Is language a barrier for quality care in hospitals? A case series from an Emergency Department of a teaching hospital in Brisbane

Aim: The aim of this pilot study is to describe the use of an Emergency Department (ED) at a large metropolitan teaching hospital by patients who speak English or other languages at home. Methods: All data were retrieved from the Emergency Department Information System (EDIS) of this tertiary teaching hospital in Brisbane. Patients were divided into two groups based on the language spoken at home: patients who speak English only at home (SEO) and patients who do not speak English only or speak other language at home (NSEO). Modes of arrival, length of ED stay and the proportion of hospital admission were compared among the two groups of patients by using SPSS V18 software. Results: A total of 69,494 patients visited this hospital ED in 2009 with 67,727 (97.5%) being in the SEO group and 1,281 (1.80%) in the NSEO group. The proportion of ambulance utilisation in arrival mode was significantly higher among SEO 23,172 (34.2%) than NSEO 397 (31.0%), p <0.05. The NSEO patients had longer length of stay in the ED (M = 337.21, SD = 285.9) compared to SEO patients (M= 290.9, SD = 266.8), with 46.3 minutes (95%CI 62.1, 30.5, p <0.001) difference. The admission to the hospital among NSEO was 402 (31.9%) higher than SEO 17,652 (26.6%), p <0.001. Conclusion: The lower utilisation rates of ambulance services, longer length of ED stay and higher hospital admission rates in NSEO patients compared to SEO patients are consistent with other international studies and may be due to the language barriers.

Language affects length of stay in emergency departments in Queensland public hospitals

BACKGROUND: A long length of stay (LOS) in the emergency department (ED) associated with overcrowding has been found to adversely affect the quality of ED care. The objective of this study is to determine whether patients who speak a language other than English at home have a longer LOS in EDs compared to those whose speak only English at home. METHODS: A secondary data analysis of a Queensland state-wide hospital EDs dataset (Emergency Department Information System) was conducted for the period, 1 January 2008 to 31 December 2010. RESULTS: The interpreter requirement was the highest among Vietnamese speakers (23.1%) followed by Chinese (19.8%) and Arabic speakers (18.7%). There were significant differences in the distributions of the departure statuses among the language groups (Chi-squared=3236.88, P<0.001). Compared with English speakers, the Beta coeffi cient for the LOS in the EDs measured in minutes was among Vietnamese, 26.3 (95%CI: 22.1–30.5); Arabic, 10.3 (95%CI: 7.3–13.2); Spanish, 9.4 (95%CI: 7.1–11.7); Chinese, 8.6 (95%CI: 2.6–14.6); Hindi, 4.0 (95%CI: 2.2–5.7); Italian, 3.5 (95%CI: 1.6–5.4); and German, 2.7 (95%CI: 1.0–4.4). The fi nal regression model explained 17% of the variability in LOS. CONCLUSION: There is a close relationship between the language spoken at home and the LOS at EDs, indicating that language could be an important predictor of prolonged LOS in EDs and improving language services might reduce LOS and ease overcrowding in EDs in Queensland's public hospitals.

Trends in demographic, health behaviour factors, and self-perceived weight status : influences on obesity in Australia from 1995 to 2005

Overweight and obesity are two of the most important emerging public health issues in our time and regarded by the World Health Organisation [WHO] (1998) as a worldwide epidemic. The prevalence of obesity in the USA is the highest in the world, and Australian obesity rates fall into second place. Currently, about 60% of Australian adults are overweight (BMI „d 25kg/m2). The socio-demographic factors associated with overweight and/or obesity have been well demonstrated, but many of the existing studies only examined these relationships at one point of time, and did not examine whether significant relationships changed over time. Furthermore, only limited previous research has examined the issue of the relationship between perception of weight status and actual weight status, as well as factors that may impact on people¡¦s perception of their body weight status. Aims: The aims of the proposed research are to analyse the discrepancy between perceptions of weight status and actual weight status in Australian adults; to examine if there are trends in perceptions of weight status in adults between 1995 to 2004/5; and to propose a range of health promotion strategies and furth er research that may be useful in managing physical activity, healthy diet, and weight reduction. Hypotheses: Four alternate hypotheses are examined by the research: (1) there are associations between independent variables (e.g. socio -demographic factors, physical activity and dietary habits) and overweight and/or obesity; (2) there are associations between the same independent variables and the perception of overweight; (3) there are associations between the same independent variables and the discrepancy between weight status and perception of weight status; and (4) there are trends in overweight and/or obesity, perception of overweight, and the discrepancy in Australian adults from 1995 to 2004/5. Conceptual Framework and Methods: A conceptual framework is developed that shows the associations identified among socio -demographic factors, physical activity and dietary habits with actual weight status, as well as examining perception of weight status. The three latest National Health Survey data bases (1995 , 2001 and 2004/5) were used as the primary data sources. A total of 74,114 Australian adults aged 20 years and over were recruited from these databases. Descriptive statistics, bivariate analyses (One -Way ANOVA tests, unpaired t-tests and Pearson chi-square tests), and multinomial logistic regression modelling were used to analyse the data. Findings: This research reveals that gender, main language spoken at home, occupation status, household structure, private health insurance status, and exercise are related to the discrepancy between actual weight status and perception of weight status, but only gender and exercise are related to the discrepancy across the three time point s. The current research provides more knowledge about perception of weight status independently. Factors which affect perception of overweight are gender, age, language spoken at home, private health insurance status, and diet ary habits. The study also finds that many factors that impact overweight and/or obesity also have an effect on perception of overweight, such as age, language spoken at home, household structure, and exercise. However, some factors (i.e. private health insurance status and milk consumption) only impact on perception of overweight. Furthermore, factors that are rel ated to people’s overweight are not totally related to people’s underestimation of their body weight status in the study results. Thus, there are unknown factors which can affect people’s underestimation of their body weight status. Conclusions: Health promotion and education activities should provide education about population health education and promotion and education for particular at risk sub -groups. Further research should take the form of a longitudinal study design ed to examine the causal relationship between overweight and/or obesity and underestimation of body weight status, it should also place more attention on the relationships between overweight and/or obesity and dietary habits, with a more comprehensive representation of SES. Moreover, further research that deals with identification of characteristics about perception of weight status, in particular the underestimation of body weight status should be undertaken.

