Arkeen pudonnut sibylla : Modernin naisen identiteetin rakentuminen Marja-Liisa Vartion romaanissa Kaikki naiset näkevät unia

A Sibyl fallen into everyday life. The enfolding of the identity of modern woman in Marja- Liisa Vartio s novel Kaikki naiset näkevät unia ( All Women Have Dreams ). --- Marja-Liisa Vartio played a remarkable part in renewing Finnish literature. My thesis examines her novel Kaikki naiset näkevät unia (1960), which describes the life of a middle-aged housewife, Mrs. Pyy ( Mrs. Hazel Hen ). She has moved from country to city and lives now in a suburb, in the Helsinki of the 1950 s. In Finnish literature, the novel is the first significant description of a modern city woman accomplished by modernistic means. My research examines the identity of a woman in the Finland of the 50 s, an epoch marked by the inevitable transition into modernity. My aim is to look into the ways in which the female identity enfolds in Kaikki naiset näkevät unia, how it takes its form, how it is described and commented. The primary method is contextual close reading; the novel is seen in the social, cultural and historical context of the time it was published. Essential elements in this study are literary motifs and images in the novel, and particularly transtextual relations as defined by Gérald Genette. The focus is on hypertextuality, intertextuality and paratextuality. Kaikki naiset näkevät unia emerges as a modern version of Madame Bovary by Gustave Flaubert. A woman s life spent in illusive dreaming is transferred from a 1900th century bourgeois town in France to a middle class Finnish suburb in the 1950 s. Vartio s novel is a variant of an ancient Finnish ballad I, a bird without a nest , making it into a modern narration of transition. The inner, mental journey from country to city is of great length, and the liminal life in a suburb does not make the passage any easier. Like the lyrical voices in the poetry of Edith Södergran, also Mrs. Pyy finds it hard to discover any values of sisterhood or those of ideal femininity in modern times. In earlier studies of Marja-Liisa Vartio s prose, stress has been laid on the discourse of her narrators and characters, as well as on its modern literary form. In this research, however, urgent allusions to paintings, old and new, are taken into account, since Mrs. Pyy mirrors herself against art, both classical and modern. Principal images in this context are Michelangelo s Sibyls in the ceiling of the Sistine Chapel, and a modern painting, which remains unidentified. Mrs. Pyy turns out to be a tragicomic character, who has magnanimous illusions about herself, but is compelled to accept the fact the she is only a mediocre person. She is nothing more than a first generation city dweller; she is not a modern, aloof outsider but a mere dilettante, who desperately tries to live out modern city life. Kaikki naiset näkevät unia is a striking picture of the 1950 s, a picture that is construed in the consciousness of Mrs. Pyy. We are shown everyday life growing more and more modern after the war and woman s role growing more and more subject to increasing pressure for change.

Arkkitehti Aarne Ervin kaupunkisuunnittelu pääkaupunkiseudulla : Suomalaisen suurkaupungin kaavoitusta toisen maailmansodan jälkeen

The Modern City Planning of Architect Aarne Ervi in the Helsinki Metropolitan Area: The Planning of the Finnish Capital after the Second World War This study focuses on the city planning of architect Aarne Ervi (1910-1977) in the Helsinki metropolitan area, which includes the cities of Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa, from the 1940s to the end of the 1960s. Ervi succeeded in several major architectural competitions in Finland, acted as the main designer of the "New Town" of Tapiola and of the suburb of Vantaanpuisto in the metropolitan area, and worked as the first director of the city planning department of Helsinki from 1965-1969. This study belongs to the field of planning history in which the art historical study of architecture blends with the history of Finnish society. I examine architect Aarne Ervi and his city planning architecture through the concept of "modern". I link the theoretical literature of modernism in architecture and the modernization of society with historical documents and empirical archival research. I examine Ervi's professional career, the teamwork characteristic of his office, and the collegial community in which Ervi serves different vocational roles as an architect. The postwar development of planning legislation and of municipal and state planning organisations provides the necessary context for urban planning. I also discuss the municipal development of Espoo and Vantaa and the regionalization process that occured in Helsinki during the decades in question. The main results of this study relate to the collective and cooperative group nature of work in architectural design, to the introduction of an alternative approach to the question of modernism in Finnish architectural discourse, and to the post-war planning history of legislative and institutional organisations in Finland. Furthermore, the study includes new historical research about the city planning department of the city of Helsinki, the planning of Tapiola and Vantaanpuisto, and the operations of the main developers of these two suburban areas: the Asuntosäästäjät Society and the Asuntosäätiö Foundation.

