The teaching of reading English in a foreign language in Libyan universities: methods and models

This study focuses on the learning and teaching of Reading in English as a Foreign Language (REFL), in Libya. The study draws on an action research process in which I sought to look critically at students and teachers of English as a Foreign Language (EFL) in Libya as they learned and taught REFL in four Libyan research sites. The Libyan EFL educational system is influenced by two main factors: the method of teaching the Holy-Quran and the long-time ban on teaching EFL by the former Libyan regime under Muammar Gaddafi. Both of these factors have affected the learning and teaching of REFL and I outline these contextual factors in the first chapter of the thesis. This investigation, and the exploration of the challenges that Libyan university students encounter in their REFL, is supported by attention to reading models. These models helped to provide an analytical framework and starting point for understanding the many processes involved in reading for meaning and in reading to satisfy teacher instructions. The theoretical framework I adopted was based, mainly and initially, on top-down, bottom-up, interactive and compensatory interactive models. I drew on these models with a view to understanding whether and how the processes of reading described in the models could be applied to the reading of EFL students and whether these models could help me to better understand what was going on in REFL. The diagnosis stage of the study provided initial data collected from four Libyan research sites with research tools including video-recorded classroom observations, semi-structured interviews with teachers before and after lesson observation, and think-aloud protocols (TAPs) with 24 students (six from each university) in which I examined their REFL reading behaviours and strategies. This stage indicated that the majority of students shared behaviours such as reading aloud, reading each word in the text, articulating the phonemes and syllables of words, or skipping words if they could not pronounce them. Overall this first stage indicated that alternative methods of teaching REFL were needed in order to encourage ‘reading for meaning’ that might be based on strategies related to eventual interactive reading models adapted for REFL. The second phase of this research project was an Intervention Phase involving two team-teaching sessions in one of the four stage one universities. In each session, I worked with the teacher of one group to introduce an alternative method of REFL. This method was based on teaching different reading strategies to encourage the students to work towards an eventual interactive way of reading for meaning. A focus group discussion and TAPs followed the lessons with six students in order to discuss the 'new' method. Next were two video-recorded classroom observations which were followed by an audio-recorded discussion with the teacher about these methods. Finally, I conducted a Skype interview with the class teacher at the end of the semester to discuss any changes he had made in his teaching or had observed in his students' reading with respect to reading behaviour strategies, and reactions and performance of the students as he continued to use the 'new' method. The results of the intervention stage indicate that the teacher, perhaps not surprisingly, can play an important role in adding to students’ knowledge and confidence and in improving their REFL strategies. For example, after the intervention stage, students began to think about the title, and to use their own background knowledge to comprehend the text. The students employed, also, linguistic strategies such as decoding and, above all, the students abandoned the behaviour of reading for pronunciation in favour of reading for meaning. Despite the apparent efficacy of the alternative method, there are, inevitably, limitations related to the small-scale nature of the study and the time I had available to conduct the research. There are challenges, too, related to the students’ first language, the idiosyncrasies of the English language, the teacher training and continuing professional development of teachers, and the continuing political instability of Libya. The students’ lack of vocabulary and their difficulties with grammatical functions such as phrasal and prepositional verbs, forms which do not exist in Arabic, mean that REFL will always be challenging. Given such constraints, the ‘new’ methods I trialled and propose for adoption can only go so far in addressing students’ difficulties in REFL. Overall, the study indicates that the Libyan educational system is underdeveloped and under resourced with respect to REFL. My data indicates that the teacher participants have received little to no professional developmental that could help them improve their teaching in REFL and skills in teaching EFL. These circumstances, along with the perennial problem of large but varying class sizes; student, teacher and assessment expectations; and limited and often poor quality resources, affect the way EFL students learn to read in English. Against this background, the thesis concludes by offering tentative conclusions; reflections on the study, including a discussion of its limitations, and possible recommendations designed to improve REFL learning and teaching in Libyan universities.

Macrophages and CD4 T-cells in rheumatoid arthritis and their modulation by JAK inhibitors

Background: Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory arthritis that causes significant morbidity and mortality and has no cure. Although early treatment strategies and biologic therapies such as TNFα blocking antibodies have revolutionised treatment, there still remains considerable unmet need. JAK kinase inhibitors, which target multiple inflammatory cytokines, have shown efficacy in treating RA although their exact mechanism of action remains to be determined. Stratified medicine promises to deliver the right drug to the right patient at the right time by using predictive ‘omic biomarkers discovered using bioinformatic and “Big Data” techniques. Therefore, knowledge across the realms of clinical rheumatology, applied immunology, bioinformatics and data science is required to realise this goal. Aim: To use bioinformatic tools to analyse the transcriptome of CD14 macrophages derived from patients with inflammatory arthritis and define a JAK/STAT signature. Thereafter to investigate the role of JAK inhibition on inflammatory cytokine production in a macrophage cell contact activation assay. Finally, to investigate JAK inhibition, following RA synovial fluid stimulation of monocytes. Methods and Results: Using bioinformatic software such as limma from the Bioconductor repository, I determined that there was a JAK/STAT signature in synovial CD14 macrophages from patients with RA and this differed from psoriatic arthritis samples. JAK inhibition using a JAK1/3 inhibitor tofacitinib reduced TNFα production when macrophages were cell contact activated by cytokine stimulated CD4 T-cells. Other pro-inflammatory cytokines such as IL-6 and chemokines such as IP-10 were also reduced. RA synovial fluid failed to stimulate monocytes to phosphorylate STAT1, 3 or 6 but CD4 T-cells activated STAT3 with this stimulus. RNA sequencing of synovial fluid stimulated CD4 T-cells showed an upregulation of SOCS3, BCL6 and SBNO2, a gene associated with RA but with unknown function and tofacitinib reversed this. Conclusion: These studies demonstrate that tofacitinib is effective at reducing inflammatory mediator production in a macrophage cell contact assay and also affects soluble factor mediated stimulation of CD4 T-cells. This suggests that the effectiveness of JAK inhibition is due to inhibition of multiple cytokine pathways such as IL-6, IL-15 and interferon. RNA sequencing is a useful tool to identify non-coding RNA transcripts that are associated with synovial fluid stimulation and JAK inhibition but these require further validation. SBNO2, a gene that is associated with RA, may be biomarker of tofacitinib treatment but requires further investigation and validation in wider disease cohorts.