2 resultados para lexical borrowings

em Indian Institute of Science - Bangalore - Índia


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This paper presents the preliminary analysis of Kannada WordNet and the set of relevant computational tools. Although the design has been inspired by the famous English WordNet, and to certain extent, by the Hindi WordNet, the unique features of Kannada WordNet are graded antonyms and meronymy relationships, nominal as well as verbal compoundings, complex verb constructions and efficient underlying database design (designed to handle storage and display of Kannada unicode characters). Kannada WordNet would not only add to the sparse collection of machine-readable Kannada dictionaries, but also will give new insights into the Kannada vocabulary. It provides sufficient interface for applications involved in Kannada machine translation, spell checker and semantic analyser.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

This research shows a new approach and development of a design methodology, based on the perspective of meanings. In this study the design process is explored as a development of the structure of meanings. The processes of search and evaluation of meanings form the foundations of developing this structure. In order to facilitate the use and operation of the meanings, the WordNet lexical database and an existing visualization of WordNet — Visuwords — is used for the process of meaning search. The basic tool used for evaluation process is the WordNet::Similarity software, measuring the relatedness of meanings in the database. In this way it is measuring the degree of interconnections between different meanings. This kind of search and evaluation techniques are later on incorporated into our methodology of the structure of meanings to support the design process. The measures of relatedness of meanings are developed as convergence criteria for application in the processes of evaluation. Further on, the methodology for the structure of meanings developed here is used to construct meanings in a verification of product design. The steps of the design methodology, including the search and evaluation processes involved in developing the structure of the meanings, are elucidated. The choices, made by the designer in terms of meanings are supported by consequent searches and evaluations of meanings to be implemented in the designed product. In conclusion, the paper presents directions for developing and further extensions of the proposed design methodology.