Health status of Thai migrants in Brisbane : findings from a cross-sectional investigation

Australia is a multi-ethnic, multi-cultural country with a long history of migration. In 2006, 22% of the population was born overseas. Thai migrants accounted for 0.2% of the population at this time, with a nearly 40% increase from around 19,000 in 1996 to 30,555 in 2006.1 Despite this, little is known about the health of this migrant group. We investigated the health status and health service utilisation of a Thai community through a cross-sectional postal survey conducted from May to September 2010. Participants were members of a Brisbane Thai temple, aged 18 years and older, who self identified as being Thai. Current health status was assessed using the SF-36v22 and self-report of diagnosed medical conditions. Use of health services was assessed using questions adapted from the Welsh Health Survey.3 Socio-demographic variables included gender, age, language spoken at home, year of arrival in Australia and type of health care insurance.

The influence of families on early adolescent school connectedness : evidence that this association varies with adolescent involvement in peer drinking networks

School connectedness is central to the long term well-being of adolescents, and high quality parent-child relationships facilitate school connectedness. This study examined the extent to which family relationship quality is associated with the school connectedness of pre- and early teenagers, and how this association varies with adolescent involvement in peer drinking networks. The sample consisted of 7,372 10-14 year olds recruited from 231 schools in 30 Australian communities. Participants completed the Communities that Care youth survey. A multi-level model of school connectedness was used, with a random term for school-level variation. Key independent variables included family relationship quality, peer drinking networks, and school grade. Control variables included child gender, sensation seeking, depression, child alcohol use, parent education, and language spoken at home. For grade 6 students, the association of family relationship quality and school connectedness was lower when peer drinking networks were present, and this effect was nonsignificant for older (grade 8) students. Post hoc analyses indicated that the effect for family relationship quality on school connectedness was nonsignificant when adolescents in grade 6 reported that the majority of friends consumed alcohol. The results point to the importance of familyschool partnerships in early intervention and prevention.

Automatic spoken language identification utilizing acoustic and phonetic speech information

Automatic spoken Language Identi¯cation (LID) is the process of identifying the language spoken within an utterance. The challenge that this task presents is that no prior information is available indicating the content of the utterance or the identity of the speaker. The trend of globalization and the pervasive popularity of the Internet will amplify the need for the capabilities spoken language identi¯ca- tion systems provide. A prominent application arises in call centers dealing with speakers speaking di®erent languages. Another important application is to index or search huge speech data archives and corpora that contain multiple languages. The aim of this research is to develop techniques targeted at producing a fast and more accurate automatic spoken LID system compared to the previous National Institute of Standards and Technology (NIST) Language Recognition Evaluation. Acoustic and phonetic speech information are targeted as the most suitable fea- tures for representing the characteristics of a language. To model the acoustic speech features a Gaussian Mixture Model based approach is employed. Pho- netic speech information is extracted using existing speech recognition technol- ogy. Various techniques to improve LID accuracy are also studied. One approach examined is the employment of Vocal Tract Length Normalization to reduce the speech variation caused by di®erent speakers. A linear data fusion technique is adopted to combine the various aspects of information extracted from speech. As a result of this research, a LID system was implemented and presented for evaluation in the 2003 Language Recognition Evaluation conducted by the NIST.

