443 resultados para Language Resources


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A program’s development and implementation in a higher education institution is usually launched with great fanfare, goodwill and a huge effort on the part of the whole development team to ensure a worthwhile cohesive set of learning experiences aligned to the desired course learning outcomes. It is often not long before the glue starts to come unstuck arising from staffing changes, subtle migration of course resources, opportunistic inclusions of “off the shelf” or unit based innovative teaching and learning approaches, and perhaps general poor attention to detail with regard to the impact of new introductions and electives. This paper presents an initial investigation into the elusive goal of achieving course cohesion. The authors consider building cohesion into a course as it is being designed through identified cohesion factors and in sustaining course cohesion through active leadership.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In response to concerns about the quality of English Language Learning (ELL) education at tertiary level, the Chinese Ministry of Education (CMoE) launched the College English Reform Program (CERP) in 2004. By means of a press release (CMoE, 2005) and a guideline document titled College English Curriculum Requirements (CECR) (CMoE, 2007), the CERP proposed two major changes to the College English assessment policy, which were: (1) the shift to optional status for the compulsory external test, the College English Test Band 4 (CET4); and (2) the incorporation of formative assessment into the existing summative assessment framework. This study investigated the interactions between the College English assessment policy change, the theoretical underpinnings, and the assessment practices within two Chinese universities (one Key University and one Non-Key University). It adopted a sociocultural theoretical perspective to examine the implementation process as experienced by local actors of institutional and classroom levels. Systematic data analysis using a constant comparative method (Merriam, 1998) revealed that contextual factors and implementation issues did not lead to significant differences in the two cases. Lack of training in assessment and the sociocultural factors such as the traditional emphasis on the product of learning and hierarchical teacher/students relationship are decisive and responsible for the limited effect of the reform.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This paper suggests that when a course is planned within one culture for delivery to members of another culture, appropriate quality control of assessment becomes an issue of major proportions. Based on their experience of presenting an Aid Agency-funded Masters course in a developing country in the Pacific, the authors describe the processes to address the needs and wants of all the stakeholders, with different cultural expectations. Maintaining a balance between domestic and Pacific student cohorts regarding resources and opportunities for study was especially challenging. However, grounding grades in course curriculum and clearly stated objectives permitted the teaching team to meet external requirements while maintaining their professional and academic freedom.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Concerns raised in educational reports about school science in terms of students. outcomes and attitudes, as well as science teaching practices prompted investigation into science learning and teaching practices at the foundational level of school science. Without science content and process knowledge, understanding issues of modern society and active participation in decision-making is difficult. This study contended that a focus on the development of the language of science could enable learners to engage more effectively in learning science and enhance their interest and attitudes towards science. Furthermore, it argued that explicit teaching practices where science language is modelled and scaffolded would facilitate the learning of science by young children at the beginning of their formal schooling. This study aimed to investigate science language development at the foundational level of school science learning in the preparatory-school with students aged five and six years. It focussed on the language of science and science teaching practices in early childhood. In particular, the study focussed on the capacity for young students to engage with and understand science language. Previous research suggests that students have difficulty with the language of science most likely because of the complexities and ambiguities of science language. Furthermore, literature indicates that tensions transpire between traditional science teaching practices and accepted early childhood teaching practices. This contention prompted investigation into means and models of pedagogy for learning foundational science language, knowledge and processes in early childhood. This study was positioned within qualitative assumptions of research and reported via descriptive case study. It was located in a preparatory-school classroom with the class teacher, teacher-aide, and nineteen students aged four and five years who participated with the researcher in the study. Basil Bernstein.s pedagogical theory coupled with Halliday.s Systemic Functional Linguistics (SFL) framed an examination of science pedagogical practices for early childhood science learning. Students. science learning outcomes were gauged by focussing a Hallydayan lens on their oral and reflective language during 12 science-focussed episodes of teaching. Data were collected throughout the 12 episodes. Data included video and audio-taped science activities, student artefacts, journal and anecdotal records, semi-structured interviews and photographs. Data were analysed