assessment of the products of listening. This study used a mixed methods approach to investigate the relationship between metacognitive strategy instruction and listening performance, metacognitive awareness and use of metacognitive strategies in listening. Three research questions were addressed in this study: - Is there a relationship between metacognitive strategy instruction (planning, monitoring and evaluation) and Iranian High Intermediate students¡¦ listening? „ - Is there a relationship between metacognitive strategy instruction and Iranian High Intermediate students¡¦ metacognitive awareness of listening? - Does metacognitive strategy instruction help Iranian High Intermediate students¡¦ use of metacognitive strategies during listening? A single group (N = 30) of High Intermediate level tertiary students in Iran were guided through a metacognitive strategy instruction over one semester (10 weeks). The first research question was measured through IELTS listening tests, which tracked any change of students’ listening performance. The second research question was analysed through results of a Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) to survey students’ awareness of metacognitive strategies in listening. Finally, the third research question was analysed through interviews, which explored students’ use of metacognitive strategies in listening. Results indicate that High Intermediate students developed listening performance, but there were no significant changes in metacognitive awareness in listening. Students reported in the interviews that they used multiple strategies (cognitive and metacognitive) to approach listening. Implications for English teaching in Iran and other contexts are discussed.

Extending Web Modeling Language to exploit stigmergy : intentionally recording unintentional trails

Software development and Web site development techniques have evolved significantly over the past 20 years. The relatively young Web Application development area has borrowed heavily from traditional software development methodologies primarily due to the similarities in areas of data persistence and User Interface (UI) design. Recent developments in this area propose a new Web Modeling Language (WebML) to facilitate the nuances specific to Web development. WebML is one of a number of implementations designed to enable modeling of web site interaction flows while being extendable to accommodate new features in Web site development into the future. Our research aims to extend WebML with a focus on stigmergy which is a biological term originally used to describe coordination between insects. We see design features in existing Web sites that mimic stigmergic mechanisms as part of the UI. We believe that we can synthesize and embed stigmergy in Web 2.0 sites. This paper focuses on the sub-topic of site UI design and stigmergic mechanism designs required to achieve this.