Fresh Cuttings: A Celebration of Fiction and Poetry from UQP's Black Writing Series

As the first anthology of UQP's indigenous-authored books, Fresh Cuttings represents the very best of fiction and poetry publishing from UQP's Black Australian Writing series. An introduction by the editors and a biography of each author is included.

Accolades or achievement? Addressing the unforeseen consequences of therapeutic pedagogy

Commentary "We have found little to indicate that indiscriminately promoting self-esteem in today’s children or adults, just for being themselves, offers society any compensatory benefits beyond the seductive pleasure it brings to those engaged in the exercise. (Baumeister, Campbell, Krueger, & Vohs, 2005)" In June this year, Wellesley High School became a focus of attention worldwide, following a graduation speech made by a teacher at the school. Departing from the traditional rhetoric of such ceremonies, English teacher David McCullough told the assembled graduates that they were neither special nor exceptional, but may well believe they were because they had been ‘pampered, cosseted, doted upon, helmeted, and bubble-wrapped, feted and fawned over’, an effect, he argued, of Americans’ ‘love of accolades more than genuine achievement’ (Christakis, 2012, p. 1). This assertion struck a chord not only in his home country, but more widely in the Western world, with many educators, childcare workers and parents experiencing a sense of unease about the extent to which this claim was justifiable, and if so, what sort of corrective might be needed.

The Hazards

"The much-anticipated second collection from the 2007 winner of the Thomas Shapcott Prize. Charged with fierce imagination and swift lyricism, Holland-Batt’s cosmopolitan poems reflect a predatory world rife with hazards both real and imagined. Opening with a vision of a leveret’s agonising death by myxomatosis and closing with a lover disappearing into dangerous waters, this collection careens through diverse geographical territory – from haunted post-colonial landscapes in Australia to brutal animal hierarchies in the cloud forests of Nicaragua. Engaging everywhere with questions of violence and loss, erasure and extinction, The Hazards inhabits unsettling terrain, unafraid to veer straight into turbulence."--Publisher website

Teachers-as-writers: Writing information texts in English and vernacular

Our contribution to this volume is not on the work of the teacher who inspires the child writer, but the teacher as the writer and illustrator of multilingual texts for classroom use that inspires the child reader. This chapter focuses on a first time teacher writer from Fiji, Bereta , who participated in a two day writing workshop known as the Information Text Awareness Project (hereafter ITAP). This chapter commences with an overview of the ITAP which was conducted in Nadi, Fiji, in 2012 with Bereta and 17 teachers from urban, semi-urban and rural contexts within the Nadi educational district. The politics of presenting Western ways of knowing to teachers from diverse cultural and linguistic contexts via a Western pedagogical approach is explored in the second section. We believe that this work involves a moral dimension that needs careful consideration. The third section outlines the eight stages of ITAP where teacher writers such as Bereta produced an English and a vernacular information text for use in their classrooms. The outline of the eight stages of ITAP is justified with links to the research literature. The final section recounts Bereta’s interview data where she talks about using the newly created English and vernacular information texts in the classroom and the community’s response to her inaugural publications. The findings may be of interest to those seeking to establish an adult writing cooperative to produce English and vernacular information texts for classroom use.

An investigation into students' motivation to learn English in higher education in Vietnam

This mixed-methods research explored students' motivation to learn English in an attempt to enhance the quality of teaching and learning English in Vietnamese higher education. An intricate picture of students' motivation was revealed: motivation to learn English to gain pragmatic benefits, to satisfy internal aspirations, and in response to external pressures. Students expressed that feeling connected with significant people (lecturers, peers and parents) enhanced their motivation to learn English. This research has significance at both practical and theoretical levels as it provides important insights into the teaching and learning English in Vietnamese higher education and the literature of second language learning motivation.