Sireenit, floksit ja iirikset- Puu-Käpylän koristekasvit

Puu-Käpylä (“Wooden Käpylä”), a neighbourhood of Helsinki, is the earliest example of the Garden City Movement in Finland. The suburb of valuable wooden architecture was built between 1920 and 1925, with the aim to provide a healthy housing area for working-class families with many children. The houses were erected by a co-operative (Käpylän kansanasunnot, “People?s Dwellings”) and they are protected by the city plan since 1960?s. However, the historical value of the sheltered courtyards has not been investigated. The aim of this study was to survey the garden flora of Puu-Käpylä and to evaluate the authenticity of the courtyard gardens. The survey covered the area of one residential quarter (1.2 ha) with twelve 2-storey semi-detached timber houses arranged around a common yard, which was originally appointed for the tenants? vegetable gardens. The houses are still rented, and each flat is allowed a small lot of the courtyard for cultivation. A complete list was made of all perennial, ornamental plant taxa present in the quarter. Spring bulbs were missed due to the timing of the survey. Generally, the plants were recorded on species level, with the exception of common lilacs, shrub roses, irises and peonies that were thoroughly studied for cultivar identification. It was assumed that plants initially grown in the courtyard could be distinguished by studying Finnish garden magazines, books and nursery catalogues published in the 1920?s and by comparing the present vegetation to surviving documents from the quarter. The total number of ornamental plant taxa identified was 172, of which 17 were trees, 47 shrubs, 7 climbers and 101 herbaceous perennials. The results indicated that a major part of the shrubs, climbers and perennials presumably originated from the 1970?s or later, whereas ca. 70 % of the tree specimens were deemed as original. The survey disclosed a heritage variety of common lilac, resembling cultivar „Prince Notger?, a specific peony taxon, Paeonia humilis Retz., cultivated in Nordic countries since long ago, and a few historic iris varieties. Well-preserved design elements included front gardens on one side of the quarter, a maple alley on another side as well as trees at the garden gates. Old garden books and magazines did not shed much light on the Finnish garden flora commonly used in the period when Puu-Käpylä was built. However, they gave a valuable picture of contemporary planting design. Nursery catalogues offered insight into the assortment of ornamental plants traded in the 1920?s. Conclusions on the authenticity of the current flora were mainly drawn on the basis of old photographs and a vegetation survey map drawn in the 1970?s. This study revealed a need for standardization of syrvey methods applied when investigating garden floras. Uniform survey techniques would make the results comparable and enable a future compilation of data from e.g. historic gardens.

Children’s Relationship to Plants among Primary School Children in Finland

There is considerable evidence that children in modern society are losing
their contact with nature and, more precisely, with green plants. Is this also the case in Finland, a northern country famous for its forests and wild nature? This study examines the relationship of 9- to 10-year-old Finnish schoolchildren with the green environment and plants. The data were gathered by a questionnaire
comprising structured and open-ended questions. The focus of the research was on two comparisons: first, on the nature and child relationship in rural and urban neighborhoods and, second, among boys and girls. Participants in the study amounted to a total of 76 children, 42 in the Helsinki suburb area and 34 in Paltamo. The results suggested that the children in rural surroundings had closer contact with nature than their urban associates. For example, the children of Paltamo reported to know the trees better, and considered human beings to be part of nature more often (100% vs. 76% of the pupils in Helsinki, P = 0,003). Similarly, the results showed that girls in the study (N = 48) were more interested in plants than boys (N = 28). For the girls, the beauty and joy of plants was important, whereas the boys appreciated plants as the source of life. After the pre-questioning, the children of Helsinki participated in an in-class horticultural intervention and 10 days later, answered a similar questionnaire again. The results of the open-ended questions revealed that equally to children in other Western countries, Finnish children may also be in danger of losing their direct contact with the natural environment. It was common to pass free time in organized sports such as hockey or football (boys), or by just walking and talking with friends (girls). Rural children told that they still built huts, pick berries, and climb trees, whereas urban children played in parks and city groves. The results suggest that it is essential to research
further the children’s own experiences if we are to understand, and subsequently, to enhance, the crucial role of the green environment in their lives. Horticultural interventions can be effective starting points to add to children’s knowledge, affection, and interest toward greenery, but it is highly recommended that they take place outdoors rather than indoors.