The effect of language models on phonetic decoding for spoken term detection

Spoken term detection (STD) popularly involves performing word or sub-word level speech recognition and indexing the result. This work challenges the assumption that improved speech recognition accuracy implies better indexing for STD. Using an index derived from phone lattices, this paper examines the effect of language model selection on the relationship between phone recognition accuracy and STD accuracy. Results suggest that language models usually improve phone recognition accuracy but their inclusion does not always translate to improved STD accuracy. The findings suggest that using phone recognition accuracy to measure the quality of an STD index can be problematic, and highlight the need for an alternative that is more closely aligned with the goals of the specific detection task.

Do spoken nonword and sentence repetition tasks discriminate language impairment in children with an ASD?

The primary aim of this paper was to investigate heterogeneity in language abilities of children with a confirmed diagnosis of an ASD (N = 20) and children with typical development (TD; N = 15). Group comparisons revealed no differences between ASD and TD participants on standard clinical assessments of language ability, reading ability or nonverbal intelligence. However, a hierarchical cluster analysis based on spoken nonword repetition and sentence repetition identified two clusters within the combined group of ASD and TD participants. The first cluster (N = 6) presented with significantly poorer performances than the second cluster (N = 29) on both of the clustering variables in addition to single word and nonword reading. The significant differences between the two clusters occur within a context of Cluster 1 having language impairment and a tendency towards more severe autistic symptomatology. Differences between the oral language abilities of the first and second clusters are considered in light of diagnosis, attention and verbal short term memory skills and reading impairment.

Topic dependent language modelling for spoken term detection

This paper investigates the effect of topic dependent language models (TDLM) on phonetic spoken term detection (STD) using dynamic match lattice spotting (DMLS). Phonetic STD consists of two steps: indexing and search. The accuracy of indexing audio segments into phone sequences using phone recognition methods directly affects the accuracy of the final STD system. If the topic of a document in known, recognizing the spoken words and indexing them to an intermediate representation is an easier task and consequently, detecting a search word in it will be more accurate and robust. In this paper, we propose the use of TDLMs in the indexing stage to improve the accuracy of STD in situations where the topic of the audio document is known in advance. It is shown that using TDLMs instead of the traditional general language model (GLM) improves STD performance according to figure of merit (FOM) criteria.

Recognising and respecting Torres Strait Islander mathematics knowledges and home languages through mainstream mathematics education [Abstract]

This abstract provides a preliminary discussion of the importance of recognising Torres Strait Islander knowledges and home languages of mathematics education. It stems from a project involving Torres Strait Islander Teachers and Teacher Aides and university based researchers who are working together to enhance the mathematics learning of students from Years 4-9. A key focus of the project is that mathematics is relevant and provides students with opportunities for further education, training and employment. Veronica Arbon (2008) questions the assumptions underpinning Western mainstream education as beneficial for Aboriginal and Torres Strait Islander people which assumes that it enables them to better participate in Australian society. She asks “how de we best achieve outcomes for and with Indigenous people conducive to our cultural, physical and economic sustainability as defined by us from Indigenous knowledge positions?” (p. 118). How does a mainstream education written to English conventions provide students with the knowledge and skills to participate in daily life, if it does not recognise the cultural identity of Indigenous students as it should (Priest, 2005; cf. Schnukal, 2003)? Arbon (2008) states that this view is now brought into question with calls for both ways education where mainstream knowledge and practices is blended with Indigenous cultural knowledges of learning. This project considers as crucial that cultural knowledges and experiences of Indigenous people to be valued and respected and given the currency in the same way that non Indigenous knowledge is (Taylor, 2003) for both ways education to work.

Spoken term detection using fast phonetic decoding

While spoken term detection (STD) systems based on word indices provide good accuracy, there are several practical applications where it is infeasible or too costly to employ an LVCSR engine. An STD system is presented, which is designed to incorporate a fast phonetic decoding front-end and be robust to decoding errors whilst still allowing for rapid search speeds. This goal is achieved through mono-phone open-loop decoding coupled with fast hierarchical phone lattice search. Results demonstrate that an STD system that is designed with the constraint of a fast and simple phonetic decoding front-end requires a compromise to be made between search speed and search accuracy.

Literacy and religion : the textual politics and practice of Seventh-day Adventism

This book explores the interrelation of literacy and religion as practiced by Western Christians in, first, historical contexts and, second, in one contemporary church setting. Using both a case study and a Foucauldian theoretical framework, the book provides a sustained analysis of the reciprocal discursive construction of literacy, religiosity and identity in one Seventh-day Adventist Church community of Northern Australia. Critical linguistic and discourse analytic theory is used to disclose processes of theological (church), familial (home) and educational (school) normalisation of community members into regulated ways of hearing and speaking, reading and writing, being and believing. Detailed analyses of spoken and written texts taken from institutional and local community settings show how textual religion is an exemplary technology of the self, a politics constituted by canonical texts, interpretive norms, textual practices, ritualised events and sociopolitical protocols that, ultimately, are turned in upon the self. The purpose of these analyses is to show how, across denominational difference in belief (tradition) and practice, particular versions of self and society are constructed through economies of truth from text, enabling and constraining what can and cannot be spoken and enacted by believers.