Examining the role of wine brand love on brand loyalty: A multi-country comparison

This study develops and tests a model through a multi-country study that considers consumer wine knowledge and wine experience, wine brand trust and wine brand satisfaction as antecedents of wine brand love, and wine brand loyalty as a consequence of wine brand love. Data were collected in five wine-producing countries (Australia, Chile, France, Mexico and Portugal) with a final sample of 3462 completed surveys. Hypotheses were tested with structural equation modeling and the findings confirm the importance of brand love as both a mediator and direct influence on brand loyalty for wine consumers. Furthermore, brand satisfaction was positively and significantly related to brand love. In addition, wine experience, rather than wine knowledge, positively influenced brand trust and satisfaction. Finally, results also identify differences between countries thereby providing insights into how companies should focus their marketing strategies internationally.

An exploratory study of the current assessment practices for improving the learning of English as a foreign language (EFL) in two Vietnamese universities

This case study investigated EFL assessment practices at one public and one private university to explore the support of assessment for English language learning (ELL) within the Vietnamese sociocultural context. Findings demonstrated the potential of assessment to engage students in learning; enhance their understanding of the learning objectives; and facilitate their learning reflection. Findings also identified strong influences of contextual factors such as teachers' language assessment literacy, high-stakes testing and institutional administrative policies on the practices of assessment for ELL. This study contributes to research on Assessment for Learning and EFL education at tertiary level in Vietnam and other similar sociocultural contexts.

Learning English pragmatics in China: An investigation into Chinese EFL learners’ perceptions of pragmatics

This paper reports the findings of a study investigating Chinese English language learners’ perceptions of pragmatics in the EFL learning context in China. A total of 237 Chinese EFL first-year university students participated in the study. A questionnaire and focus group interviews were used to collect data about learners’ pragmatics insights during their English language acquisition process. The findings of the study have provided empirical evidence for English educators and practitioners in China, indicating that there have been substantive changes in Chinese university students’ perceptions of English pragmatics. Except for organizational knowledge, they have a strong desire to acquire English pragmatic knowledge in their English language learning process, and would like to be pragmatically competent language users. This inquiry emphasizes the necessity to introduce pragmatics use and practice, which can effectively facilitate Chinese English learners to achieve pragmatic competence in communication.

Perubahan bahasa dalam perspektif Pre neogrammarian dan Neogrammarian dan Pengajaran bahasa dalam konteks EFL (Pre-Neogrammarian and Neogrammarians’ language change and English language pedagogy in EFL contexts)

This article describes different perspectives in response to language change, and aligns the perspectives of language change to English language pedagogy in non-English speaking contexts. The Pre-Neogrammarian and Neo-grammarian linguists that believe the change leads to respectively language decay or language existence will be outlined. This article suggests that the theories derived from both perspectives can be applied to any language. Once there is cultural contact between languages, the dominant language tends to suppress the non-dominant language. Hence, besides focusing on changes that happen in English and the effects of the changes into this language, this article also considers that other language—in this case EFL teachers’ “local language”—experiences an adverse change as the result of the speakers’ interaction with English. Then, this article also describes how the changes might lead to EFL teachers’ adaptation in their practice and cause teachers’ dilemmas.

The influences of Bislama on lexical choices in children's written English: A case study in Vanuatu

In Vanuatu, there have been concerns that Bislama (the national language of Vanuatu and a creole with an adapted English vocabulary) hinders English language learning. Consequently, previous language policy restricted the use of Bislama in schools. The findings from this study offer significant insights and implications that may assist teachers with using Bislama in their classrooms in a way that furthers English language and literacy development. This research is timely because the Vanuatu Government have recently implemented a new language policy that allows the vernacular island languages and Bislama to be used as a linguistic resource in schools.

A comparison of motivation to learn English between English major and non-English major students in a Vietnamese university

Despite the plethora of literature examining higher education students’ motivation to learn a second language, it is not known if students who choose to study English as their major differ from those who are required to study English as the minor component of their wider degree. Drawing on self-determination theory, this paper reports on the findings of a quantitative study designed to investigate the types of motivation demonstrated by English major (n=180) and non-English major students (n=242), and their levels of effort expended in learning English in a Vietnamese university. The findings revealed that both groups demonstrated high levels of motivation to learn English to prepare for their future profession. English major students felt more intrinsically motivated and less obligated to learn English. In addition, for both groups, intrinsically motivated students invested the highest levels of effort in learning English. This paper argues that it is imperative for lecturers to foster students’ intrinsic aspirations to learn English to improve the quality of the teaching and learning of English in Vietnamese higher education.