according to Bernstein.s visible and invisible pedagogies and performance and competence models. Additionally, Halliday.s SFL provided the resource to examine teacher and student language to determine teacher/student interpersonal relationships as well as specialised science and everyday language used in teacher and student science talk. Their analysis established the socio-linguistic characteristics that promoted science competencies in young children. An analysis of the data identified those teaching practices that facilitate young children.s acquisition of science meanings. Positive indications for modelling science language and science text types to young children have emerged. Teaching within the studied setting diverged from perceived notions of common early childhood practices and the benefits of dynamic shifting pedagogies were validated. Significantly, young students demonstrated use of particular specialised components of school-science language in terms of science language features and vocabulary. As well, their use of language demonstrated the students. knowledge of science concepts, processes and text types. The young students made sense of science phenomena through their incorporation of a variety of science language and text-types in explanations during both teacher-directed and independent situations. The study informs early childhood science practices as well as practices for foundational school science teaching and learning. It has exposed implications for science education policy, curriculum and practices. It supports other findings in relation to the capabilities of young students. The study contributes to Systemic Functional Linguistic theory through the development of a specific resource to determine the technicality of teacher language used in teaching young students. Furthermore, the study contributes to methodology practices relating to Bernsteinian theoretical perspectives and has demonstrated new ways of depicting and reporting teaching practices. It provides an analytical tool which couples Bernsteinian and Hallidayan theoretical perspectives. Ultimately, it defines directions for further research in terms of foundation science language learning, ongoing learning of the language of science and learning science, science teaching and learning practices, specifically in foundational school science, and relationships between home and school science language experiences.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This chapter reports on a project in which university researchers’ expertise in architecture, literacy and communications enabled two teachers in one school to expand the forms of literacy that primary school children engaged in. Starting from the school community’s concerns about an urban renewal project in their neighbourhood, participants collaborated to develop a curriculum of spatial literacies with real-world goals and outcomes. We describe how the creative re-design of curriculum and pedagogy by classroom teachers, in collaboration with university academics and students, allowed students aged 8 to 12 years to appropriate semiotic resources from their local neighbourhood, home communities, and popular culture to make a difference to their material surrounds. We argue that there are productive possibilities for educators who integrate critical and place-based approaches to the design and teaching of the literacy curriculum with work in other learning areas such as society and environment, technology and design and the arts. The student production of expansive and socially significant texts enabled by such approaches may be especially necessary in contemporary neoconservative policy contexts that tend to limit and constrain what is possible in schools.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Investigating Literacy Years 4-9: A pilot acknowledges that the literacy required of students in the middle years of schooling changes as they begin to read and write to learn across the subject areas using various resources and media. Teachers begin to look for evidence of understanding of concepts, content details, appropriate genre uses and the capacity to work with extended and complex texts. Yet, in comparison to the early years, there has been relatively little research conducted during this period of schooling, especially Years 4-7 of primary schooling (Comber et al, 2002). However, evidence suggests that gaps between those who perform highly and those who perform poorly on standardised measures of literacy increase rather than decrease, and these gaps relate to social background. Hence there is a need to investigate how different school communities with diverse student populations design rich curriculum at these stages of schooling and explicitly teach young people to handle new and changing literacy demands.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The Wikipedia has become the most popular online source of encyclopedic information. The English Wikipedia collection, as well as some other languages collections, is extensively linked. However, as a multilingual collection the Wikipedia is only very weakly linked. There are few cross-language links or cross-dialect links (see, for example, Chinese dialects). In order to link the multilingual-Wikipedia as a single collection, automated cross language link discovery systems are needed – systems that identify anchor-texts in one language and targets in another. The evaluation of Link Discovery approaches within the English version of the Wikipedia has been examined in the INEX Link the-Wiki track since 2007, whilst both CLEF and NTCIR emphasized the investigation and the evaluation of cross-language information retrieval. In this position paper we propose a new virtual evaluation track: Cross Language Link Discovery (CLLD). The track will initially examine cross language linking of Wikipedia articles. This virtual track will not be tied to any one forum; instead we hope it can be connected to each of (at least): CLEF, NTCIR, and INEX as it will cover ground currently studied by each. The aim is to establish a virtual evaluation environment supporting continuous assessment and evaluation, and a forum for the exchange of research ideas. It will be free from the difficulties of scheduling and synchronizing groups of collaborating researchers and alleviate the necessity to travel across the globe in order to share knowledge. We aim to electronically publish peer-reviewed publications arising from CLLD in a similar fashion: online, with open access, and without fixed submission deadlines.