Children’s Relationship to Plants among Primary School Children in Finland

There is considerable evidence that children in modern society are losing
their contact with nature and, more precisely, with green plants. Is this also the case in Finland, a northern country famous for its forests and wild nature? This study examines the relationship of 9- to 10-year-old Finnish schoolchildren with the green environment and plants. The data were gathered by a questionnaire
comprising structured and open-ended questions. The focus of the research was on two comparisons: first, on the nature and child relationship in rural and urban neighborhoods and, second, among boys and girls. Participants in the study amounted to a total of 76 children, 42 in the Helsinki suburb area and 34 in Paltamo. The results suggested that the children in rural surroundings had closer contact with nature than their urban associates. For example, the children of Paltamo reported to know the trees better, and considered human beings to be part of nature more often (100% vs. 76% of the pupils in Helsinki, P = 0,003). Similarly, the results showed that girls in the study (N = 48) were more interested in plants than boys (N = 28). For the girls, the beauty and joy of plants was important, whereas the boys appreciated plants as the source of life. After the pre-questioning, the children of Helsinki participated in an in-class horticultural intervention and 10 days later, answered a similar questionnaire again. The results of the open-ended questions revealed that equally to children in other Western countries, Finnish children may also be in danger of losing their direct contact with the natural environment. It was common to pass free time in organized sports such as hockey or football (boys), or by just walking and talking with friends (girls). Rural children told that they still built huts, pick berries, and climb trees, whereas urban children played in parks and city groves. The results suggest that it is essential to research
further the children’s own experiences if we are to understand, and subsequently, to enhance, the crucial role of the green environment in their lives. Horticultural interventions can be effective starting points to add to children’s knowledge, affection, and interest toward greenery, but it is highly recommended that they take place outdoors rather than indoors.

Children’s Relationship to Plants among Primary School Children in Finland

There is considerable evidence that children in modern society are losing
their contact with nature and, more precisely, with green plants. Is this also the case in Finland, a northern country famous for its forests and wild nature? This study examines the relationship of 9- to 10-year-old Finnish schoolchildren with the green environment and plants. The data were gathered by a questionnaire
comprising structured and open-ended questions. The focus of the research was on two comparisons: first, on the nature and child relationship in rural and urban neighborhoods and, second, among boys and girls. Participants in the study amounted to a total of 76 children, 42 in the Helsinki suburb area and 34 in Paltamo. The results suggested that the children in rural surroundings had closer contact with nature than their urban associates. For example, the children of Paltamo reported to know the trees better, and considered human beings to be part of nature more often (100% vs. 76% of the pupils in Helsinki, P = 0,003). Similarly, the results showed that girls in the study (N = 48) were more interested in plants than boys (N = 28). For the girls, the beauty and joy of plants was important, whereas the boys appreciated plants as the source of life. After the pre-questioning, the children of Helsinki participated in an in-class horticultural intervention and 10 days later, answered a similar questionnaire again. The results of the open-ended questions revealed that equally to children in other Western countries, Finnish children may also be in danger of losing their direct contact with the natural environment. It was common to pass free time in organized sports such as hockey or football (boys), or by just walking and talking with friends (girls). Rural children told that they still built huts, pick berries, and climb trees, whereas urban children played in parks and city groves. The results suggest that it is essential to research
further the children’s own experiences if we are to understand, and subsequently, to enhance, the crucial role of the green environment in their lives. Horticultural interventions can be effective starting points to add to children’s knowledge, affection, and interest toward greenery, but it is highly recommended that they take place outdoors rather than indoors.