Orientalismos: exilio, alteridad y cultura árabe en la obra de Paul Bowles

Orientalismos: exilio, alteridad y cultura árabe en la obra de Paul Bowles propone un recorrido por la obra del escritor norteamericano centrándose en sus trabajos realizados durante sus viajes por el norte de África y sus casi cincuenta años como expatriado en Marruecos, incluyendo las novelas El cielo protector (1949) y La casa de la araña (1955), distintos ensayos de viajes, varios poemas, numerosos relatos breves, diferentes traducciones de autores marroquíes y Points in Time (1992), una historia lírica de Marruecos. El objetivo de la tesis es revisar el papel de Paul Bowles dentro de la tradición literaria Orientalista en el Magreb y determinar en qué sentido es continuador de esta tradición o bien rupturista, ofreciendo una alternativa a la tradicional lectura poscolonialista de su obra a la luz del nuevo marco teórico del cosmopolitismo. La tesis aborda una lectura triple de la obra de Paul Bowles (1910-1999) que, en mi opinión, se corresponde con tres fases literarias que el autor desarrollará en Marruecos y que, a su vez, responden a tres sensibilidades distintas que irán evolucionando con el paso de los años. La primera es una lectura orientalista de sus ensayos de viajes estableciendo una comparativa con la tradición literaria anglo-americana en el Magreb desde finales del siglo XVIII hasta bien entrado el siglo XX. A continuación, rastrearemos elementos de esta tradición hasta su novela El cielo protector. La segunda sección propone una lectura desde el punto de vista de la antropología, que se corresponde con una etapa de mayor interés por la cultura popular y las heterodoxas tradiciones y creencias marroquíes...

A novel antigen capture ELISA for the specific detection of IgG antibodies to elephant endotheliotropic herpes virus

BACKGROUND Elephants are classified as critically endangered animals by the International Union for Conservation of Species (IUCN). Elephant endotheliotropic herpesvirus (EEHV) poses a large threat to breeding programs of captive Asian elephants by causing fatal haemorrhagic disease. EEHV infection is detected by PCR in samples from both clinically ill and asymptomatic elephants with an active infection, whereas latent carriers can be distinguished exclusively via serological assays. To date, identification of latent carriers has been challenging, since there are no serological assays capable of detecting seropositive elephants. RESULTS Here we describe a novel ELISA that specifically detects EEHV antibodies circulating in Asian elephant plasma/serum. Approximately 80 % of PCR positive elephants display EEHV-specific antibodies. Monitoring three Asian elephant herds from European zoos revealed that the serostatus of elephants within a herd varied from non-detectable to high titers. The antibody titers showed typical herpes-like rise-and-fall patterns in time which occur in all seropositive animals in the herd more or less simultaneously. CONCLUSIONS This study shows that the developed ELISA is suitable to detect antibodies specific to EEHV. It allows study of EEHV seroprevalence in Asian elephants. Results confirm that EEHV prevalence among Asian elephants (whether captive-born or wild-caught) is high.