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Sustainable housing implementation requires strong support from the public, government and the housing industry. Lack of public awareness and understanding of the language and the meaning of sustainable housing may cause lack of public support. Salama stated that "sustainability or sustainable design is simply a rephrasing of some of the forgotten values of traditional architecture and urbanism"(Salama 2007). This exploratory paper examines public awareness of sustainable housing in Saudi Arabia. In developing countries, like Saudi Arabia, which have been experiencing a rapid rate of urbanisation, sustainable concept intervention is essential due to the scarcity of resources (Reffat 2004a). Sustainable building methods include the full use of the site design, passive solar design, natural light and ventilation. This paper reports on an exploratory survey on understanding the potential of the implementation of sustainable housing in Saudi Arabia. The main problem is that more than half of respondents were not aware of sustainable housing. Thus, one of the recommendations from the survey is to educate the public by using local media to inform people of the benefits of sustainable implementation to both new and existing housing stock.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Language Modeling (LM) has been successfully applied to Information Retrieval (IR). However, most of the existing LM approaches only rely on term occurrences in documents, queries and document collections. In traditional unigram based models, terms (or words) are usually considered to be independent. In some recent studies, dependence models have been proposed to incorporate term relationships into LM, so that links can be created between words in the same sentence, and term relationships (e.g. synonymy) can be used to expand the document model. In this study, we further extend this family of dependence models in the following two ways: (1) Term relationships are used to expand query model instead of document model, so that query expansion process can be naturally implemented; (2) We exploit more sophisticated inferential relationships extracted with Information Flow (IF). Information flow relationships are not simply pairwise term relationships as those used in previous studies, but are between a set of terms and another term. They allow for context-dependent query expansion. Our experiments conducted on TREC collections show that we can obtain large and significant improvements with our approach. This study shows that LM is an appropriate framework to implement effective query expansion.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In Australia, there is only one, newly established, dedicated mental health service catering specifically for the signing *Deaf community. It is staffed by four part-time hearing professionals and based in Brisbane. There are currently no Deaf psychologists or psychiatrists and there is no valid or reliable empirical evidence on outcomes for Deaf people accessing specialised or mainstream mental health services. Further compounding these issues, is the fact that there are no sign language versions of the most common standardised mental health or psychological instruments available to clinicians in Australia. Contemporary counselling literature is acknowledging the role of the therapeutic alliance and the impact of 'common factors' on therapeutic outcomes. However, these issues are complicated by the relationship between the Deaf client and the hearing therapist being a cross-cultural exchange. The disability model of deafness is contentious and few professionals in Australia have the requisite knowledge and understanding of deafness from a cultural perspective to attend to the therapeutic relationship with this in mind. Consequently, Deaf people are severely disadvantaged by the current lack of services, resources and skilled professionals in the field of deafness and psychology in this country. The primary aim of the following program of research has been to propose a model for culturally affirmative service delivery and to provide clinicians with tools to evaluate the effect of their therapeutic work with Deaf people seeking mental health treatment. The research document is presented as a thesis by publication and comprises four specific objectives formulated in response to the lack of existing services and resources. The first objective was to explore the use of social constructionist counselling techniques and a reflecting team with Deaf clients, hearing therapists and an interpreter. Following the establishment of a pilot counselling clinic, indepth semi-structured interviews were conducted with two long-term clients following the one year pilot of this service. These interviews generated recommendations for the development of a new 'enriched' model of counselling to be implemented and evaluated in later stages of the research program. The second objective was to identify appropriate psychometric measures that could be translated into Australian Sign Language (Auslan) for research into efficacy, effectiveness and counselling outcomes. Two instruments were identified as potentially suitable; the Outcome Rating