Orientations to Critical Literacy for English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) learners: A case study of four teachers of senior English

Recently, the debate around critical literacy has dissipated as literacy education agendas and attendant policies shift to embrace more hybrid approaches to the teaching of senior English. This paper reports on orientations towards critical literacy as expressed by four teachers of senior English who teach culturally and linguistically diverse learners. Teachers’ understandings of critical literacy are important given the emphasis on Critical and Creative Thinking as well as Literacy as General Capabilities underpinning the Australian Curriculum. Using critical discourse analysis and Janks' (2010) Synthesis Model of Critical Literacy, interview and classroom data from four teachers of English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) learners in two high schools were analysed for the ways these teachers constructed critical literacy in their talk and practice. While all four teachers indicated significant commitment to critical literacy as an approach to English language teaching, their understandings varied. These ranged from providing access to powerful genres, to rationalist approaches to interrogating text, with less emphasis on multimodal design and drawing on learner diversity. This has significant implications for what kind of learning is being offered to EAL/D learners in the name of English teaching, for syllabus design, and for teacher professional development.

Sing for Fukushima

The Fukushima Response Bay Area (FRBA) in collaboration with the Berkeley Fellowship of Unitarian Universalists (BFUU) Poetry Committee and the BFUU Social Justice Committee developed the Fukushima Poetry Anthology project to highlight the ongoing disaster at Fukushima Daiichi, Japan. All works in the Anthology are in response to the nuclear disaster in Fukushima and the ongoing impacts, including this work. Japanese anti-nuclear protest songs first surfaced in the 1980s after the Chernobyl disaster. Since this time there have been numerous anti-nuclear songs, with some still being produced. Research was required to search for such songs along with understanding who sang them. A process of listening to the songs, reading the English sub-titles and sharing the music with others took place. The most popular in the sharing being the song titled You Can't See It, And You Can't Smell It Either by Rankin & Dub Ainu Band (2011).This song and others, includes a mixture of music styles from pop, punk, rap, rock, storytelling, dance hall reggae and traditional Indigenous Japanese music (Tonkori, Ainu). You Can't See It, And You Can't Smell It Either is a catchy song with a rhythmic beat that remains in one’s head long after the song has finished. This music and the people who sang it became the basis for this poem that attempts to capture the style and backgrounds of protest songs within one creative work. It is hoped that the work encourages people to continue singing for Fukushima.

Using collaboration and technology to enhance Vietnamese students' English language writing skills

This action research study investigated face-to-face and wiki technology collaboration to enhance students' English writing skills in a second language (L2) class in Vietnam. The thesis is underpinned by socio-cultural theory and argues that collaborative learning using wikis led to an enhancement in L2 writing skills. The findings show that collaborating via wikis challenged traditional L2 writing pedagogy in the following ways: increased student autonomy; understanding formative feedback; and awareness of process writing, genre and audiences. This study contributes practical knowledge about affordances and constraints of collaborative writing using wikis in Vietnam and other countries where traditional pedagogies are prevalent.

A case study of teaching English and multimodality with ICTs: Constraints and possibilities

Current Australian policies and curricular frameworks demand that teachers and students use technology creatively and meaningfully in classrooms to develop students into 21C technological citizens. English teachers and students also have to learn new metalanguage around visual grammar since multimodal tasks often combine creative with critical General Capabilities (GC) with that of the of ICTs and literacy in the Australian Curriculum: English (AC:E). Both teachers and learners come to these tasks with varying degrees of techno-literacy, skills and access to technologies. This paper reports on case-study research following a technology based collaborative professional development (PD) program between a university Lecturer facilitator and English Teachers in a secondary Catholic school. The study found that the possibilities for creative and critical engagement are rich, but there are real grounded constraints such as lack of time, impeding teachers’ ability to master and teach new technologies in classrooms. Furthermore, pedagogical approaches are affected by technical skill levels and school infrastructure concerns which can militate against effective use of ICTs in school settings. The research project was funded by the Brisbane Catholic Education Office and focused on how teachers can be supported in these endeavours in educational contexts as they prepare students of English to be creative global citizens who use technology creatively.