Scale (ORS), a measure of global functioning, and the Session Rating Scale (SRS), a measure of therapeutic alliance. A specialised team of bi-lingual and bi-cultural interpreters, native signers and the primary researcher for this thesis, produced the ORS-Auslan and the SRS-Auslan in DVD format, using the translation and back-translation process. The third objective was to establish the validity and reliability of these new Auslan measures based on normative data from the Deaf community. Data from the ORS-Auslan was collected from one clinical and one non-clinical sample of Deaf people. Statistical analyses revealed that the ORS-Auslan is reliable, valid and adequately distinguishes between clinical and non-clinical presentations. Furthermore, construct validity has been established using a yet to be validated sign language version of the Depression, Anxiety and Stress Scale-21 items (DASS-21), providing a platform for further research using the DASS-21 with Deaf people. The fourth objective was to evaluate counselling outcomes following the implementation of an enriched counselling service, based on the findings generated by the first objective, and using the newly translated Auslan measures. A second university counselling clinic was established and implemented over the course of one year. Practice-based evidence guided the research and the ORS-Auslan and the SRS-Auslan were administered at every session and provided outcome data on Deaf clients' global functioning. Data from six clients over the course of ten months indicated that this culturally affirmative model was an effective approach for these six clients. This is the first time that outcome data have been collected in Australia using valid and reliable Auslan measures to establish preliminary evidence for the effectiveness of any therapeutic intervention for clinical work with adult, signing Deaf clients. The research generated by this thesis contributes theoretical knowledge, professional development and practical resources that can be used by a variety of mental health clinicians in the context of mental health service delivery to Deaf clients in Australia.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This chapter investigates the place of new media in Queensland in the light of the Australian curriculum. ‘Multimodal texts’ in English are being defined as largely electronically ‘created’ and yet restricted access to digital resources at the chalkface may preclude this work from happening. The myth of the ‘digital native’ (Prensky, 2007), combined with the reality of the ‘digital divide’ coupled with technophobia amongst some quite experienced teachers, responsible for implementing the curriculum, paints a picture of constraints. These constraints are due in part to protective state bans in Queensland on social networking sites and school bans on mobile phone use. Some ‘Generation next’ will have access to digital platforms for the purpose of designing texts at home and school, and others will not. Yet without adequate Professional Development for teachers and substantially increased ICT infrastructure funding for all schools, the way new media and multimodal opportunities are interpreted at state level in the curriculum may leave much to be desired in schools. This chapter draws on research that I recently conducted on the professional development needs of beginning teachers, as well as a critical reading of the ACARA policy documents.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Intuitively, any ‘bag of words’ approach in IR should benefit from taking term dependencies into account. Unfortunately, for years the results of exploiting such dependencies have been mixed or inconclusive. To improve the situation, this paper shows how the natural language properties of the target documents can be used to transform and enrich the term dependencies to more useful statistics. This is done in three steps. The term co-occurrence statistics of queries and documents are each represented by a Markov chain. The paper proves that such a chain is ergodic, and therefore its asymptotic behavior is unique, stationary, and independent of the initial state. Next, the stationary distribution is taken to model queries and documents, rather than their initial distributions. Finally, ranking is achieved following the customary language modeling paradigm. The main contribution of this paper is to argue why the asymptotic behavior of the document model is a better representation then just the document’s initial distribution. A secondary contribution is to investigate the practical application of this representation in case the queries become increasingly verbose. In the experiments (based on Lemur’s search engine substrate) the default query model was replaced by the stable distribution of the query. Just modeling the query this way already resulted in significant improvements over a standard language model baseline. The results were on a par or better than more sophisticated algorithms that use fine-tuned parameters or extensive training. Moreover, the more verbose the query, the more effective the approach seems to become.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Journeys with Friends Truna aka J. Turner, Giselle Rosman and Matt Ditton Panel Session description: We are no longer an industry (alone) we are a sector. Where the model once consisted of industry making games, we now see the rise of a cultural sector playing in the game space – industry, indies (for whatever that distinction implies) artists (another odd distinction), individuals and well … everyone and their mums. This evolution has an affect – on audiences and who they are, what they expect and want, and how they understand the purpose and language of these “digital game forms’; how we talk about our worlds and the kinds of issues that are raised; on what we create and how we create it and on our communities and who we are. This evolution has an affect on how these works are understood within the wider social context and how we present this understanding to the next generation of makers and players. We can see the potential of this evolution from industry to sector in the rise of the Australian indie. We can see the potential fractures created by this evolution in the new voices that ask questions about diversity and social justice. And yet, we still see a ‘solution’ type reaction to the current changing state of our sector which announces the monolithic, Fordist model as desirable (albeit in smaller form) – with the subsequent ramifications for ‘training’ and production of local talent. Experts talk about a mismatch of graduate skills and industry needs, insufficient linkages between industry and education providers and the need to explore opportunity for the now passing model in new spaces such as adver-games and serious games. Head counts of Australian industry don’t recognise trans media producers as being part of their purview or opportunity, they don’t count the rise of the cultural playful game inspired creative works as one of thier team. Such perspectives are indeed relevant to the Australian Games Industry, but what about the emerging Australian Games Sector? How do we enable a future in such a space? This emerging sector is perhaps best represented by Melbourne’s Freeplay audience: a heady mix of indie developers, players, artists, critical thinkers and industry. Such audiences are no longer content with an ‘industry’ alone; they are the community who already see themselves as an important, vibrant cultural sector. Part of the discussion presented here seeks to identify and understand the resources, primarily in the context of community and educational opportunities, available to the evolving sector now relying more on the creative processes. This creative process and community building is already visibly growing within the context of smaller development studios, often involving more multiskilling production methodologies where the definition of ‘game’ clearly evolves beyond the traditional one.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The release of the Australian Curriculum English (ACE) by the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA) has revived debates about the role of grammar as English content knowledge. We consider some of the discussion circulating in the mainstream media vis-à-vis the intent of the ACE. We conclude that this curriculum draws upon the complementary tenets of traditional Latin-based grammar and systemic functional linguistics across the three strands of Language, Literature and Literacy in innovative ways. We argue that such an approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts. To demonstrate the utility of this new approach, we draw out a set of learning outcomes from Year 6 and then map out a framework for relating the outcomes to the form and function of multimodal language. As a case in point, our analysis is of two online Coca-Cola advertising texts, one each from South Korea and Australia.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In this paper, I outline a new approach towards media and diaspora using the concept of the ‘franchise nation’. It is my contention that current theories on migration, media and diaspora with their emphasis on exile, multiple belongings, hybrid identities and their representations are inadequate to the task of explaining the emergence of a new trend in diaspora, home and host nation relationship. This, I suggest, is a recent shift most notable in the attitudes of the Chinese and Indian governments toward their diasporas. From earlier eras where Chinese sojourners were regarded as disloyal and Indians overseas left to fend for themselves, Chinese and Indian migrants are today directly addressed and wooed by their nations of origin. This change is motivated in part by the realisation that diasporic populations are, in fact, resources that can bring significant influence to bear on home nation interests within host nations. Such sway in foreign lands gains greater importance as China and India are, by virtue of their economic rise and prominence on the world stage, subject to ever more intense international scrutiny. Members of these diasporas have willingly responded to these changes by claiming and cultivating pivotal roles for themselves within host nations as spokespersons, informants and representatives, trading on their assumed familiarity with home cultures, language and commerce. As a result, China and India have initiated a number of statecraft strategies in recent years to (re)engage their diasporas. Both nations have identified media as amongst the key instruments of their strategies. New media enhances the ability of all parties—home and host states, institutions and individuals—to participate, interact and reciprocate. While China’s centralised government has utilised the notion of soft power (ruan shili) to describe its practices, India’s efforts are diffused along the lines of nation branding via myriad labels like India Inc. and the Global Indian. To explain this emergent trend, I propose a new framework, franchise nation, defined as a reciprocal relationship between nation and diaspora that is characterised by mutual obligations and benefits. In appropriating this phrase from Stephenson, I liken contemporary statecraft operating in China and India to a business franchising system wherein benefits may be economic or cultural and; those thus connected signal their willingness for mutual exchange and concede a sense of obligation. As such, franchise nation is not concerned with remote, unidirectional interference in home nation affairs a la Anderson’s ‘long-distance nationalism’. Rather, it is a framework that seeks to reflect more closely the dynamism of the relationship between diaspora, home and host nations.